Legislator Case Law & Legislation
Pp-143/2025-4 AI generated

Municipal court convicts defendant for driving under influence, reducing fine due to first offense and low alcohol level.

Case Number Pp-143/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The municipal court in Požega convicted the defendant GG for driving a motorcycle under the influence of alcohol at a concentration of 0.54 g/kg. The defendant admitted guilt, citing the minor excess over the legal limit and his lack of prior convictions as grounds for leniency. The court found the evidence sufficient, acknowledged the mitigating circumstances, and imposed a reduced fine of 260 euros without a protective measure.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: Driving under the influence constitutes a traffic offense punishable by a fine, but the court may reduce the penalty and omit protective measures when the defendant admits guilt, the alcohol level slightly exceeds the limit, and it is a first offense.

Keywords

AI generated
driving under influence alcohol concentration limit traffic offense penalty first offense mitigation protective measure omission admission of guilt municipal court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
članka 199. stavak 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
Zakona o sigurnosti prometa na cestama, čime je okrivljeni počinio prekršaj iz članka 199. stavak 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, pa mu se na odredbi istog propisa, a uz primjenu članka 37.
članka 37. Prekršajnog zakona
Zakona o sigurnosti prometa na cestama, pa mu se na odredbi istog propisa, a uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona
članka 183. Prekršajnog zakona
članka 221. Prekršajnog zakona
članka 244. Prekršajnog zakona
i članka 244. Prekršajnog zakona, dana 7.
članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona
članka 34. Prekršajnog zakona
V Ako okrivljeni ne plati izrečenu kaznu u ostavljenom roku ista će se naplatiti prisilno, u skladu s članka 34. Prekršajnog zakona.
članka 138. stavak 1. Prekršajnog zakona
VI Temeljem članka 138. stavak 1. Prekršajnog zakona okrivljeni je na ime troškova prekršajnog postupka dužan platiti iznos od 30,00 eura (trideset eura) u roku od 60 dana od dana primitka ove presude.
članka 58. Prekršajnog zakona
Sud okrivljenom nije izrekao zaštitnu mjeru budući da ista odredbom članka 58. Prekršajnog zakona nije obavezna, a prema odredbi članka 199.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: Pp-143/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi, Prekršajni odjel po sucu Jaroslavu Mahačeku, uz sudjelovanje Katice Putrić, kao zapisničara, nadležan u smislu članka 93 i članka 98 Prekršajnog zakona, u prekršajnom postupku protiv okrivljenog GG, zbog prekršaja iz članka 199. stavak 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) povodom obaveznog prekršajnog naloga PU Požeško-slavonske, PP Požega klasa: 211-07/24-2/43373, urbroj:511-22-05-24-1 od 4. listopada 2024. u smislu članka 183. , članka 221. i članka 244. Prekršajnog zakona, dana 7. ožujka 2025.

p r e s u d i o j e

Okrivljeni GG, OIB [osobni identifikacijski broj], sin G i C djev.Đ, rođen ..2000. u [adresa], iz [adresa], SSS, konobar, nezaposlen, lošeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, drž.RH, prekršajno nekažnjavan

k r i v j e

I što je dana 4. listopada 2024. oko 15:30 sati u [adresa] u [adresa] kao vozač motocikla marke "Kymco" reg. ozn. [registarska oznaka] navedenim vozilom upravljao pod utjecajem alkohola od 0,54 g/kg, a što je utvrđeno alkometrom marke "Dräger ".

II dakle, postupio je protivno odredbi članka 199. stavak 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, čime je okrivljeni počinio prekršaj iz članka 199. stavak 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, pa mu se na odredbi istog propisa, a uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 260,00 eura (dvijestošezdeset eura)

III Okrivljeni je novčanu kaznu dužan platiti u roku od 60 dana od dana primitka ove presude.

IV Temeljem članka 152.stavak 3. Prekršajnog zakona novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ukoliko okr. u ostavljenom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne, a što iznosi 160,00 eura (stošezdeset eura).

V Ako okrivljeni ne plati izrečenu kaznu u ostavljenom roku ista će se naplatiti prisilno, u skladu s članka 34. Prekršajnog zakona.

VI Temeljem članka 138. stavak 1. Prekršajnog zakona okrivljeni je na ime troškova prekršajnog postupka dužan platiti iznos od 30,00 eura (trideset eura) u roku od 60 dana od dana primitka ove presude.

Obrazloženje

1. Policijska uprava požeško-slavonska, PP Požega klasa: 211-07/24-2/43373, urbroj:511-22-05-24-1 od 4. listopada 2024. izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenog, a zbog prekršaja iz članka 199. stavak 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a koji nalog je u svezi s prigovorom okr. stavljen van snage i nastavljen je žurni prekršajni postupak.

2. Okrivljeni je u svojoj obrani iskazao kako priznaje da je konkretne zgode skuterom marke "Kymco" reg. ozn. [registarska oznaka] upravljao pod utjecajem alkohola od 0,54 g/kg budući je toga dana popio dva pelinkovca. Prigovor je podnio prvenstveno zbog izrečene novčane kazne. Napomenuo je da nije nikada bio prekršajno kažnjavan a očitana koncentracija alkohola tek neznatno prelazi dozvoljenu. Izrazio je žaljenje zbog počinjenog prekršaja te zamolio sud da mu prvotno izrečenu kaznu ublaži i ne izrekne zaštitnu mjeru.

3. U dokaznom postupku izvršen je uvid u prigovor okr., zapisnik o ispitivanju alkoholiziranosti broj 02332013, naredbu o određivanju mjere opreza broj 00937282.

4. Na osnovu ovako provedenog dokaznog postupka, te utvrđenog činjeničnog stanja sud smatra dokazanim prekršaj koji je okrivljenom stavljen na teret, budući da okrivljeni u cijelosti priznaje počinjenje prekršaja, a isto je vidljivo i iz uvida u priloženi zapisnik.

5. Nalazeći u djelu okrivljenog obilježja prekršaja iz odredbi propisa citiranog u izreci ove presude, sud ga je proglasio krivim jer u postupku nije našao okolnosti koje bi isključivale njegovu prekršajnu odgovornost za isti.

6. Prilikom odmjeravanja kazne kao olakšavajuće na strani okrivljenog sud je uzeo u obzir priznanje prekršaja, izraženo žaljenje , njegovu dosadašnju nekažnjavanost te ukupnost društvenih i osobnih uzroka koji su pridonijeli počinjenju prekršaja a naročito okolnost dao čitana koncentracija alkohola tek neznatno premašuje dozvoljenu.

7. Sud okrivljenom nije izrekao zaštitnu mjeru budući da ista odredbom članka 58. Prekršajnog zakona nije obavezna, a prema odredbi članka 199. stavak 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama nije propisana ako je prekršaj počinjen prvi puta.

8. Odluka o plaćanju troškova prekršajnog postupka temelji se na odredbi članka 138. stavak 1. Prekršajnog zakona.

U Požegi 7. ožujka 2025.

Zapisničar:

Sudac:

Katica Putrić v.r.

Jaroslav Mahaček v.r.

Uputa o pravnom lijeku : Temeljem članka 244.stavak 3. Prekršajnog zakona protiv ove presude nije dopuštena žalba, te je ista pravomoćna s danom donošenja.

Dostaviti:

1. Okrivljenom GG

2. Tužitelju Policijskoj postaji Požega