Gzp-1179/2008-7 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Aleksandru Peruzoviću, u pravnoj stvari predlagateljice J. U. iz K., …, zastupane po punomoćniku V. B., odvjetniku u K., …, protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice od 25. kolovoza 2008., dana 28. svibnja 2009.,
Legislator headnote
AI generatedGzp-1179/2008-7 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili o optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.
Full text
Broj: Gzp 1179/08-7
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Aleksandru Peruzoviću, u pravnoj stvari predlagateljice J. U. iz K., …, zastupane po punomoćniku V. B., odvjetniku u K., …, protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice od 25. kolovoza 2008., dana 28. svibnja 2009.,
r i j e š i o j e:
I. Županijski sud u Karlovcu dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem Gž-894/09 u roku od 3 (tri) mjeseca računajući od dana dostave ovog rješenja.
II. Predlagateljici J. U. iz K., …, određuje se primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 11.000,00 kn (jedanaesttisućakuna).
III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz stavka II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagateljice Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu.
Obrazloženje
Predlagateljica je 25. kolovoza 2008. podnijela zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, pozivom na odredbu članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima („Narodne novine“ 150/05, 16/07 i 113/08 dalje: ZS), smatrajući da joj je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku zbog nedonošenja sudske odluke u razumnom roku i dugog trajanja postupka vođenog kod Općinskog suda u Karlovcu pod poslovnim brojem P-197/02, a koji se nalazi u žalbenom stadiju kod Županijskog suda u Karlovcu.
Zahtjev je osnovan.
Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili o optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.
U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagateljice iz zahtjeva, pribavljene preslike spisa Općinskog suda u Karlovcu poslovni broj P-197/02 i očitovanja Županijskog suda u Karlovcu od 26. siječnja 2009., utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagateljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske („Narodne novine“ br. 41/01 - pročišćeni tekst, 55/01-dalje: Ustav):
- 12. veljače 2002. kod Općinskog suda u Karlovcu ovdje predlagateljica je kao tužiteljica podnijela tužbu protiv tuženice S. U., radi iseljenja te je predmet zaveden pod poslovnim brojem P-197/02;
- tuženica je 4. ožujka 2002. dostavila odgovor na tužbu, a na ročište održano 2. ožujka 2002. nije pristupila uredno pozvana tuženica, dok je tužiteljica dala izjavu o imovnom stanju nakon čega je sud donio rješenje o oslobađanju od plaćanja sudskih pristojbi;
- tužiteljica je podneskom od 6. rujna 2002. požurivala postupanje suda;
- podneskom od 9. travnja 2003. tuženica je zatražila odgodu ročišta zakazanog radi saslušanja stranaka za 6. svibnja 2003., čemu je sud udovoljio;
- na ročištu održanom 3. rujna 2003. sud je saslušao stranke, a zatim izvršio uvid u parnični predmet poslovni broj P-581/99 i kaznene predmete K-83/01 i K-531/01 te je glavna rasprava zaključena i presudom poslovni broj P-197/02-9 je odbijen tužbeni zahtjev;
- protiv navedene presude tužiteljica je podnijela žalbu 27. listopada 2003. pa je spis 14. siječnja 2004. dostavljen Županijskom sudu u Karlovcu radi donošenja odluke o podnesenoj žalbi;
- uz dopis od 22. veljače 2006. Županijski sud u Karlovcu je vratio cijeli spis Općinskom sudu u Karlovcu radi priklopa spisa toga suda poslovni broj P-1175/93 predmetnom spisu, kako bi se moglo odlučiti o žalbi;
- Općinski sud u Karlovcu je u nekoliko navrata zatražio priklop spisa poslovnog broja P-1175/93, ali to nije učinjeno, budući se spis nalazio na odlučivanju kod Županijskog suda u Karlovcu od 31. ožujka 2006;
- 11. svibnja 2009. Općinski sud u Karlovcu je otpremio Županijskom sudu u Karlovcu uz predmetni spis traženi spis poslovni broj P-1175/93;
- predmetni spis je kod Županijskog suda u Karlovcu zaveden pod poslovnim brojem Gž-894/09 i još nije donesena odluka o već prije podnesenoj žalbi.
Pravno relevantno razdoblje odlučno za ocjenu o osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, je razdoblje od podnošenja tužbe 12. veljače 2002. do donošenja odluke o predmetnom zahtjevu 28. svibnja 2009. (s obzirom da predmetni parnični postupak još nije dovršen) tako da parnični postupak traje 7 (sedam) godina, 3 (tri) mjeseca i 16 (šesnaest) dana.
Prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske postupanjem nadležnih sudova u predmetnom parničnom postupku nije udovoljeno načelu ekonomičnosti postupka iz odredbe članka 10. stavka 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 i 84/08), a što je naročito došlo do izražaja u žalbenom stadiju koji traje već preko pet godina. Tijekom tog stadija Županijski sud u Karlovcu je uz dopis od 22. veljače 2006. vratio cijeli spis Općinskom sudu u Karlovcu radi priklopa spisa toga suda poslovni broj P-1175/93 predmetnom spisu, kako bi se moglo odlučiti o žalbi, čemu je Općinski sud u Karlovcu udovoljio tek po proteku tri godine. Iako je Općinski sud u Karlovcu donio prvostupanjsku presudu nakon samo jedne godine i šest mjeseci, ta okolnost ne može opravdati činjenicu da je petogodišnjim žalbenim stadijem znatno produljeno trajanje cjelokupnog postupka.
Stoga, Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da trajanje sudskog postupka u pravno relevantnom razdoblju predstavlja povredu prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske.
Prema ocjeni ovoga suda predmetni parnični postupak nije činjenično i pravno složen, a predlagateljica kao tužiteljica nije doprinijela trajanju postupka svojim ponašanjem.
Imajući na umu ukupno trajanje parničnog postupka, postupanje sudova, ovaj sud ocjenjuje osnovanim zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.
Visinu naknade u iznosu od 11.000,00 kn (jedanaesttisućakuna) Vrhovni sud Republike Hrvatske odmjerio je uzimajući u obzir sve navedene okolnosti, uz uvažavanje socijalnih i općepoznato složenih i otežanih ukupnih gospodarskih prilika u Republici Hrvatskoj.
Slijedom navedenog, valjalo je na temelju odredbe članka 28. stavaka 1. i 2. ZS prihvatiti zahtjev i riješiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 28. svibnja 2009.
S U D A C
Aleksandar Peruzović, v.r.
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti ustavna tužba.