Revr-1184/2010-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Ivana Kaladića, kao predsjednika vijeća, te Nenada Perina, Željka Glušića, Aleksandra Peruzovića i Ivana Mikšića, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice I. P. iz V., koju zastupa punomoćnik D. B., odvjetnik u R., protiv tuženika V. Dom za starije i nemoćne osobe, V., kojeg zastupa punomoćnica D. Š., odvjetnica u R., radi utvrđenja nedopuštenosti izvanrednog otkaza ugovora o radu, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Virovitici poslovni broj Gž-1081/09 od 18. veljače 2010., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Rijeci poslovni broj Prs-400/08 od 21. svibnja 2009., u sjednici održanoj 11. studenoga 2010.
Legislator headnote
AI generatedRevr-1184/2010-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Prema odredbi čl. 392.a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08 i 123/08 - dalje: ZPP) revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji, pazeći po službenoj dužnosti na pogrešnu primjenu materijalnog prava i na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ovog Zakona.
Full text
Broj: Revr 1184/10-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Ivana Kaladića, kao predsjednika vijeća, te Nenada Perina, Željka Glušića, Aleksandra Peruzovića i Ivana Mikšića, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice I. P. iz V., koju zastupa punomoćnik D. B., odvjetnik u R., protiv tuženika V. Dom za starije i nemoćne osobe, V., kojeg zastupa punomoćnica D. Š., odvjetnica u R., radi utvrđenja nedopuštenosti izvanrednog otkaza ugovora o radu, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Virovitici poslovni broj Gž-1081/09 od 18. veljače 2010., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Rijeci poslovni broj Prs-400/08 od 21. svibnja 2009., u sjednici održanoj 11. studenoga 2010.
p r e s u d i o j e :
Odbija se revizija tužiteljice kao neosnovana.
Obrazloženje
Drugostupanjskom presudom je potvrđena prvostupanjska presuda kojom je odlučeno:
„I. Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi:
''Utvrđuje se da je otkaz ugovora o radu, koji je tuženik V. – Dom za starije i nemoćne osobe iz V., dao tužiteljici I. P. iz V., odlukom o izvanrednom otkazu ugovora o radu od 25. kolovoza 2008., a koja je odluka potvrđena drugostupanjskom odlukom – odgovorom od 9. rujna 2008., nezakonit, pa je slijedom toga tuženik dužan vratiti tužiteljicu na poslove njegovateljice, kao i da tužiteljici nadoknadi troškove parničnog postupka, sve u roku od 8 dana, pod prijetnjom ovrhe.''
II. Nalaže se tužiteljici da tuženiku naknadi parnični trošak u iznosu od 3.660,00 kn, u roku od 8 dana, pod prijetnjom ovrhe.
III. S preostalim dijelom tužbenog zahtjeva po osnovu troškova spora za iznos od 1.830,00 kn, tuženik se odbija.“
Protiv te presude reviziju je izjavila tužiteljica zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže da se pobijana presuda preinači ili da se obje nižestupanjske presude ukinu.
Odgovor na reviziju nije podnesen.
Revizija nije osnovana.
Prema odredbi čl. 392.a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08 i 123/08 - dalje: ZPP) revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji, pazeći po službenoj dužnosti na pogrešnu primjenu materijalnog prava i na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ovog Zakona.
U postupku pred nižestupanjskim sudovima nije počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP, na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, pa nije ostvaren revizijski razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka.
U ovom predmetu je riječ o izvanrednom otkazu ugovora o radu prema odredbama čl. 114. Zakona o radu ("Narodne novine" broj 137/04 – pročišćeni tekst – dalje: ZR).
Prema odredbi čl. 114. st. 1. ZR poslodavac ima opravdan razlog za otkaz ugovora o radu sklopljenog na neodređeno ili određeno vrijeme, bez obveze poštivanja propisanog ili ugovorenog otkaznog roka (izvanredni otkaz), ako zbog osobito teške povrede obveze iz radnog odnosa ili zbog neke druge osobito važne činjenice, uz uvažavanje svih okolnosti i interesa obiju ugovornih stranaka, nastavak radnog odnosa nije moguć.
U postupku pred nižestupanjskim sudovima je utvrđeno:
- da je tužiteljica bila zaposlena kod tuženika kao njegovateljica,
- da je 23. kolovoza 2008. tužiteljica od pretpostavljene osobe, medicinske sestre A., dobila nalog da obavi određeni dio terapije, tj. da štićenici Doma, koja je imala tegoba budući pet dana nije imala stolicu, u debelo crijevo stavi čepić, što je trebalo učiniti prioritetno,
- da tužiteljica taj nalog nije izvršila iako je za to imala vremena,
- da je stavljanje čepića u debelo crijevo posao koji može obaviti i tužiteljica kao njegovateljica, jer se radi o terapiji za koju nije potrebno posebno stručno znanje,
- da je tom prilikom tužiteljica grubo izvrijeđala pretpostavljenu nazivajući je „đubre slavonsko“, a da pretpostavljena nije vrijeđala tužiteljicu,
- da je tužiteljica i ranije upozoravana na svoje ponašanje u vidu grubosti prema korisnicima usluga tuženika,
- da je svojim ponašanjem tužiteljica počinila tešku povredu obveze iz radnog odnosa kako je to bilo propisano čl. 6. Kodeksa ponašanja zaposlenika tuženika donesenog 8. listopada 2007., sa čime je tužiteljica bila upoznata,
- da je tuženik 25. kolovoza 2008. zbog navedenog ponašanja tužiteljice donio odluku o izvanrednom otkazu ugovora o radu zbog povrede hijerarhijske strukture odbijanjem izvršenja radnog zadatka, te verbalnog napada i vrijeđanja pretpostavljene osobe.
Nižestupanjski sudovi temelje odluku na stajalištu da je tužiteljica odbijanjem izvršavanja zadatka i povredom hijerarhijske strukture ustanove tuženika počinila osobito tešku povredu obveze iz radnog odnosa, zbog čega nastavak radnog odnosa nije moguć.
Prigovori revidentice u okviru označenog razloga pogrešne primjene materijalnog prava su u cijelosti činjenične prirode – prigovori pravilnosti i nepotpunosti utvrđenog činjeničnog stanja u postupku pred nižestupanjskim sudovima.
Prema odredbi čl. 385. st. 1. ZPP revizija se ne može izjaviti zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, pa navodi revidentice u tom pravcu nisu niti mogli biti uzeti u razmatranje.
Ispitujući pobijanu presudu po službenoj dužnosti (čl. 392.a ZPP) revizijski sud ocjenjuje da su nižestupanjski sudovi pravilno primijenili odredbu čl. 114. ZR. Naime, s obzirom na utvrđeno činjenično stanje, ponašanje tužiteljice zbog kojeg joj je dat predmetni izvanredni otkaz ugovora o radu predstavlja osobito tešku povredu radne obveze zbog koje nastavak radnog odnosa nije moguć. Odbijanje izvršavanja zadatka i povreda hijerarhijske strukture ustanove tuženika, uz grubo vrijeđanje pretpostavljene osobe, ima posebnu težinu kad se ima na umu specifična djelatnost tuženika – briga za starije i nemoćne osobe u kojoj bi tužiteljica trebala biti njegovateljica tih osoba.
Zbog toga nije ostvaren niti revizijski razlog pogrešne primjene materijalnog prava, pa je na temelju čl. 393. ZPP odlučeno kao u izreci.
U Zagrebu, 11. studenoga 2010.
Predsjednik vijeća:
dr. sc. Ivan Kaladić, v. r.