Croatian Supreme Court allows appeal by quashing lower court dismissal due to erroneous application of lis pendens rules regarding set-off claims.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia quashed lower court rulings dismissing a claim for unjust enrichment and remanded the case for retrial. The lower courts incorrectly concluded that the plaintiff's set-off defense constituted a lis pendens claim, thereby dismissing the main action. The court found this error because the plaintiff never explicitly requested a set-off or a counterclaim in the prior proceedings, meaning the conditions for dismissal under Article 194(3) of the Civil Procedure Act were not met.
Legislator headnote
AI generatedArticles 194(3) and 354(1) in conjunction with Article 394(1) of the Civil Procedure Act; The court must distinguish between a set-off defense and a counterclaim, and a dismissal based on lis pendens is only valid if the opposing party has explicitly requested a set-off or counterclaim in the prior proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revr 1364/12-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Mikšića, predsjednika vijeća, Jasne Guštek, članice vijeća i Jasenke Žabčić, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, u pravnoj stvari tužiteljica …. škole Z., Z., i …. škole Z., Z., koje zastupa I. Š., odvjetnik u Z., protiv tuženice L. R. iz Z., koju zastupa T. G., odvjetnica u Z., radi stjecanja bez osnove, odlučujući o reviziji tužiteljica protiv rješenja Županijskog suda u Zadru broj Gž-756/11 od 13. svibnja 2011., kojim je odbijena žalba tužiteljica i potvrđeno rješenje Općinskog suda u Zadru broj P-51/10 od 23. studenog 2010., u sjednici održanoj 18. rujna 2012.,
r i j e š i o j e:
Ukidaju se rješenje Županijskog suda u Zadru broj Gž-756/11 od 13. svibnja 2011. i rješenje Općinskog suda u Zadru broj P-51/10 od 23. studenog 2010. te se predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.
Odluka o troškovima pravnog lijeka ostavlja se za konačnu odluku.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem odbačena je tužba u ovoj pravnoj stvari te je naloženo tužiteljicama tuženici naknaditi troškove postupka u iznosu od 18.450,00 kn. Drugostupanjskim rješenjem odbijena je žalba tužiteljica i potvrđeno je prvostupanjsko rješenje.
Protiv drugostupanjskog rješenja reviziju su podnijele tužiteljice, kako to navode zbog pogrešne primjene materijalnog prava, a sadržajno zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. u vezi čl. 194. st. 3. ZPP. Predlažu ukidanje pobijanog rješenja i vraćanje predmeta na ponovno odlučivanje.
Tuženica nije odgovorila na reviziju.
Revizija je osnovana.
Pošavši od utvrđenja
-da tužiteljice u ovoj pravnoj stvari zahtijevaju isplatu iznosa stečenog bez osnove provedbom ovrhe na temelju presude Općinskog suda u Zadru broj P-1402/03 od 26. siječnja 2006., a koja presuda je rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revr-605/07 od 24. listopada ukinuta i predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje;
-da se ponovni postupak vodi kod Općinskog suda u Zadru pod brojem P-76/08;
-da su u tom postupku tužiteljice, tamo kao tuženice istakle prigovor radi prebijanja njihove tražbine s osnove stjecanja bez osnove, s tražbinom tuženice (tamo kao tužiteljice) za isplatu pripadajuće plaće za vrijeme nezakonitog otkaza,
sud prvog stupnja zaključuje da o istom zahtjevu, iako u različitim stranačkim ulogama, teče parnica, te na temelju odredbe čl. 194. st. 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 i 84/08 - dalje: ZPP) tužbu odbacuje. Utvrđenje o isticanju prigovora radi prebijanja temelji na sadržaju podneska s lista 403 spisa Općinskog suda u Zadru broj P-76/08.
Osnovano smatraju nižestupanjski sudovi da se isticanje prigovora radi prebijanja mora tretirati jednako kao i isticanje tužbenog zahtjeva, te da se u odnosu na tako istaknut prigovor primjenjuju pravila o litispendenciji.
Međutim pogrešan je zaključak nižestupanjskih sudova da su tužiteljice u podnesku s lista 403 spisa Općinskog suda u Zadru istakle prigovor radi prebijanja.
Navodi koje nižestupanjski sudovi ocjenjuju isticanjem prigovora radi prebijanja glase:
"Nadalje, tužiteljica je nakon presude Županijskog suda u Zadru kojom je potvrđena ranija presuda u ovom predmetu pokrenula ovršni postupak protiv tuženih radi naplate svojih potraživanja te u međuvremenu i naplatila ukupan iznos po ranijim presudama pa se postavlja pitanje da li bi tužiteljica svoja potraživanja morala umanjiti i za taj iznos već u ovom postupku. Tužene su mišljenja da bi tužiteljica potraživanje trebala umanjiti za iznos koji je primila i koji ne žali vratiti tuženima bez obzira što, prema shvaćanju tuženih, ista trenutno prisvaja njihova sredstva. Istina, također, tužiteljica je u međuvremenu i vratila svakoj od tuženih iznos od po 100.000,00 kn, ali ovaj, kao takav, nije ni približno iznosu koji bi tužiteljica imala vratiti tuženima kada se odbije ono što bi ista imala primiti na ime polovice radnog vremena, umanjenog za period u kojem je ostvarivala primanja i za koji ne bi imala pravo na nikakvu plaću."
Isticanjem prigovora radi prebijanja tuženik, za slučaj da sud utvrdi postojanje tužiteljeve tražbine, ističe postojanje svog kompenzabilnog, ali još nekompenziranog zahtjeva te traži od suda da presudom izvrši prijeboj tražbina i nakon toga odbije tužbeni zahtjev. Iz sadržaja podneska s lista 403 spisa, suprotno ocjeni nižestupanjskih sudova, ne proizlazi da su tužiteljice, tamo kao tuženice, jasno i određeno istakle postojanje bilo kakvog njihovog zahtjeva prema tuženici, tamo kao tužiteljici, te zatražile od suda da izvrši prijeboj tražbina.
Slijedom iznesenog, pogrešno zaključivši o postojanju prigovora istaknutog radi prebijanja i postojanju parnice o istom zahtjevu, prvostupanjski sud je pogrešno primijenio odredbu čl. 194. st. 3. ZPP, kada je tužbu odbacio, a što je utjecalo na donošenje zakonite odluke u ovom predmetu. Ocijenivši neosnovanim žalbene tvrdnje tužiteljica o postojanju bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. u vezi čl. 194. st. 3. ZPP i sam drugostupanjski sud počinio je navedenu bitnu povredu odredaba parničnog postupka.
Budući da je osnovan revizijski razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka valjalo je na temelju čl. 394. st. 1. ZPP ukinuti nižestupanjska rješenja i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.
Odluka o troškovima postupka u povodu pravnog lijeka ostavljena je za konačnu odluku (čl. 166. st. 3. ZPP).
U Zagrebu, 18. rujna 2012.
Predsjednik vijeća:
Ivan Mikšić, v.r.