Legislator Case Law & Legislation
I Kž-920/1990-3 AI generated

Criminal appeal dismissed; Supreme Court upheld conviction for violent behavior based on witness testimony and evidence of weapons.

Case Number I Kž-920/1990-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against a first-instance conviction for violent behavior. The defendant argued that the factual findings were incorrect and the law was misapplied, claiming the assault did not meet the legal definition of violent behavior. The court rejected these claims, ruling that witness testimony and the discovery of weapons confirmed the elements of the crime and the severity of the punishment.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 198. st. 1. KZH; Čl. 376. st. 1. i 2. ZKP; A criminal appeal is inadmissible when the second-instance court finds that the first-instance court correctly established the facts and properly applied the criminal law regarding the elements of violent behavior.

Keywords

AI generated
violent behavior crime criminal appeal dismissal factual findings review weapons as evidence second instance court

Cited Legislation

AI generated
Čl. 198. st. 1. KZH
zbog krivičnog djela iz čl. 198. st. 1. KZH, odlučujući o žalbi opt.
Čl. 50. st. 1. KZ SFRJ
na kaznu zatvora u trajanju od 30 (trideset) dana, u koju kaznu mu je, temeljem čl. 50. st. 1. KZ SFRJ, uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 25.
Čl. 69. st. 1. KZH
Nadalje, izrečena mjera sigurnosti iz čl. 69. st. 1. KZH tj.
Čl. 370. st. 2. ZKP
Javni tužilac Hrvatske, vrativši spise temeljem čl. 370. st. 2. ZKP, predložio je da se žalba optuženika odbije, kod kojeg prijedloga je zamjenik javnog tužioca Hrvatske ostao u sjednici vijeća.
Čl. 376. st. 1. i 2. ZKP
ZKP, ili da bi na štetu optuženika bio povrijedjen krivični zakon, koje povrede, temeljem čl. 376. st. 1. i 2. ZKP prvostepeni sud mora uvijek ispitati po službenoj dužnosti.
Čl. 379. ZKP
odluke o kazni i mjeri sigurnosti, temeljem čl. 379. ZKP ovaj drugostepeni sud ispitao je pobijanu presudu i u odluci o krivičnim sankcijama.
Čl. 384. ZKP
Iz svih navedenih razloga temeljem čl. 384. ZKP presudjeno je kao u izreci.
Čl. 364. st. 1. t. 5., 6., 8. do 11. ZKP

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž 920/1990-3

P R E S U D A

U IME REPUBLIKE HRVATSKE!

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Kocijančić Erike kao predsjednika vijeća, te Petranović Milana i Frančula mr. Rudolfa kao članova vijeća i stručnog suradnika Tomerlin Alraer Rajke kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv opt. L. P. i dr. zbog krivičnog djela iz čl. 198. st. 1. KZH, odlučujući o žalbi opt. L. P. podnesenoj protiv presude Okružnog suda u Zadru od 8. veljače 1990. K 14/89, u sjednici održanoj 30. siječnja 1991., saslušavši zamjenika javnog tužioca Hrvatske Poje Oskara,

p r e s u d i o j e :

Odbija se žalba opt. L. P. kao neosnovana te se potvrdjuje presuda prvostepenog suda.

O b r a z l o ž e n j e

Pobijanom presudom prvostepenog suda oglašeni su krivima G. A. i L. P. da su, u vrijeme i na način opisan u izreci te presude, učinili krivično djelo nasilničkog ponašanja iz čl. 198. st. 1. KZH, pa su temeljem čl. 198. st.

1. KZH osudjeni i to: opt. G. A. na kaznu zatvora u trajanju od 30 (trideset) dana, u koju kaznu mu je, temeljem čl. 50. st. 1. KZ SFRJ, uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 25. studenog do 25. prosinca 1988. godine, a opt. L. P. na kaznu zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca.

Temeljem čl. 69. st. 1. KZ SFRJ od optuženika su oduzeta dva noža i dvije maske od ženskih čarapa.

Protiv te presude žali se opt. L. P., putem svog branitelja P. M. odvjetnika iz Z., zbog: pogrešno i nepotpuno utvrdjenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava.

Odgovor na žalbu nije podnesen.

Javni tužilac Hrvatske, vrativši spise temeljem čl. 370. st. 2. ZKP, predložio je da se žalba optuženika odbije, kod kojeg prijedloga je zamjenik javnog tužioca Hrvatske ostao u sjednici vijeća.

I Kž 920/1990-3

Žalba optuženika nije osnovana.

Nije u pravu optuženik kad u žalbi tvrdi da prvostepeni sud nije potpuno i pravilno utvrdio činjenično stanje, jer da u dokaznom postupku nije razjašnjeno da li je optuženik L. P. prilikom inkriminiranog dogadjaja koristio masku i nož. Ove činjenice prvostepeni sud pravilno je i potpuno, na nedvojben način, utvrdio temeljem iskaza svjedoka

- oštećenika T. I. i F. I.. Naime, ova dvojica svjedoka izričito tvrde da je opt. L. P. prilikom napada na njih imao preko lica navučenu masku. Njih dvoje nadalje izjavljuje, bez obzira što je T. I. donekle izmijenio iskaz na glavnoj raspravi u odnosu na iskaz dat u istrazi (ali u odnosu na masku na licu optuženika L. P. ostao je dosljedan tj. da je ovaj imao navučenu na lice), kako je opt. L. P. napao i izudarao oštećenika T. I. upravo onako kako je to opisano u izreci presude. Opt. G. A. u svojoj obrani takodjer opisuje kako je L. P. napao i izudarao T. I., a prilikom ispitivanja pred istražnim sucem izjavio da je opt. L. P. neposredno prije napada na oštećenika F. I. na lice navukao masku.

