Croatian Supreme Court transfers a case to Pazin District Court due to the plaintiff's role as a clerk at the original court.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia ordered the transfer of a civil case from the Bujama-Buie District Court to the Pazin District Court. The original court requested the transfer because the plaintiff, a long-term land registry clerk at the Bujama court, had good relations with its staff, which would facilitate the proceedings. The court agreed, ruling that the plaintiff's position and the small size of the Bujama court constituted a valid reason for delegation under the Civil Procedure Act.
Legislator headnote
AI generatedČl. 68. st. 1. i čl. 68. st. 3. Zakona o parničnom postupku: The Supreme Court may designate a different competent court to handle a case if it is evident that the proceedings will be conducted more easily or for other important reasons, such as the plaintiff's employment at the original court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 387/14-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Mirjani Magud, u pravnoj stvari tužiteljice M. K. iz N., protiv tuženika N. B. iz B., radi isplate, rješavajući zahtjev Općinskog suda u Bujama-Buie poslovni broj P-204/14-2 od 3. rujna 2014. da se za postupanje u tom predmetu odredi drugi stvarno nadležni sud, 18. rujna 2014.,
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovom predmetu određuje se Općinski sud u Pazinu.
Obrazloženje
Općinski sud u Bujama podnio je zahtjev ovom sudu podnio zahtjev da se odredi da u postupku toga suda poslovni broj P-204/14 postupa drugi stvarno nadležni sud. Obrazlaže da je tužiteljica M. K. dugogodišnja djelatnica toga suda na radnom mjestu ovlaštenog zemljišnoknjižnog referenta te da je u dobrim i korektnim odnosima sa svim sucima, službenicima i namještenicima toga suda.
Zahtjev je osnovan.
Odredbom čl. 68. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka USRH, 84/08, 123/08, 57/11 i 25/13 – dalje: ZPP) propisano je da nadležni sud prvog stupnja može sam ili na prijedlog stranke zatražiti od najvišeg suda određene vrste da odredi da u pojedinom predmetu postupa drugi stvarno nadležni sud s njegova područja ako je očito da će se tako lakše provesti postupak ili ako za to postoje drugi važni razlozi.
Postupajući po zahtjevu Općinskog suda u Bujama ovaj sud nalazi da okolnost što je tužiteljica u ovom postupku zemljišnoknjižni referent na sudu pred kojim se vodi postupak, uzimajući u obzir da se radi o sudu na kojem radi relativno mali broj sudaca i službenika, predstavlja važan razlog za delegaciju drugog suda za postupanje u tom predmetu.
Stoga je iz navedenih razloga pozivom na odredbu čl. 68. st. 3. ZPP-a, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 18. rujna 2014.
Sutkinja:
Mirjana Magud, v.r.