Supreme Court rejects prisoner's request for extraordinary sentence mitigation due to marriage and child.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the convicted defendant's request for extraordinary sentence mitigation. The defendant argued that his subsequent marriage and the birth of a child warranted a lighter sentence, while the prosecution opposed the request. The court ruled that these personal circumstances do not constitute new facts that would have obviously led to a milder sentence at the time of the original judgment, thus failing to meet the statutory requirements for mitigation.
Legislator headnote
AI generatedČlanak 414. Zakona o kaznenom postupku; Članak 416. Zakona o kaznenom postupku: Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne odbija se ako se okolnosti koje su doveli do blaže osude nisu pojavile u vrijeme izricanja presude niti su bile očite tada.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 400/11-4
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća te Dražena Tripala, Zlate Lipnjak-Bosanac, Lidije Grubić Radaković i mr. sc. Branka Brkića kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Marijane Kutnjak Ćaleta kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenog M. N. K. zbog kaznenog djela iz članka 120. stavka 1. Osnovnog krivičnog zakona Republike Hrvatske („Narodne novine“ broj 53/91., 39/92., 91/92., pročišćeni tekst - 31/93., 39/93., 108/95., 16/96. i 28/96.; nastavno: OKZRH), odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Rijeci od 25. svibnja 2011. broj K-11/01 (Kv I-202/11), u sjednici održanoj dana 10. listopada 2012.,
r i j e š i o j e :
Odbija se zahtjev osuđenog M. N. K. za izvanredno ublažavanje kazne.
Obrazloženje
Pravomoćnom presudom Županijskog suda u Rijeci od 30. lipnja 2010. broj Kv- 130/10 (K-11/01) donesenom na temelju članka 498. stavka 1. točaka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", br. 152/08 i 76/09, nastavno: ZKP/08), potvrđenom presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 28. rujna 2010. broj I Kž-793/10-3, preinačene su u odluci o kazni pravomoćna presuda Županijskog suda u Rijeci od 24. ožujka 2003. broj K-11/01, potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 2. lipnja 2004. broj I Kž-985/03-9, kojom je M. N. K. zbog počinjenja kaznenog djela ratnog zločina protiv civilnog stanovništva iz članka 120. stavka 1. OKZRH osuđen na kaznu zatvora u trajanju dvanaest godina, i pravomoćna presuda Županijskog suda u Zagrebu od 30. svibnja 2008. broj K-rz-1/06, preinačena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 18. studenog 2009. broj Kž-1008/08-13, kojom je M. N. K. proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela ratnog zločina protiv civilnog stanovništva iz članka 120. stavka 1. OKZRH i kaznenog djela ratnog zločina protiv ratnih zarobljenika iz članka 122. OKZRH te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju šest godina, i to na način da je M. N. K., uz primjenu članka 43. stavka 1. i stavka 2. točke 2. OKZRH, osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju petnaest godina, u koju kaznu mu je na temelju članka 45. OKZRH uračunato vrijeme
I Kr 400/11-4
provedeno u pritvoru od 21. veljače 2001. do 17. srpnja 2004 i vrijeme do sada provedeno na izdržavanju kazne od 17. srpnja 2004. pa dalje.
Osuđenik je na temelju rješenja Povjerenstva za uvjetni otpust Ur.broj: 514-07-01-02- 02/1-11-4, Klasa: 730-07/11-01/498, donesenog na sjednici održanoj 15. rujna 2011., otpušten s izdržavanja kazne na uvjetni otpust dana 25. studenog 2011., time da mu uvjetni otpust traje do 21. veljače 2016.
Osuđenik je putem branitelja, odvjetnika V. N., podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne dijelom kojega u suštini pobija pravilnost odmjeravanja izrečene mu jedinstvene kazne, a u drugome dijelu navodi da se u međuvremenu oženio te da je dobio i sina, o kojim okolnostima prilaže i preslike vjenčanog i rodnog lista.
Dostavljajući ovaj zahtjev Vrhovnom sudu Republike Hrvatske, prvostupanjski sud - Županijski sud u Rijeci - predložio je odbijanje zahtjeva.
Državno odvjetništvo Republike Hrvatske također je mišljenja da zahtjevu ne treba udovoljiti.
Zahtjev nije osnovan.
Ublažavanje pravomoćno izrečene kazne je prema odredbi članka 414. ZKP/97 dopušteno samo kada se nakon pravomoćnosti presude pojave okolnosti kojih nije bilo kada se izricala presuda ili sud za njih nije znao iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude.
Naime, niti sklapanje braka, niti rođenje djeteta po ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, a kada se imaju u vidu i težina i pogibeljnost kaznenih djela za koja je osuđenik proglašen krivim, ne predstavljaju takve okolnosti koje bi, da su postojale u vrijeme izricanja presude, očito dovele do blaže osude.
Preostale okolnosti kojima osuđenik, zapravo, pobija pravilnost jedinstvene kazne na koju je osuđen pobijanom presudom, nisu od utjecaja na odluku povodom ovog pravnog lijeka.
Slijedom iznesenog, nisu se ostvarili opisani uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz članka 414. ZKP/97, pa je na temelju članka 416. stavka 6. tog Zakona valjalo zahtjev osuđenika odbiti, kako je i riješeno u izreci.
U Zagrebu 10. listopada 2012.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Marijana Kutnjak Ćaleta, v.r.
Vesna Vrbetić, v. r.