Legislator Case Law & Legislation
Gž R-83/2025-2 AI generated

Gž R-83/2025-2 · Županijski sud u Varaždinu

Case Number Gž R-83/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Rješenje

Legislator summary

AI generated

Županijski sud u Varaždinu u vijeću sastavljenom od suca Milka Samboleka predsjednika vijeća, Sanje Bađun sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća i sutkinje Tatjane Ledinšćak-Babić članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice ČP, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], koju zastupaju punomoćnici (odvjetnici) iz Odvjetničkog društva Smolek i Škrinjarić d.o.o. u Zagrebu, protiv tuženika Nastavnog zavoda za javno zdravstvo dr. Andrija Štampar, OIB:33392005961, Zagreb, Mirogojska cesta 16, kojeg zastupaju punomoćnici (odvjetnici) u Odvjetničkom društvu Palatinuš i partneri d.o.o. u Zagrebu, radi utvrđenja nedopuštenosti odluke o otkazu, sudskog raskida ugovora o radu i naknade štete, odlučujući o žalbi tuženika izjavljene protiv presude Općinskog radnog suda u Zagrebu od 24. travnja 2025. broj Pr- 1228/2023-22, u sjednici vijeća 3. srpnja 2025.

Legislator headnote

AI generated

Gž R-83/2025-2 · Županijski sud u Varaždinu: Pravodobno izjavljenom žalbom navedenu presudu pobija tuženik iz svih zakonskih žalbenih razloga propisanih čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., u daljnjem tekstu: ZPP), predlažući drugostupanjskom sudu ukinuti presudu i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Republika Hrvatska

Županijski sud u Varaždinu

Varaždin, Međimurska 26D

Poslovni broj: Gž R-83/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Varaždinu u vijeću sastavljenom od suca Milka Samboleka predsjednika vijeća, Sanje Bađun sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća i sutkinje Tatjane Ledinšćak-Babić članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice ČP, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], koju zastupaju punomoćnici (odvjetnici) iz Odvjetničkog društva Smolek i Škrinjarić d.o.o. u Zagrebu, protiv tuženika Nastavnog zavoda za javno zdravstvo dr. Andrija Štampar, OIB:33392005961, Zagreb, Mirogojska cesta 16, kojeg zastupaju punomoćnici (odvjetnici) u Odvjetničkom društvu Palatinuš i partneri d.o.o. u Zagrebu, radi utvrđenja nedopuštenosti odluke o otkazu, sudskog raskida ugovora o radu i naknade štete, odlučujući o žalbi tuženika izjavljene protiv presude Općinskog radnog suda u Zagrebu od 24. travnja 2025. broj Pr- 1228/2023-22, u sjednici vijeća 3. srpnja 2025.

r i j e š i o j e

Prihvaća se žalba tuženika, te se ukida presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu od 24. travnja 2025. broj Pr-1228/2023-22 i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, s time da se glavna rasprava ima održati pred drugim sucem pojedincem.

Obrazloženje

1. Prvostupanjski sud je donio presudu čija izreka glasi:

"I Utvrđuje se da je nedopuštena, nezakonita i bez pravnog učinka tuženikova Odluka o redovitom otkazu ugovora o radu (otkaz uvjetovan skrivljenim ponašanjem radnika) od 28.07.2023. godine, sukladno čemu tužiteljici nije prestao radni odnos kod tuženika.

II Raskida se Ugovor o radu na neodređeno vrijeme br. 109/2017 zaključen dana 13.03.2017. godine između tužiteljice i tuženika te pripadajući Aneks Ugovoru o radu 109/17 od 12.05.2023. godine s danom 01.01.2024. godine.

III Nalaže se tuženiku na ime naknade štete zbog sudskog raskida Ugovora o radu isplatiti tužiteljici iznos od 28.940,72 EUR sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana donošenja presude do isplate, u roku od 15 dana, pod prijetnjom ovrhe.

IV Nalaže se tuženiku nadoknaditi tužiteljici troškove ovog parničnog postupka u iznosu od 2.000, eura s pripadajućim zateznim kamatama tekućima od dana donošenja presude pa do isplate, sve u roku od 15 dana, pod prijetnjom ovrhe."

2. Pravodobno izjavljenom žalbom navedenu presudu pobija tuženik iz svih zakonskih žalbenih razloga propisanih čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., u daljnjem tekstu: ZPP), predlažući drugostupanjskom sudu ukinuti presudu i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

3. Tužiteljica je podnijela odgovor na žalbu u kojem se protivi žalbenim tvrdnjama tuženika i predlaže žalbu odbiti.

4. Žalba tuženika je osnovana.

5. Predmet postupka je zahtjev tužiteljice za utvrđenje nedopuštenosti Odluke o redovitom otkazu ugovora o radu (otkaz uvjetovan skrivljenim ponašanjem radnika) od 28. srpnja 2023. (u daljnjem tekstu: Odluka o otkazu), zahtjev za sudski raskid ugovora o radu s 1. siječnjem 2024. i za isplatu naknade štete radi sudskog raskida u iznosu od 28.940,72 EUR sa zateznom kamatom.

