Legislator Case Law & Legislation
Gr 1-534/2020-2 AI generated

Supreme Court rules that labor court has jurisdiction over employee claims in pre-bankruptcy proceedings despite commercial court's initial ruling.

Case Number Gr 1-534/2020-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia resolved a jurisdictional conflict between the Commercial Court in Varaždin and the Civil Court in Zagreb, ultimately assigning jurisdiction to the Labor Court in Zagreb. The Commercial Court had previously declared itself non-competent, citing the nature of the parties, while the Civil Court argued for a teleological interpretation of the Civil Procedure Act to favor specialized labor courts. The court decided that because the claim arose from an employment relationship, Article 34 of the Civil Procedure Act mandates exclusive jurisdiction for municipal courts, rendering the pre-bankruptcy status of the creditor irrelevant to the forum selection.

Legislator headnote

AI generated

čl. 34. st. 1. toč. 10. ZPP; čl. 47. st. 1. ZPP; čl. 2. st. 1. podst. XV. t. 5. ZPSS: In disputes arising from employment relationships, municipal courts have exclusive jurisdiction regardless of whether the creditor is a legal entity in pre-bankruptcy proceedings.

Keywords

AI generated
jurisdiction conflict labor dispute pre-bankruptcy proceedings municipal court competence Civil Procedure Act specialized labor courts forum selection

Cited Legislation

AI generated
čl. 34. st. 1. toč. 10. ZPP
Prema odredbi čl. 34. st. 1. toč. 10. ZPP, općinski sudovi u parničnom postupku uvijek sude u prvom stupnju u sporovima iz radnih odnosa.
čl. 47. st. 1. ZPP
Prema odredbi čl. 47. st. 1. ZPP za suđenje je općemjesno nadležan sud na čijem području tuženik ima prebivalište.
čl. 2. st. 1. podst. XV. t. 5. ZPSS
ZPP te odredbe čl. 2. st. 1. podst. XV. t. 5. ZPSS, za postupanje u ovom predmetu stvarno i mjesno je nadležan Općinski radni sud u Zagrebu.
čl. 48. st. 5. SZ
Prema odredbi čl. 48. st. 5. SZ, postupak radi utvrđivanja osporenih tražbina u predstečajnom postupku provodi odgovarajućom primjenom pravila o postupku radi utvrđivanja osporenih tražbina u stečajnom postupku.
čl. 266. st. 3. SZ
Odredbom čl. 266. st. 3. SZ, propisano je da, ako su osporene tražbine radnika i prijašnjih dužnikovih radnika, parnica radi utvrđivanja osporene tražbine vodi se prema općim odredbama u postupku pred sudovima, te posebnim odredbama za parnice u radnim sporovima.
čl. 266. st. 4. SZ

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Gr1 534/2020-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske po sutkinji Goranki Barać-Ručević, u pravnoj stvari tužitelja I. d.d. iz V., (OIB: …), kojeg zastupa punomoćnica M. W., odvjetnica u Z., protiv tuženika S. Z. iz Z., (OIB: …), radi utvrđivanja osnovanosti osporavanja, odlučujući o sukobu nadležnosti između Trgovačkog suda u Varaždinu, koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem poslovni broj P-135/2019-2 od 19. kolovoza 2019. i Općinskog građanskog suda u Zagrebu, koji je taj sukob izazvao dopisom poslovni broj P-198/20-26 od 21. prosinca 2020., 26. ožujka 2021.,

r i j e š i o j e :

Za postupanje u ovom predmetu nadležan je Općinski radni sud u Zagrebu.

Obrazloženje

Trgovački sud u Varaždinu, rješenjem poslovni broj P-135/19-2 od 19. kolovoza 2019., oglasio se stvarno nenadležnim za postupanje u ovoj pravnoj stvari te odlučio da će po pravomoćnosti tog rješenja predmet ustupiti stvarno i mjesno nadležnom Općinskom građanskom sudu u Zagrebu. Pri tome s pozvao na odredbe čl. 34. st. 1. i 2. te čl. 47. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 - Odluka USRH, 84/08,123/08, 57/11, 148/11, 25/13 i 89/14 - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske - dalje: ZPP), navodeći da je tužitelj pravna osoba (koja nije u stečaju), dok je tuženik fizička osoba.

Navedeno rješenje povodom žalbe tužitelja, potvrdio je Visoki trgovački sud Republike Hrvatske svojim rješenjem poslovni broj Pž-2659/2019 od 8. svibnja 2019., navodeći pri tome da je u predmetnom postupku riječ o tužbi radi utvrđenja osnovanosti osporavanja tražbine u predstečajnom postupku te da se u konkretnom predmetu radi o tražbini radnika, neisplaćenim plaćama po Kolektivnom ugovoru, odnosno sporu iz radnog odnosa, u kojem prema odredbi čl. 34. st. 1. toč. 10. ZPP, uvijek sude općinski sudovi.

