Croatian Supreme Court quashes lower court verdict due to expired jury members' mandates and dismisses prosecutor's appeal.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia quashed the first-instance verdict convicting the defendant for a five-year prison term because the jury members had expired mandates. The defendant argued the court was improperly constituted, while the prosecutor requested a heavier sentence. The court found the jury members' mandates expired nearly a year before the verdict, necessitating a retrial, and simultaneously lifted the defendant's detention as grounds no longer existed.
Legislator headnote
AI generatedČl. 364. st. 1. toč. 1. ZKP-a; Čl. 385. st. 4. ZKP-a: A criminal court decision is void if the jury members' mandates have expired, requiring the case to be retried, and detention must be lifted if grounds cease to exist.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 133/1991-5
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Primorac Vladimira kao predsjednika vijeća, te Svedrović Marijana, mr. Frančula Rudolfa, Drakulić Milene i Čuljat Ilije kao članova vijeća i stručnog suradnika Tomerlin-Almer Rajke kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv opt. S. Š. zbog krivičnog djela iz čl. 35. st. 1. KZH, odlučujući o žalbama opt. S. Š. i javnog tužioca, podnesenim protiv presude Okružnog suda u Rijeci od 24. prosinca 1990. godine, br. K-2/90, u sjednici održanoj 4. i 10. srpnja 1991. godine, u prisutnosti zamjenika javnog tužioca Hrvatske Papac Balde i braniteljice optuženika, D.
N., odvjetnice iz Z.,
r i j e š i o j e :
I. Uvažava se žalba opt. S. Š., ukida se pobijana presuda i predmet vraća prvostepenom sudu na ponovno sudjenje.
II. Uslijed odluke pod I. žalba javnog tužioca je bespredmetna.
III. Ukida se pritvor protiv opt. S. Š..
O b r a z l o ž e n j e
Pobijanom presudom od 24. prosinca 1990. godine, br: K-2/90; Okružni sud u Rijeci oglasio je krivim optuženika S. Š., zbog krivičnog djela iz čl. 35. st. 1. KZH, i osudio ga na kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) godina. Po čl. 50. st.
1. KZ SFRJ, optuženiku S. Š., u kaznu uračunato je vrijeme provedeno u pritvoru od 24. kolovoza 1989. godine do 9. studenog 1989. godine i od 4. siječnja 1991. godine, pa nadalje.
Protiv ove presude pravovremeno su izjavili žalbe: optuženik S. Š., po branitelju mr. S. T., odvjetniku iz R., zbog bitne povrede odredaba krivičnog postupka, pogrešno i nepotpuno utvrdjenog činjeničnog stanja i povrede krivičnog zakona, i predlaže da drugostepeni sud pobijanu presudu ukine i predmet vrati prvostepenom sudu na ponovno sudjenje; javni tužioc, zbog odluke o kazni, i predlaže da drugostepeni sud pobijanu presudu preinači u odluci o kazni i optuženika S. Š.
I Kž 133/1991-5 osudi na kaznu zatvora u dužem vremenskom trajanju.
Javni tužilac Hrvatske, postupajući po odredbi iz čl. 370. st. 2. ZKP-a, stavio je prijedlog, da se žalba optuženika S. Š. odbije kao neosnovana, a žalba javnog tužioca uvaži i pobijana presuda preinači i optuženik S. Š. osudi na kaznu zatvora u dužem vremenskom trajanju, s time, da se prethodno provjere navodi optuženika S. Š. u pogledu postojanja bitne povrede odredaba krivičnog postupka iz čl. 364. st. 1. toč. 1. ZKP-a tj. da li je sud bio propisno sastavljen, prilikom donošenja prvostepene presude.
Postupajući po zahtjevu optuženika S. Š., a u skladu sa odredbom iz čl. 371. st. 1. ZKP-a, predsjednik vijeća obavijestio je optuženika S. Š. i njegovog branitelja mr. S. T., odvjetnika iz R., o održavanju sjednice vijeća, no kako se optuženik S. Š. nalazi u pritvoru, predsjednik vijeća našao je da njegovo prisustvo na sjednici nije svrsishodno (čl. 371. st. 2. ZKP-a), dok je na sjednicu vijeća, umjesto branitelja optuženika, pristupila u zamjenu D. N., odvjetnica iz Z..
Odgovor na žalbu javnog tužioca podnio je optuženik S. Š., po branitelju mr. S. T., odvjetniku iz R., i predložio da drugostepeni sud žalbu javnog tužioca odbije kao neosnovanu, a predmet riješi u skladu sa prijedlogom iz žalbe optuženika S. Š..
Žalba optuženika S. Š. je osnovana dok je žalba javnog tužioca bespredmetna.
Na žalbu optuženika S. Š..
U pravu je žalitelj kada u žalbi ističe da je prvostepeni sud učinio bitnu povredu odredaba krivičnog postupka iz čl. 364. st. 1. toč. 1. ZKP-a tj. da je sud bio nepropisno sastavljen.
Naime, prema žalitelju, u radu prvostepenog vijeća sudjelovali su suci porotnici (E. B., G. M. i K. A.) kojima je istekao mandat sudaca porotnika, uslijed čega je sud bio nepropisno sastavljen.
Nakon provjere navoda žalitelja (br. 4-Su-329/91-1), ovaj drugostepeni sud je utvrdio, da je svim sucima porotnicima, koji su sudjelovali u radu sudskog vijeća, istekao mandat 27. prosinca 1989. godine, dakle, gotovo godinu dana, s obzirom na dan objave prvostepene presude (24. prosinca 1990. godine), zbog čega je žalitelj u pravu kada ističe da je sud bio nepropisno sastavljen.
Kako je prvostepeni sud počinio bitnu povredu odredaba krivičnog postupka iz čl. 364. st. 1. toč. 1. ZKP-a, pobijanu presudu trebalo je ukinuti i predmet vratiti prvostepenom sudu na ponovno sudjenje.
Na žalbu javnog tužioca.
Kako je pobijana,presuda ukinuta, žalba javnog tužioca zbog odluke o kazni, postala je bespredmetna.
U pogledu pritvora ovaj drugostepeni sud, postupajući u skladu sa odredbom iz čl. 385. st. 4. ZKP-a
I Kž 133/1991-5
ispitao je da li i dalje postoje razlozi za pritvor, i našao, da takvi razlozi ne postoje (pritvor je odredjen po čl. 353. st. 1. ZKP, a prethodno ukinut po čl. 191. st. 1. toč. 4. ZKP- a), zbog čega je pritvor protiv optuženika S. Š. ukinut.
Zbog svega iznesenog, odlučeno je kao u izreci rješenja.
U Zagrebu, 10. srpnja 1991.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Tomerlin-Almer Rajka v.r.
Primorac Vladimir, v.r.