Criminal appeal partially allowed; charge dismissed due to statute of limitations and lighter new law application.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially accepted the defendant's appeal against a first-instance conviction for theft. The court found that the value of stolen items exceeded 1,000 kuna but remained under 2,000 kuna, classifying the act as theft of minor value under the new Criminal Law. Consequently, the court dismissed the prosecution because the statute of limitations had expired and the new law imposed a lighter penalty, violating the principle of favoring the accused.
Legislator headnote
AI generatedčl. 228. st. 2. KZ/11.; čl. 469. t. 4. ZKP/08.; čl. 81. st. 1. KZ/11.; When the new Criminal Law imposes a lighter penalty and the statute of limitations has expired, the prosecution must be dismissed to protect the defendant's rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Poslovni broj: 1 Kž-183/2018-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Vukovaru, u žalbenom vijeću sastavljenom od sudaca: Slavka Teofilovića, kao predsjednika vijeća, te Nevenke Zeko i Gorana Miličevića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Ane Plavšić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog V. S. , zbog kaznenog djela iz članka 216. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03. - odluka Ustavnog suda, 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08. i 57/11. - dalje u tekstu: KZ/97.), odlučujući o žalbi optuženog V. S. po branitelju, podnesene na presudu Općinskog suda u Rijeci, broj K- 211/2016. od 15. studenog 2017., na sjednici vijeća održanoj dana 12. prosinca 2018.,
p r e s u d i o j e:
I.Djelomično se prihvaća žalba optuženog V. S., preinačuje se prvostupanjska presuda u pravnoj oznaci djela i izriče da je optuženi V. S. djelom činjenično opisanim u izreci te presude počinio kazneno djelo protiv imovine – krađu iz čl. 228. st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. i 101/17. - dalje u tekstu: KZ/11.).
II.Temeljem članka 452. točka 6. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka i rješenje USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. i 70/17. - dalje u tekstu: ZKP/08.).
ODBIJA SE OPTUŽBA
protiv
optuženog V. S., s osobnim podacima kao u prvostupanjskoj presudi,
da bi
tijekom ljeta 2007. a najkasnije do 7. rujna 2007. u R., u ulici, nakon što je nepovlasno ušao u stan na drugom katu kojeg je kao najmoprimac koristila T. K., uzeo sve stvari imenovane zadržavši ih za sebe, i to svu zimsku garderobu, knjige, radnu stolicu, i peglu, u vrijednosti koja svakako prelazi 1.000,00 kuna (tisuću kuna),
dakle, s ciljem da tuđe pokretne stvari male vrijednosti protupravno prisvoji,
pa da bi time počinio kazneno djelo protiv imovine – krađe iz čl. 228. st. 2.KZ/11. Temeljem čl. 149. st. 1. ZKP/08. troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. točka 1. ZKP/08., te nužni izdaci i nagrada branitelja optuženika padaju na teret proračunskih sredstava.
III. U preostalom pobijanom dijelu žalba optuženog V. S. je bespredmetna.
Obrazloženje
Pobijanom presudom Općinskog suda u Rijeci od 15. studenog 2017., K-211/16. optuženi V. S. proglašen je krivim zbog kaznenog djela protiv imovine – krađe iz članka 216. stavak 1. KZ/97. i osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci, a temeljem čl. 67. st. 1., 2. i 3. KZ/97. optuženiku je primijenjena uvjeta osuda, te je izvršenje izrečene kazne zatvora odgođeno za vrijeme od 2 godine, koja se neće izvršiti ako optuženik u tom roku ne počini novo kazneno djelo.
U slučaju opoziva uvjetne osude, temeljem čl. 63. st. 1. KZ/97. optuženiku bi se u kaznu zatvora ako mu ista bude izrečena uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 23. siječnja 2012. do 8. ožujka 2012.
