Legislator Case Law & Legislation
Rev-2493/1992-2 AI generated

Court dismisses appeal in car sales contract case where upfront payment without interest compensation constitutes speculation.

Case Number Rev-2493/1992-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal against a second-instance judgment ordering her to pay the plaintiff 55,078.4 HRD plus interest and court costs. The appellant argued that since the car's price was fixed at the time of delivery, she suffered no loss from market price increases between the upfront payment and delivery. The court ruled that under the relevant Law on Business Organization, conditioning sales on upfront payment without compensating the buyer with interest constitutes speculation, thereby invalidating the appellant's defense. Consequently, the lower courts correctly applied the law, and the appeal was rejected as unfounded.

Legislator headnote

AI generated

čl. 16. st. 2. toč. 4. Zakona o osnovama poslovanja organizacije udruženog rada u području prometa robe i usluga; čl. 393. Zakona o parničnom postupku: An organization commits speculation in goods trade if it conditions the sale on upfront payment without subsequently calculating interest on the paid amount to the buyer, regardless of the agreed delivery price.

Keywords

AI generated
speculation in goods trade upfront payment condition interest compensation obligation contractual price fixation Zakon o osnovama poslovanja Zakon o parničnom postupku market price increase defense

Cited Legislation

AI generated
čl. 16. st. 2. toč. 4. Zakona o osnovama poslovanja organizacije udruženog rada u području prometa robe i usluga
čl. 393. Zakona o parničnom postupku
Izloženi razlozi ukazuju na neosnovanost revizijskog razloga pogrešne primjene materijalnog prava, pa je revizija tuženika odbijena temeljem odredbe čl. 393. Zakona o parničnom postupku (taj zakon se primjenjuje kao zakon Republike Hrvatske temeljem čl.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 2493/1992-2

P R E S U D A

U IME REPUBLIKE HRVATSKE!

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić, Vesne Milošević, Jakoba Miletića i Stanka Hautza kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice D.B. iz Z., zastupane po punomoćniku V.B., odvjetniku iz Z., protiv tuženice "A. " Z., te umješača na strani tuženice "Z. " J.K., radi plateža, te u protutužbenoj pravnoj stvari tuženice "A. " Z., protiv tužiteljice, radi plateža, rješavajući reviziju tuženice protiv pravomoćne presude Okružnog suda u Zagrebu od 31. XII. 1991. godine br. Gž-9318/91-2, kojom je potvrdjena presuda Općinskog suda u Zagrebu od 28. V. 1991. godine br. P-3297/90, u sjednici vijeća održanoj dana 24. ožujka 1993. godine,

p r e s u d i o j e :

Revizija tuženice odbija se kao neosnovana.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom suda drugog stupnja tuženica je obvezana da isplati tužiteljici 55.078,4 HRD sa zateznom kamatom počam od 27. VI. 1990. godine do isplate glavnice, a po stopi u visini eskontne stope koju je utvrdjivala Narodna banka Jugoslavije uvećane za 20% uz naknadu i parničnog troška u iznosu od 13.431,2 HRD a sve u roku od 15 dana. Istom presudom odbijen je protutužbeni zahtjev tuženice da tužiteljica isplati tuženici iznos od 30.890 HRD sa zakonskom zateznom kamatom počam od 7. XII. 1990. godine do isplate.

Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba tuženice i potvrdjena presuda suda prvog stupnja.

Protiv pravomoćne presude suda drugog stupnja tuženica je izjavila reviziju zbog pogrešne primjene materijalno-pravnih odredaba, a to u tome, jer kada je ugovorena odredjena cijena na dan isporuke, a u medjuvremenu do isporuke je došlo do poskupljenja naručenog vozila, tada na strani tužitelja nije nastalo nikakvo osiromašenje pa niti time da bi polaganjem iznosa cijene u štedni polog ostvario odredjenu kamatu na oročena sredstva.

Rev 2493/92

Predlaže zato da se "preispita odluka drugostepenog suda, te da se u skladu s time donese adekvatna odluka".

Revizija (pravovremena, potpuna i dopuštena) dostavljena je tužitelju i nadležnom javnom tužitelju, ali na reviziju nije odgovoreno niti je dostavljeno izjašnjenje.

Revizija nije osnovana.

Na pravni odnos stranaka primjenjuju se odredbe čl. 16. st. 2. toč. 4. Zakona o osnovama poslovanja organizacije udruženog rada u području prometa robe i usluga u prometu robe i o sistemu mjera kojima se sprečava narušavanje jedinstvenog jugoslavenskog tržišta na tom području, a koji zakon je važio u vrijeme nastanka ugovornog odnosa stranaka. Prema navedenoj odredbi proizlazi da organizacija čini djelo špekulacije u prometu robe ako prodaju robe uvjetuje izričito ili prešutno uplatom unaprijed odredjenog iznosa novčanih sredstava pa nakon isporuke robe pri konačnom obračunu ne prizna odnosno ne obračuna kupcu odgovarajuću kamatu na uplaćeni iznos. Nema spora izmedju stranaka da su tužiteljica i tuženik ugovorili odredjeno cijenu za kupnju automobila marke "Jugo Florida", te da je istoga dana - 7. IX. 1989. godine - tužiteljica i uplatila iznos od sada 15.500 HRD uz obvezu tuženice da će najkasnije do 9. IX. 1989. godine isporučiti ugovoreno vozilo, kao što je i nesporno da je vozilo isporučeno tek 11. VI. 1990. godine.

Nadalje, utvrdjenje je suda da je u takvom ugovornom odnosu tuženik uvjetovao unaprijed plaćanje cijene, te da tužiteljici nisu plaćene odgovarajuće kamate na unaprijed plaćenu cijenu kupoprodaje.

Kraj takva utvrdjenog činjeničnog stanja pravilno su sudovi nižeg stupnja primijenili već citiranu odredbu Zakona, a to znači da je tuženik bez obzira na garantiranu cijenu u vrijeme isporuke obvezan isplatiti zakonom propisanu kamatu na unaprijed zahtijevanu i uplaćenu cijenu naručenog i ugovorenog automobila.

Izloženi razlozi ukazuju na neosnovanost revizijskog razloga pogrešne primjene materijalnog prava, pa je revizija tuženika odbijena temeljem odredbe čl. 393. Zakona o parničnom postupku (taj zakon se primjenjuje kao zakon Republike Hrvatske temeljem čl. 1. Zakona o preuzimanju Zakona o parničnom postupku - NN br. 53/91), budući da nije ostvarena niti apsolutno bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP na koju, a jedinu, ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.

U Zagrebu, 24. ožujka 1993.

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin v.r.