Legislator Case Law & Legislation
Pp-1727/2024-2 AI generated

Court issues fine for repeat domestic violence offenders under Croatian Family Violence Protection Act.

Case Number Pp-1727/2024-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a pre-crime order imposing monetary fines on a husband and wife for repeated acts of psychological violence within their shared household. The prosecution argued that the defendants violated the Family Violence Protection Act by shouting insults and threatening the other party, constituting a repeat offense after prior convictions. The court found the facts sufficient to establish the crime and applied mitigated fines, noting the statutory minimums for repeat offenses were significantly higher than the imposed penalties.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji; Prekršajni zakon: The court established that repeated psychological abuse within a shared household constitutes a domestic violence offense punishable by monetary fines, with sentencing adjusted based on prior convictions and the severity of the specific acts.

Keywords

AI generated
domestic violence protection psychological abuse repeat offender penalty monetary fine family violence act pre-crime order shared household

Cited Legislation

AI generated
Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji
Prekršajni zakon (PZ)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: Pp-1727/2024-2.

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

Općinski sud u Koprivnici, Prekršajni odjel, po sucu Dubravki Končar-Brodarić uz sudjelovanje Mirjane Sabolović, kao zapisničara, nadležan u smislu čl.94. i čl.98. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22. u daljnjem tekstu PZ-a), u prekršajnom postupku protiv prvookrivljenika HG i drugookrivljene IG, zbog prekršaja iz 22. st. 6. t. 3. i dr. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a prema optužnom prijedlogu Policijske postaje Koprivnica, br.211-07/24-5/23426. od 28. kolovoza 2024., temeljem čl.230. PZ-a, izdaje dana 1. listopada 2024.

P R E K R Š A J N I N A L O G

Prvookrivljenik HG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin H, rođen ..1953. u mjestu [adresa], sa prebivalištem u mjestu [adresa], državljanin [adresa]

Drugookrivljenica IG, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer I, rođena ..1943. u mjestu [adresa], sa prebivalištem u mjestu [adresa], državljanka RH,

k r i v i s u

I

što su dana 23. kolooza 2024. u 19,00 sati u mjestu [adresa], u dvorištu obiteljske kuće,

Prvookrivljenik HG

ponovio je psihičko nasilje u obitelji prema svojoj bivšoj supruzi drugookrivljenoj IG, osobi starije životne dobi (1943) sa kojom živi u zajedničkom kućanstvu, na način da je vikao i galamio na istu riječima: „jebala te policija, zovi ju, sad ćeš ju zvati i nikada više ju ne budeš zvala“, te nastavio govoriti „od danas više nećeš tu živjeti, ovo je moje, jebo te F“, a koje su riječi kod IG izazvale osjećaj uznemirenosti i povredu dostojanstva.

Dakle, ponovio prekršaj iz čl. 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, budući je kažnjen pravomoćnom presudom Općinskog suda u Koprivnici broj: 23.PP-1783/2023-7 od 11.03.2024. godine, kojom mu je izrečena novčana kazna od 710,36 eura i presudom broj: 23.PP-1803/2023-7 od 11.03.2024 kažnjen 180,36 eura.

Drugookrivljena IG

počinila je psihičko nasilje u obitelji prema svojemu bivšemu suprugu prvookrivljenom FG, osobi starije životne dobi (1953) sa kojim živi u zajedničkom kućanstvu na način da mu je rekla „đubre jedno ne možeš više vozit u moj zdenac vodu“, a što je kod HG izazvalo osjećaj uznemirenosti i povrijedilo njegovo dostojanstvo.

II pa su time počinili, prvookrivljenik prekršaj iz čl. 10. st. 1. t. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjivog po čl. 22. st. 6. točka 3. istog Zakona, a drugookrivljenica prekršaj iz čl. 10. st. 1. t. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjivog po čl. 22. st. 5. t. 3. istog Zakona

III te im se temeljem navedenih zakonskih odredbi, uz primjenu čl. 37. PZ-a

i z r i č e

Prvookrivljeniku HG

novčana kazna od 1.200,00 eura (tisućudvijestoeura)

Drugookrivljenici IG

novčana kazna od 90,00 eura (devedeseteura).

Okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu u roku od 60 (šezdeset) dana po pravomoćnosti ovog naloga.

Ako prvookrivljenik u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne (a što iznosi 800,00 eura (osamstoeura), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

Ako drugookrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčana kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne (a što iznosi 60,00 eura (šezdeseteura), smatram će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

VI Temeljem odredbe čl.138.st.1.t.3. Prekršajnog zakona svaki od okrivljenika je dužan u istom roku kao i novčanu kaznu nadoknaditi ovom sudu paušalni trošak postupka u iznosu od 10,00 eura (deseteura).