Da je opt. L. P. prilikom napada kod sebe imao nož proizlazi i iz iskaza T. I. pročitanog na glavnoj raspravi. Prvostepeni sud je potpuno i pravilno utvrdio činjenično stanje još i iskazom svjedoka Z. V. koji je na glavnoj raspravi rekao da su se optuženici pred njim i drugim radnicima u pekari hvalili kako su se tukli sa dvojicom mladića. Da su optuženici imali, prilikom napada na oštećenike, maske navučene na lice te kod sebe noževe utvrdjeno je i time što su ti predmeti neposredno nakon inkriminiranog dogadjaja, pronadjeni u prostoriji u kojoj je spavao opt. G. A..

Prvostepeni sud je, po ocjeni ovog drugostepenog suda, suprotno žalbenim navodima, pravilno i potpuno utvrdio činjenično stanje te naveo valjane i prihvatljive razloge o svim odlučnim činjenicama koje je utvrdio na temelju izvedenih dokaza. Nije zato u pravu optuženik kada u žalbi tvrdi da činjenično stanje nije potpuno i pravilno utvrdjeno.

Prvostepeni sud je, na pravilno i potpuno utvrdjeno činjenično stanje, pravilno primijenio krivični zakon radi toga nije u pravu žalitelj kad tvrdi da je pobijanom presudom povrijedjen krivični zakon.

Suština ovog žalbenog prigovora sastoji se u tome da se zadavanje nekoliko udaraca šakom ili nogom, u trajanju od svega nekoliko sekundi, ako se ovo i uzme i utvrdjenim u odnosu na optuženog L. P., jednom oštećeniku sa namjerom da ga se kazni zbog ranijeg provokativnog ponašanja; ne može pravno označiti kao krivično djelo nasilničkog ponašanja.

Po ocjeni i oVog Vrhovnog suda, kao drugostepenog suda, u ponašanju optuženika opisanim u izreci presude, sadržani su svi bitni elementi krivičnog djela nasilničkog ponašanja iz čl. 198. st. 1. KZH. Optuženici su očigledno kritične zgode vršili nasilje prema T. I. i F. I. te su ugrozili njihovo spokojstvo i to time što su ih sačekali na neosvijetljenom mjestu u 0,30 sati sa navučenim čarapama - maskama preko lica, naoružani noževima, a zatim nenadano izašli pred njih te opt. G. A. stavio nož pod grlo F. I. a

I Kž 920/1990-3

opt. L. P. sustigao T. I., koji je počeo bježati, pa ga oborio na tlo i udarao nogama i rukama. Opisane okolnosti pod kojima je krivično djelo izvršeno ukazuje na iživljavanje učinioca. Nije, zatim, u pravu optuženik kada u žalbi tvrdi da je prvostepeni sud time što je optuženike oglasio krivim za krivično djelo nasilničkog ponašanja iz čl. 198. st. 1. KZH povrijedio krivični zakon.

Ovaj Vrhovni sud, kao drugostepeni sud, nadalje nije našao da bi prvostepeni sud povrijedio neku od odredaba krivičnog postupka iz čl. 364. st. 1. t. 5. , 6., 8. do 11. ZKP, ili da bi na štetu optuženika bio povrijedjen krivični zakon, koje povrede, temeljem čl. 376. st. 1. i 2. ZKP prvostepeni sud mora uvijek ispitati po službenoj dužnosti.

Bez obzira što se opt. L. P. ne žali i zbog odluke suda o krivičnim sankcijama tj. odluke o kazni i mjeri sigurnosti, temeljem čl. 379. ZKP ovaj drugostepeni sud ispitao je pobijanu presudu i u odluci o krivičnim sankcijama.

Po ocjeni ovog Vrhovnog suda, kao drugostepenog suda, prvostepeni sud je, uzimajući u obzir sve okolnosti kako olakotne (neosudjivanost, porodične prilike) tako i otegotne (osvetoljubivost) opt. L. P. izrekao kaznu zatvora u trajanju od četiri mjeseca. Izrečena kazna i po ocjeni ovog drugostepenog suda odgovara težini počinjenog krivičnog djela i stupnju krivične odgovornosti učinioca.

Nadalje, izrečena mjera sigurnosti iz čl. 69. st. 1. KZH tj. oduzimanje od optuženika dva noža i dvije maske, kao predmeta koji su upotrijebljeni za izvršenje krivičnog djela, posve je na zakonu osnovana.

Iz svih navedenih razloga temeljem čl. 384. ZKP presudjeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 30. siječnja 1991.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Tomerlin Almer Rajka v.r.

Kocijančić Erika v.r.