Legislator Case Law & Legislation
Gž R-118/2018-2 AI generated

Labor dispute proceedings are not suspended during bankruptcy proceedings as they are explicitly exempted by law.

Case Number Gž R-118/2018-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal accepted the plaintiff's appeal and revoked the lower court's decision to suspend the labor dispute proceedings. The first-instance court incorrectly applied the general suspension rule, failing to recognize that labor disputes are explicitly exempted from suspension under the Insolvency Procedure Law. Consequently, the case was remanded to the first-instance court to continue the proceedings without interruption.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 41. st. 1. i 2. Zakona o postupku izvanredne uprave: Labor disputes are explicitly exempted from suspension during insolvency proceedings and therefore do not cease upon the opening of such proceedings, regardless of when they were initiated.

Keywords

AI generated
labor dispute insolvency proceedings suspension of proceedings exemption from suspension bankruptcy law remand for retrial procedural error

Cited Legislation

AI generated
čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku
Protiv rješenja žalbu je podnio tužitelj iz svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 148/11-pročišćeni tekst, 25/13 i 89/14 – dalje: ZPP), predlaže rješenje ukinuti.
čl. 354. st. 2. Zakona o parničnom postupku
čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku
čl. 41. st. 1. Zakona o postupku izvanredne uprave u trgovačkim društvima
čl. 41. st. 2. Zakona o postupku izvanredne uprave u trgovačkim društvima
čl. 380. st. 3. Zakona o parničnom postupku
Zakona o postupku izvanredne uprave, kada je utvrdio prekid postupka, pa je primjenom odredbe čl. 380. st. 3. Zakona o parničnom postupku ZPP-a prihvaćena žalba tužitelja i ukinuto rješenje suda prvog stupnja i predmet se vraća prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.

Cited Case Law

AI generated
Trgovački sud u Zagrebu, broj St-1138/17, rješenje od 9. veljače 2018.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Županijski sud u Bjelovaru

Bjelovar, Josipa Jelačića 1

Poslovni broj: Gž R-118/2018-2

U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Bjelovaru kao drugostupanjski sud, po sutkinji toga suda Nadi Sambol kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice D. G. iz Z., OIB:…, zastupane po punomoćnicima M. S., I. Š., M. S. i J. H., odvjetnicima iz O. d. S. i P. d.o.o. iz Z., protiv tuženika K. d.d. iz Z., M. OIB: … te umješača na strani tuženika C. o. d.d. iz Z., OIB: …, radi naknade štete, odlučujući o žalbi tužitelja protiv rješenja Općinskog radnog suda u Zagrebu broj Pr-857/16-37 od 19. veljače 2018., 6. studenog 2018.,

r i j e š i o j e

Žalba tužitelja se prihvaća i ukida se rješenje Općinskog radnog suda u Zagrebu broj Pr-857/16-37 od 19. veljače 2018. te se predmet vraća tom sudu na ponovan postupak.

Obrazloženje

Rješenjem Općinskog radnog suda u Zagrebu broj Pr-857/16-37 od 19. veljače 2018. riješeno je da se utvrđuje prekid postupka u ovoj pravnoj stvari, a postupak će se nastaviti na prijedlog vjerovnika nakon pravomoćnosti rješenja o završetku postupka izvanredne uprave ako se nagodba ne odnosi na tražbinu tog vjerovnika.

Protiv rješenja žalbu je podnio tužitelj iz svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 148/11-pročišćeni tekst, 25/13 i 89/14 – dalje: ZPP), predlaže rješenje ukinuti.

Žalba je osnovana.

Ispitujući pobijano rješenje utvrđeno je da sud prvog stupnja nije učinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a na koje primjenom odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a sud drugog stupnja pazi po službenoj dužnosti.

Sud prvog stupnja je utvrdio prekid postupka primjenom čl. 41. st. 1. Zakona o postupku izvanredne uprave u trgovačkim društvima od sistemskog značaja za Republiku Hrvatsku („Narodne novine“, broj 32/17 – dalje: Zakon o postupku izvanredne uprave), jer je rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu broj St-1138/17 od 10. travnja 2017. otvoren postupak izvanredne uprave nad trgovačkim društvom A. d.d. Z. te tuženikom kao s njim povezanim društvom.

Člankom 41. st. 1. Zakona o postupku izvanredne uprave propisano je da od dana otvaranja postupka izvanredne uprave do njegova završetka nije dopušteno pokretanje, parničnih, ovršnih i postupaka osiguranja, kao niti postupaka izvansudske naplate protiv dužnika i njegovih ovisnih i povezanih društava, osim postupaka koji se odnose na sporove iz radnih odnosa. Stavkom 2. istog članka propisano je da se postupci iz stavka 1. koji su u tijeku prekidaju danom otvaranja postupka izvanredne uprave.

Predmet spora u ovom postupku je zahtjev tužitelja za naknadu štete zbog povrede na radu kod tuženika.

Budući je potraživanje tužitelja iz radnog odnosa, radi se o sporu iz radnog odnosa.

Prema pravnom shvaćanju ovog suda odredbe čl. 41. st. 2. Zakona o postupku izvanredne uprave, radni sporovi koji su u tijeku u vrijeme otvaranja postupka izvanredne uprave se ne prekidaju, jer su takvi sporovi već izuzeti u st. 1. istog članka, kojim je dozvoljeno od dana otvaranja postupka izvanredne uprave pokretati jedino radne sporove.

Raditi razliku između radnih sporova koji su u tijeku i onih koji su pokrenuti nakon otvaranja postupka izvanredne uprave, očito nije bila namjera zakonodavca kod donošenja zakona jer za to nema razloga, a pritom imajući u vidu da su radni sporovi hitne naravi, pa su i izuzeti već u čl. 41. st. 1. Zakona o postupku izvanredne uprave.

Budući se, osim radnih sporova, nakon otvaranja postupka izvanredne uprave drugi sporovi ne mogu pokretati, smislenim tumačenjem čl. 41. st. 2. u vezi st. 1. istog čl. Zakona o postupku izvanredne uprave, po mišljenju ovog suda, radni sporovi se ne prekidaju, neovisno o činjenici da li su pokrenuti prije ili nakon dana otvaranja postupka izvanredne uprave.

Da se radni sporovi ne prekidaju, takvo pravno stajalište izrazio je i Trgovački sud u Zagrebu u predmetu broj St-1138/17 rješenjem od 9. veljače 2018. u postupku izvanredne uprave nad dužnikom A. d. d. Z. u kojem postupku je prijava novčane tražbine tužiteljice odbačena kao nedopuštena.

Sud prvog stupnja je pogrešno primijenio odredbu čl. 41. st. 2. Zakona o postupku izvanredne uprave, kada je utvrdio prekid postupka, pa je primjenom odredbe čl. 380. st. 3. Zakona o parničnom postupku ZPP-a prihvaćena žalba tužitelja i ukinuto rješenje suda prvog stupnja i predmet se vraća prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.

Bjelovar, 6. studenog 2018.

Sutkinja

Nada Sambol v. r.

Za točnost otpravka – ovlašteni službenik

Božidar Štefanac