Supreme Court dismisses appeal for dismissal of labor contract termination as procedural grounds were not substantiated.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's confirmation of an extraordinary termination of the employment contract. The plaintiff argued for a violation of procedural rules and misapplication of substantive law but failed to specify the procedural defect required by the Civil Procedure Act. The court held that reviewing evidence and re-evaluating facts constitutes a ground for appeal not permitted under the law, thus upholding the lower courts' decision that the termination conditions were met.
Legislator headnote
AI generatedčl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP; čl. 385. ZPP; čl. 392. a. st. 1. ZPP; čl. 396. st. 1. ZPP: An appeal based on a serious violation of procedural rules is inadmissible if the appellant fails to specify the nature of the violation, and reviewing evidence or re-evaluating facts is not a permissible ground for appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revr 379/15-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Davorke Lukanović-Ivanišević predsjednice vijeća, dr. sc. Jadranka Juga člana vijeća, Đure Sesse člana vijeća, Mirjane Magud članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Željka Šarića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Z. S. iz S., OIB: …, zastupan po punomoćnicima H. A. i J. T. odvjetnicima iz Zajedničkog odvjetničkog ureda u S. protiv tuženika J. S. i J. S. , vlasnika 1 2
Z.P.O.U. S. iz S., OIB: … koje zastupa punomoćnik M. Š., odvjetnik u S., radi utvrđenja i isplate, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Splitu broj Gžrs- 72/14 od 31. listopada 2014. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Splitu broj Pr- 172/12 od 16. svibnja 2014., u sjednici održanoj 8. srpnja 2015.,
p r e s u d i o j e:
Revizija tužitelja odbija se kao neosnovana.
Obrazloženje
Presudom suda prvog stupnja odbijen je tužbeni zahtjev za utvrđenje da nije zakonit ni dopušten otkaz Ugovora o radu kojega je tužitelju dao tuženik odlukom o izvanrednom otkazu Ugovora o radu od 28. veljače 2012., zahtjev za isplatu naknade plaće kao i svih drugih primanja u razdoblju od dana nezakonitog prestanka radnog odnosa, pa do dana isplate s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama kako je to pobliže navedeno u toč. I. 2. izreke, kao i zahtjev za naknadu parničnih troškova (točka I. izreke).
Pod točkom II. izreke naloženo je tužitelju naknaditi tuženiku parnične troškove 25.275,00 kn, dok je sa iznosom od 14.100,00 kn zatraženih na ime parničnih troškova tuženik odbijen.
Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba tužitelja kao neosnovana i potvrđena je prvostupanjska presuda.
Protiv drugostupanjske presude reviziju je podnio tužitelj zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka (čl. 354. st. 2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 i 25/13 – dalje: ZPP) i zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže Vrhovnom sudu Republike Hrvatske uvažiti reviziju i preinačiti drugostupanjsku presudu na način da žalbu tužitelja prihvati u cijelosti te tuženiku dosudi parnične troškove, podredno pobijanu drugostupanjsku presudu ukinuti te predmet vratiti sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.
Odgovor na reviziju nije podnesen.
Revizija nije osnovana.
Prema odredbi čl. 392. a. st. 1. ZPP u povodu revizije iz čl. 382. st. 1. ovog Zakona revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.
Iz sadržaja revizije proizlazi da tužitelj istu podnosi zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP. Pritom tužitelj određeno u reviziji ne navodi u čemu se navedena bitna povreda sastoji. Stoga, imajući na umu odredbu čl. 392. a. st. 1. ZPP, revizijski razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka nije bilo moguće uzeti u razmatranje.
U reviziji tužitelj preocjenjuje izvedene dokaze, a to sukladno odredbi čl. 385. ZPP nije razlog zbog kojeg je dopušteno podnijeti reviziju.
Nižestupanjski sudovi su odbili tužbeni zahtjev jer su ocijenili da su ispunjene pretpostavke za izvanredni otkaz tužiteljeva Ugovora o radu (čl. 108. Zakona o radu - "Narodne novine", broj 149/09 i 61/11).
Ovaj sud prihvaća zauzeto pravno shvaćanje nižestupanjskih sudova, kao i razloge iznesene u obrazloženju prvostupanjske presude.
Odredbom čl. 396. st. 1. ZPP propisano je da revizijski sud može, kad odbije reviziju iz čl. 382. st. 1. ZPP, umjesto posebnog obrazloženja pozvati se na razloge iz prvostupanjske, odnosno drugostupanjske presude ako ih prihvaća.
Na temelju odredbe čl. 396. st. 2. ZPP u slučaju st. 1. toga članka revizijski sud je dužan na internetskim stranicama objaviti razloge nižestupanjske odluke ili odluka na koje se poziva.
S obzirom da ovaj sud prihvaća razloge iznesene u obrazloženju prvostupanjske presude glede primjene materijalnog prava, tužitelj se umjesto posebnog obrazloženja u ovoj odluci koji bi te razloge samo trebalo ponoviti, u smislu već ranije citirane odredbe članka 396. st. 1. ZPP upućuje na obrazloženje prvostupanjske presude, koja će se na temelju odredbe čl. 2. istog članka objaviti na internetskim stranicama.
Zbog svega navedenog, na temelju odredbe čl. 393. ZPP, revizija tužitelja odbijena je kao neosnovana.
Zagreb, 8. srpnja 2015.
Predsjednica vijeća
Davorka Lukanović-Ivanišević, v. r.