Legislator Case Law & Legislation
Us I-2326/2025-2 AI generated

Administrative court confirms deportation order and residence center placement due to document fraud risk.

Case Number Us I-2326/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court in Split confirmed the Ministry of Interior's decision to place a Filipino national in a transit center and order his deportation. The court found that the individual used forged documents, creating a clear risk of evading departure obligations under the Aliens Act. Consequently, the court ruled that milder measures were insufficient and the placement in a transit center was legally justified.

Legislator headnote

AI generated

čl. 213. st. 1. Zakona o strancima; čl. 214. st. 2. Zakona o strancima; čl. 216. st. 4. Zakona o strancima; čl. 12. st. 2. toč. 5. Zakona o upravnim sporovima: When an alien uses forged documents, the risk of evading departure obligations is established, justifying placement in a transit center over milder measures.

Keywords

AI generated
Aliens Act transit center placement deportation order document fraud risk of evasion administrative review milder measures

Cited Legislation

AI generated
čl. 213. st. 1. Zakona o strancima
čl. 214. st. 2. Zakona o strancima
čl. 216. st. 4. Zakona o strancima
čl. 12. st. 2. toč. 5. Zakona o upravnim sporovima

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: Us I-2326/2025-2

Republika Hrvatska

Upravni sud u Splitu

Split, Put Supavla 1

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Upravni sud u Splitu, po sucu Milanu Franiću, uz sudjelovanje Marijane Vidaković, zapisničarke, u postupku radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Trilj, stranca UG, državljanina Filipina, ..2025.

p r e s u d i o j e

Potvrđuje se rješenje Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijske uprave zadarske, Policijske postaje Benkovac - Obrovac, KLASA: UP/I- 216-04/25-01/3850, URBROJ: 511-18-10-25-2 od 22. rujna 2025.

Obrazloženje

1. Navedenim rješenjem, donesenim po službenoj dužnosti, UG, državljaninu Filipina, od oca U, rođen ..1993. u mjestu [adresa], Filipini, s prebivalištem na adresi [adresa], Filipini, nositelj važeće putne isprave Filipina, broj: P9909281A s rokom važenja do 11.12.2028., ograničava se sloboda kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Trilj, do prisilnog udaljenja iz Republike Hrvatske za Filipine, odnosno na vrijeme do najduže dva (2) mjeseca, a koje vrijeme smještaja teče od 22. rujna 2025.

2. Navedeno rješenje dostavljeno je ovom sudu 26. rujna 2025. radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Trilj, temeljem odredbe članka 216. stavak 4. Zakona o strancima („Narodne novine“, broj 133/20, 144/22, 151/22 i 40/25), kojom je propisano kako će se odmah po donošenju rješenja iz stavaka 1. i 2. ovoga članka upravnom sudu dostaviti spisi predmeta o smještaju u centar. Upravni sud će u roku od pet dana od dana dostave spisa predmeta donijeti odluku kojom se rješenje o smještaju ukida ili potvrđuje.

3. Iz obrazloženja rješenja o smještaju proizlazi kako je navedena policijska postaja donijela rješenje KLASA: UP/I-216-04/25-01/3850, URBROJ: 511-18-10-25-1 od 22. rujna 2025., kojim imenovanom strancu prestaje zakonit boravak u Republici Hrvatskoj i dužan je napustiti Europski gospodarski prostor i određuje mu se zabrana ulaska i boravka u EGP-u u trajanju od 1 (jedne). Ujedno je riješeno kako će se imenovani državljanin treće zemlje prisilno udaljiti u državu podrijetla.

4. Nadalje, iz obrazloženja rješenja o smještaju proizlazi kako je individualnom procjenom u skladu s pravilom razmjernosti utvrđeno kako se prisilno udaljenje i povratak u konkretnom slučaju ne može osigurati primjenom blažih mjera propisanih u članku 213. stavak 1. Zakona o strancima s obzirom da postoji okolnost koja ukazuje na postojanje rizika od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a, odnosno Republike Hrvatske iz članka 214. stavka 2. Zakona o strancima te se smatra da postoji rizik o izbjegavanju obveze o napuštanju EGP-a i Republike Hrvatske jer se državljanin treće zemlje poslužio krivotvorinom.