6. Ocjenu osnovanosti zahtjeva tužiteljice prvostupanjski sud je utemeljio na slijedećem činjeničnom utvrđenju:

- da je tužiteljica bila zaposlena kod tuženika na radnom mjestu dr. medicine specijalist- voditelj tima i "dr. dentalne medicine specijalist" i da joj je radni odnos prestao temeljem Odluke o otkazu

- da je tužiteljica sudsku zaštitu zatražila u propisanim rokovima iz čl. 133. st. 1. i 2. Zakona o radu ("Narodne novine" br. 93/14., 127/17., 98/19., 151/22., u daljnjem tekstu: ZR)

- da je na tuženiku teret dokaza o postojanju opravdanog razloga za donošenje "poslovno uvjetovanog otkaza iz čl. 115. st. 1. toč. 1. ZR"

- da tužiteljica osporava opravdanost razloga za otkazivanje ugovora o radu tvrdeći da nije kršila obveze iz radnog odnosa, da pisana upozorenja od 1. travnja i 22. srpnja 2022. sadrže procesne i materijalne nedostatke i da pritužba majke mlljt. pacijenta od 9. svibnja 2023. ne odgovara stvarnom događaju, da dopis od 7. lipnja 2023. ne sadrži poziv na iznošenje obrane u vezi Odluke o otkazu i da je otkazivanje ugovora o radu reakcija tuženika na njezin zahtjev za zaštitu dostojanstva

- da iz iskaza svjedoka CP, predstavnika Radničkog vijeća kod tuženika, proizlazi da se na sjednici Radničkog vijeća raspravljalo o radno-pravnom statusu tužiteljice i da su se svi članovi usuglasili s Odlukom o otkazu, da su čekali očitavanje liječničkog sindikata koje im nije dostavljeno i da sindikalna predstavnica JP nije sudjelovala na sastanku Radničkog vijeća

- da tuženik u Odluci o otkazu navodi da je 1. travnja 2022. upozorio tužiteljicu na počinjenje lakše povrede obveze iz radnog odnosa propisane čl. 100. toč. 7. tada važećeg Pravilnika o radu iz razloga što je zabranila djelatnicima tuženika da predaju ankete krajnjim korisnicima te ih pritom vrijeđala i omalovažavala, da sud navedeno upozorenje ocjenjuje paušalnim a ispunjavanje anketa "sporednom aktivnošću koja ne predstavlja toliko tešku povredu radne obveze da bi se izrekla najteža sankcija"

- da tuženik u Odluci o otkazu navodi da je 22. srpnja 2022. izdao upozorenje tužiteljici koje se odnosi na "tešku povredu obveze iz radnog odnosa u vezi pritužbe majke maloljetnog pacijenta HP od 9. svibnja 2023." i da se navedena svjedokinja iako uredno pozivana nije odazvala sudu pa je njezina pritužba "ocijenjena sukladno pravilu o teretu dokazivanja koje obvezuje tuženu da u sudskom postupku dokaže relevantne činjenice"

- da iz iskaza tužiteljice proizlazi da do odlaska voditeljice službe i medicinske sestre TP nije imala nikakvih problema kod tuženika, a nakon toga da nastaju stručno neprihvatljive situacije u kojima posao obavlja određeno razdoblje bez potpore medicinske sestre, nakon čega joj je dodijeljena medicinska sestra koja nije voljna i stručna obavljati posao za koji je plaćena te joj je proturječila, da osporava razloge za otkaz i prethodno iznesena upozorenja s obzirom da se radno vrijeme odgovornog školskog liječnika ne može birokratski mjeriti, da je prema djetetu HP profesionalno postupala prilikom pregleda, da se na njega nije "izderala" niti ga rasplakala nego je istog procijenila kao uplašeno i bolesno dijete s kojim je pokušavala uspostaviti kontakt pa ga je zagrlila, dok je ona vjerojatno bila suznih očiju pa je to dijete osjetilo i počelo plakati, a grublji ton je upotrijebila jedino kada mu je rekla da ne baca odjeću na pod nego da je stavi na stolac, da nije točno da je nadređenu voditeljicu nazvala "kozom", te se ne sjeća se da je spominjala tragični događaj u Srbiji (u kojem je učenik usmrtio prijatelje i zaštitara škole),

pa prvostupanjski sud zaključuje na temelju iskaza tužiteljice da su djeca koja se podvrgavaju liječničkom pregledu prije upisa u osnovnu školu osjetljiva kategorija pacijenata i da za njih uvjeti rada moraju biti besprijekorni, a da tuženik "taj dan nije organizirao rad na takav način pa su pregledi u više navrata otkazani što govori u prilog revoltiranosti roditelja i želje da zaštite svoju maloljetnu djecu" (toč. 17. obrazloženja) i nastavno izvodi zaključak da je u tim okolnostima otkazivanje tužiteljici ugovora o radu "nezakonito sredstvo kojim se poslužio tuženik kako bi opravdao propuste u organizaciji rada" (toč. 18. obrazloženja), radi čega je ocijenio osnovanim zahtjev tužiteljice za utvrđenje nedopuštenosti Odluke o otkazu, za sudski raskid ugovora o radu i isplatu naknade štete.