Obrazloženje

1. Policijska postaja Koprivnica podnijela je optužni prijedlog pod gore navedenim brojem protiv prvookrivljenika HG i drugookrivljenice IG, zbog prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ovog naloga.

2. Razmotrivši optužni prijedlog, sud je utvrdio da je isti podnio ovlašteni tužitelj, nakon službenog postupanja policijskog službenika, te je iz optužnog prijedloga od 28.8.2024. (strana 1-3), izvješća o pruženoj intervenciji povodom nasilja u obitelji (strana 4-6), Obrasca rizičnih faktora (strana 7-8, 9-10), Obavijesti žrtvi nasilja u obitelji (strana 11-12, 16-17), izjave o upoznavanju s pravima žrtve (strana 13-15, 19-21), Obrasca o provedenom postupku pojedinačne procjene potreba žrtve za zaštitom (strana 22, 23), službene bilješke (strana 25), izvješća o postupanju (strana 26, 27), Obavijesti (strana 28, 29), naredbe o određivanju mjere opreza (30), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola (strana 31), zapisnika o ispitivanju osumnjičenika (strana 32-34, 37-39), jer su se u njihovom činu stekla sva bitna obilježja prekršaja nasilja u obitelji i to prvookrivljenika iz čl. 22. st. 6. t. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a drugookrivljenice iz čl. 22. st. 5. t. 3. istog Zakona.

3. Slijedom iznesenog, a temeljem odredbe čl.230. PZ-a odlučeno je kao u izreci ovog naloga.

4. Prilikom izricanja novčane kazne, prekršajni sud je okrivljenicama uzeo u obzir vrstu i težinu počinjenog prekršaja, stupanj njihove odgovornosti, pa je okrivljenicama izrečena ublažena novčana kazna (koja je za ovu vrstu prekršaja propisana za prekršaj iz čl. 22. st. 6. t. 3. od najmanje 2.500,00 eura ili kazna zatvora od najmanje 80 dana, a za prekršaj iz čl. 22. t. 5. t. 3. od najmanje 1.100,00 eura ili kazna zatvora od najmanje 45 dana), očekujući da će se ovako izrečenim novčanim kaznama postići svrha prekršajnog kažnjavanja i da isti ubuduće neće činiti takva i slična djela.

5. Temeljem čl.33.st.10. PZ-a ovim je nalogom određen rok plaćanja dosuđene novčane kazne, a temeljem odredbe čl. 152. st. 2. PZ-a način plaćanja iste.

6. Također pored kazne valjalo je odlučiti da okrivljenici snose troškove prekršajnog postupka koji su određeni u paušalnom iznosu shodno odredbi čl.139.st.3. PZ-a a u svezi čl.138.st.1.t.3. PZ-a, a koji se smatraju primjereni trajanju i složenosti postupka.

U Koprivnici, 1. listopada 2024.

Zapisničar:

Sudac:

Mirjana Sabolović, v.r.

Dubravka Končar-Brodarić, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog naloga okrivljenik i osobe iz čl.192.st.2. PZ-a imaju pravo prigovora ovom sudu, u roku od 8 (osam) dana od dana primitka istog. Prigovor se može podnijeti zbog poricanja prekršaja ili izbog izrečene novčane kazne, te troškova u povodu u izdavanja prekršajnog naloga, pri čemu je prigovor potrebno obrazložiti, te podnijeti dokaze o činjenicama na kojima se temelji prigovor, ako se prigovor podnosi zbog izrečene kazne ili troškova izdavanja naloga. Prigovor se podnosi u 4 (četiri) istovjetna primjerka.

U slučaju ulaganja prigovora sud nije vezan načelom "reformatio in peius", što znači da okrivljenicima može biti izrečena i veća kazna.

Temeljem čl. 235. st. 5. Prekršajnog zakona, plaćanje novčane kazne prije podnošenja prigovora ili nakon što je prigovor podnesen, smatra se okrivljenikovim odricanjem od prava na podnošenja prigovora, odnosno odustajanjem od već podnesenog prigovora protiv prekršajnog naloga.

Dostaviti:

1. Prvookrivljenik HG, [adresa], uz optužni prijedlog,

2. Drugookrivljenica IG, [adresa], uz optužni prijedlog,

3. Tužitelju-PP Koprivnica,

4. Za spis.