Temeljem čl. 148. st. 1., u vezi čl. 145. st. 1. i 2. t. 1. i 6. ZKP/08., optuženik je dužan platiti troškove kaznenog postupka i to troškove svjedoka T. K. od 246,00 kuna i paušal od 2.500,00 kuna.
Protiv navedene presude pravodobno je podnio žalbu optuženi V. S. po branitelju, zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka, zbog povrede Kaznenog zakona, zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja i zbog troškova kaznenog postupka, s prijedlogom da drugostupanjski sud ukine pobijanu presudu i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovo suđenje i odluku.
Odgovoru na žalbu nije podnesen.
Prije održavanja sjednice vijeća spis je dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Vukovaru na dužno razgledavanje temeljem čl. 474. st. 1. ZKP/08. te je isti vraćen u zakonskom roku dopisom KŽ-DO-174/2018. 20. studenog 2018.
Sjednica vijeća održana je u odsutnosti uredno obaviještenog branitelja optuženika i državnog odvjetnika, sukladno čl. 475. st. 4. ZKP/08.
Vijeće ovoga suda je utvrdilo da je državni odvjetnik izmijenjenom optužbom K- DO-1296/07-XVII od 4. svibnja 2016., stavio na teret optuženiku kazneno djelo krađe iz čl. 216. st. 1. KZ/97. na način opisan u izreci prvostupanjske presude, tj. da je optuženik počinio kazneno djelo tijekom ljeta 2007. do 7. rujna 2007. te najmoprimcu T. K. uzeo sve stvari zadržavši ih za sebe, i to zimsku garderobu, knjige, radnu stolicu i peglu u vrijednosti koja svakako ne prelazi 1.000,00 kuna.
Osnovano se žalitelj u ovom predmetu poziva na činjenice da je 1. siječnja 2013., stupio na snagu novi Kazneni zakon, pa je prvostupanjski sud bio dužan postupiti po načelu primjenu blažeg zakona u korist optuženika.
Vijeće ovoga suda je utvrdilo da vrijednost ukradenih stvari prelazi iznos od 1.000,00 kuna, dakle ne i iznos od 2.000,00 kuna, pa se u ovom predmetu radi o ukradenim stvarima male vrijednosti za koje je po čl. 228. st. 2. KZ/11. propisana kazna zatvora do 1 godine. Za kazneno djelo iz čl. 216. st. 1. KZ/97. propisana je kazna zatvora od 3 mjeseca do 3 godine, zbog čega je u ovom predmetu, prvostupanjski sud povrijedio Kazneni zakon iz čl. 469. t. 4. ZKP/08.
Nadalje, kako se u ovom predmetu radi o kaznenom djelu iz čl. 228. st. 2. KZ/11. za koje kazneno djelo je propisana kazna zatvora do jedne godine, to kazneni progon za ovo kazneno djelo, kako je to propisano odredbom čl. 81. st. 1. alineja 6 i st. 3. KZ/11., zastarjeva nakon proteka 8 godina (6 godina + 2 godine), pa bi u ovom predmetu zastara kaznenog progona nastupila 7. rujna 2015.
Odredbom čl. 452. t. 6. ZKP/08. propisano je da će sud izreći presudu kojom se optužba odbija ako se kazneni progon između ostalog, ne može poduzeti zbog zastare, zbog čega je temeljem čl. 486. st. 1. ZKP/08. preinačio prvostupanjsku presudu na način da je protiv optuženog V. S. odbijena optužba da bi počinio kazneno djelo koje mu se stavlja na teret izmijenjenom optužnicom.
Sukladno tome temeljem čl. 149. st. 1. ZKP/08. odlučeno je da troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. ZKP/08. te nužni izdaci i nagrada za branitelja optuženika padaju na teret proračunskih sredstava.
Iz svih istaknutih razloga, odlučeno je kao u izreci ove presude.
Vukovar, 12. prosinca 2018.
Zapisničar
Predsjednik vijeća
Ana Plavšić
Slavko Teofilović