Općinski građanski sud u Zagrebu, dopisom poslovni broj P-198/20-26 od 21. prosinca 2020. izazvao je sukob nadležnosti, pri tome ne osporavajući da se osporena tražbina tuženika odnosi na tražbinu iz radnog odnosa, međutim, smatra da su Trgovački sud u Varaždinu i Visoki trgovački sud Republike Hrvatske u svojim odlukama relevantne odredbe Zakona o parničnom postupku primijenili restriktivno, a iste bi bilo potrebno primijeniti teleološki, jer sama činjenica da je tuženik u ovom predmetu fizička osoba, a tužitelj pravna osoba koja nije u stečaju, već u odnosu na koju je otvoren postupak predstečaja, ne bi trebala biti odlučna, ako bi se odredba čl. 34.b st. 5. ZPP tumačila teleološki. Zaključno, smatra da bi se u konkretnom slučaju trebala primijeniti odredba čl. 266. st. 4. Stečajnog zakona ("Narodne novine", broj 71/15 i 104/17 - dalje: SZ), jer da trgovački sudovi kao specijalizirani sudovi imaju više znanja i iskustva u primjeni relevantnih pravnih normi.

Za postupanje u ovom predmetu stvarno i mjesno je nadležan Općinski radni sud u Zagrebu.

U ovoj pravnoj stvari tužitelj je 18. lipnja 2019. podnio tužbu Trgovačkom sudu u Varaždinu, radi utvrđivanja osnovanosti osporavanja tražbine vjerovnika-radnika, ovdje tuženika, u predstečajnom postupku, koji se vodi pred Trgovačkim sudom u Varaždinu pod poslovnim brojem St-212/18, na koju tužbu je upućen rješenjem istog suda poslovni broj St- 212/2018 od 15. ožujka 2019., a koje je potvrđeno rješenjem Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-2659/2019 od 8. svibnja 2019.

Prema odredbi čl. 48. st. 5. SZ, postupak radi utvrđivanja osporenih tražbina u predstečajnom postupku provodi odgovarajućom primjenom pravila o postupku radi utvrđivanja osporenih tražbina u stečajnom postupku.

Odredbom čl. 266. st. 3. SZ, propisano je da, ako su osporene tražbine radnika i prijašnjih dužnikovih radnika, parnica radi utvrđivanja osporene tražbine vodi se prema općim odredbama u postupku pred sudovima, te posebnim odredbama za parnice u radnim sporovima. Ako za osporenu tražbinu postoji ovršna isprava, sud će na parnicu uputiti osporavatelja da dokaže osnovanost svoga osporavanja (st. 4.).

Prema odredbi čl. 34. st. 1. toč. 10. ZPP, općinski sudovi u parničnom postupku uvijek sude u prvom stupnju u sporovima iz radnih odnosa.

U konkretnom slučaju, dakle, riječ je o sporu iz radnog odnosa, za koji spor je na temelju citirane odredbe čl. 34. st. 1. toč. 10. ZPP uvijek stvarno nadležan općinski sud, što znači da nema atrakcije nadležnosti trgovačkog suda, odnosno, u ovom slučaju, nije od utjecaja činjenica da je nad tužiteljem otvoren predstečajni postupak.

Prema odredbi čl. 47. st. 1. ZPP za suđenje je općemjesno nadležan sud na čijem području tuženik ima prebivalište.

Odredbom čl. 2. st. 1. podst. XV. t. 5. Zakona o područjima i sjedištima sudova ("Narodne novine", broj 67/18 - dalje: ZPSS), određeno je da će Općinski radni sud u Zagrebu postupati u radnim predmetima, i to pored područja općina, gradova te gradskih četvrti Grada Zagreba navedenih u toj odredbi, i za područje gradske četvrti u Gradu Zagrebu.

Stoga, kako tuženik u ovom postupku ima prebivalište na adresi Z., …, na području gradske četvrti u Gradu Z., to je na temelju odredbi čl. 34. st. 1. toč. 10. i čl. 47. st. 1. ZPP te odredbe čl. 2. st. 1. podst. XV. t. 5. ZPSS, za postupanje u ovom predmetu stvarno i mjesno je nadležan Općinski radni sud u Zagrebu.

Iz navedenih razloga, na temelju odredbe čl. 23. st. 2. i 3. ZPP, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Zagreb, 26. ožujka 2021.

Sutkinja:

Goranka Barać-Ručević, v.r.