5. Spisu prileži Zapisnik navedene policijske postaje od 22. rujna 2025. na koji je imenovani stranac izjavio da je oko 2 godine zaposlenik u tvrtki "LTH metalni lijev u Benkovcu" te da je bio i smješten u Benkovcu sa nekoliko svojih prijatelja. Da nije imao vozačku dozvolu iz Filipina već da je istu u Filipinima od prijatelja kupio za 15 000 filipinskih peso, te da je u policiju otišao zamijeniti istu za hrvatsku dozvolu mada da je znao da je kupljena i nevažeća. Da mu je jako žao što je to napravio i da se iskreno kaje. Da je upoznat s time da je u Republici Hrvatskoj počinio dva kaznena djela i to "Krivotvorenje isprave" i "Ovjeravanje neistinitog sadržaja" te da je suglasan s time da mu se ukine dozvola za boravak i rad serijskog broja: [serijski broj] izdana 5. veljače 2025. od strane PP Benkovac Obrovac.

6. Odredbom članka 212. Zakona o strancima propisano je kako se u svrhu ograničenja slobode kretanja radi osiguranja prisilnog udaljenja i povratka državljanina treće zemlje može smjestiti u centar ako se prisilno udaljenje i povratak ne mogu osigurati blažim mjerama (stavak 1.); kako smještaj u centru može trajati samo najkraće vrijeme koje je potrebno za prisilno udaljenje i dok su u tijeku aktivnosti radi prisilnog udaljenja koje se izvršavaju s dužnom pažnjom (stavak 2.); kako će se državnim tijelima, međunarodnim organizacijama i organizacijama civilnog društva koje se bave zaštitom ljudskih prava osoba kojima je ograničena sloboda kretanja omogućit da posjete centar (stavak 3.).

7. Što se smatra blažim mjerama od smještaja u centar propisano je odredbom članka 213. stavak 1. Zakona o strancima, prema kojoj se blažim mjerama smatraju: 1. polog putnih isprava, putnih dokumenata i putnih karata, 2. polog određenih financijskih sredstava, 3. zabrana napuštanja određene adrese smještaja i 4. javljanje u policijsku postaju u određeno vrijeme.

8. Odredbom članka 214. stavak 1. Zakona o strancima propisano je kako se državljanina treće zemlje može smjestiti u centar do šest mjeseci ako postoji rizik od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske sukladno članku 183. stavcima 2. i 3. ovoga Zakona (u daljnjem tekstu: rizik od izbjegavanja).

9. Prema stavku 2. navedene zakonske odredbe okolnosti koje mogu upućivati na postojanje rizika od izbjegavanja iz stavka 1. ovoga članka su da:

- državljanin treće zemlje nema ispravu o identitetu ili putnu ispravu

- državljanin treće zemlje nema prijavljen boravak

- je državljanin treće zemlje izjavio da neće izvršavati ili da će onemogućavati izvršenje mjera za osiguranje povratka

- je državljanin treće zemlje u drugoj državi članici EGP-a pravomoćno osuđen za kazneno djelo

- je protiv državljanina treće zemlje u tijeku kriminalističko istraživanje ili kazneni postupak ili je pravomoćno osuđen za kazneno djelo u Republici Hrvatskoj

- državljanin treće zemlje ne izvršava ili nije izvršio rješenje o povratku

- državljanin treće zemlje ne izvršava ili nije izvršio obvezu odlaska u drugu državu članicu

- je državljanin treće zemlje nezakonito ušao u EGP odnosno Republiku Hrvatsku

- prethodno ponašanje državljanina treće zemlje upućuje na to da bi mogao izbjegavati izvršenje obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske.

10. Slijedom citiranih zakonskih odredbi, a imajući u vidu naprijed utvrđeno činjenično stanje, pravilna je ocjena nadležnog tijela kako u konkretnom slučaju postoje okolnosti koje ukazuju na postojanje rizika od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske, prema odredbi članka 214. stavak 2. Zakona o strancima, a s obzirom da je u provedenom postupku nedvojbeno utvrđeno kako se imenovani državljanin treće zemlje služio krivotvorenim dokumentima.

11. Određeni rok prisilnog smještaja do najduže dva mjeseca u kojem se aktivnosti radi prisilnog udaljenja moraju izvršavati s dužnom pažnjom, sud smatra primjerenim da se prisilno udalji u državu podrijetla.

12. Slijedom sveg navedenog, na temelju odredbe članka 216. stavka 4. Zakona o strancima i članka 12. stavka 2. točke 5. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, broj 20/10, 143/12, 152/14, 94/16 i 29/17), odlučeno je kao u izreci.

U Splitu, 26. rujna 2025.

S U D A C

Milan Franić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi putem ovog suda, u tri primjerka, u roku od 15 dana od dana dostave presude.

DNA:

1. Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava zadarska, Policijska postaja Benkovac – Obrovac, Put Grkovca 12, Obrovac

2. stranac SG, smješten u Tranzitnom prihvatnom centru za strance Trilj, Vedrine, Kristine Šušnjare 4, uz popratni dopis

3. u spis