7. U žalbi tuženik navodi da je radi dokazivanja okolnosti koje su temelj donošenja Odluke o otkazu dostavio u spis materijalnu dokumentaciju navedenu pod toč. 6. žalbe i da je predložio saslušanje 11 svjedoka navedenih pod toč. 10. žalbe, od kojih materijalnih dokaza sud nije izvršio uvid u upozorenje od 1. travnja 2022. niti je saslušao predložene svjedoke, a nije niti iznio razloge zašto navedeni dokazi nisu provedeni čime je počinjena bitna povreda iz čl. 354. st.

2. toč.

11. ZPP. Navedena bitna povreda počinjena je i iz razloga što prvostupanjski sud pod toč.

12. obrazloženja navodi da je pisano upozorenje od 1. travnja 2022. paušalno i da tvrdnje iz upozorenja „ne predstavljaju toliko tešku povredu radne obveze da bi se izrekla najteža sankcija" iako je navedenim upozorenjem tužiteljici izrečena jedna od najblažih mogućih sankcija (pisano upozorenje), kao i da je navedena bitna povreda počinjena i pod toč.

13. obrazloženja presude u kojem sud navodi da se drugo upozorenje od 22. srpnja 2022. odnosi na "pritužbu majke maloljetnog pacijenta HP od 9. svibnja 2023." i da se navedena svjedokinja nije odazvala pozivu suda, dok se upozorenje od 22. srpnja 2022. ne odnosi na navedenu pritužbu niti pak je HP pozivana kao svjedokinja u postupku. Nadalje, smatra da je počinjena bitna povreda iz čl. 354. st.

2. toč.

11. ZPP iz razloga što sud protivno iskazu tužiteljice i sadržaju pritužbe HP zaključuje da o činjenicama koje se odnose na postupanje s njezinim maloljetnim sinom prilikom pregleda nema neposrednog saznanja, a sud ne nudi niti razloge zbog kojih na tu okolnost nije saslušao svjedokinju HP. Sud je saslušao i svjedoke IP i JP, ali njihove iskaze nije analizirao niti ocijenio, a niti pak je iznio razloge takvog postupanja. Osim toga sud navodi da je tužiteljica "dr. dentalne medicine" i da je to nesporna činjenica iako se stranke o istoj činjenici nikada nisu očitovale. Zaključno, navedenu bitnu povredu, te bitnu povredu iz čl. 354. st.

2. toč.

12. ZPP i čl. 354. st.

1. u vezi čl.

8. ZPP tuženik nalazi i u zaključku suda da su pregledi mlljt. djece morali biti otkazani zbog (ne)organizacije rada za koju je odgovoran tuženik iako isto nije bilo predmetom utvrđivanja u prvostupanjskom postupku, niti je tužiteljica predlagala provođenje dokaza na te okolnosti. Zbog svega navedenog osporava utvrđeno činjenično stanje i primjenu materijalnog prava, ukazujući da sud nije iznio niti razloge na temelju kojih je tužiteljici dosuđen maksimalni iznos naknade štete.

8. Osnovani su žalbeni navodi tuženika kojima ističe da je prvostupanjski sud počinio bitnu povredu iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP jer je obrazloženje presude nejasno i proturječno samo sebi, te ne sadrži razloge o odlučnim činjenicama, dok su izneseni razlozi nerazumljivi i nedostatni za ocjenu osnovanosti zahtjeva tužiteljice. Počinjena je i bitna povreda iz čl. 354. st. 2. toč. 6. ZPP na koju sadržajno ukazuje tuženik tvrdeći da mu nije omogućeno dokazivanje opravdanosti razloga na temelju kojih je donesena Odluka o otkazu.

9. Bitna povreda iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP počinjena je u dijelu u kojem sud pod toč. 5. obrazloženja navodi da između stranaka nije sporno da je tužiteljica bila zaposlena na radnom mjestu "dr. dentalne medicine specijalist", iako je 13. ožujka 2017. sklopljen Ugovor o radu 109/2017 kojim je između stranaka zasnovan radni odnos na neodređeno vrijeme za radno mjesto – doktor medicine specijalist – voditelj tima u Službi za školsku i adolescentnu medicinu (list 5 do 7 spisa), kao i u dijelu u kojem sud pod toč. 7. obrazloženja navodi da je na tuženiku teret dokazivanja "postojanja opravdanog razloga za donošenjem poslovno uvjetovanog otkaza iz čl. 115. st. 1. toč. 1. ZR" s obzirom da je tuženik otkazao tužiteljici ugovor o radu na temelju Odluke o redovnom otkazu uvjetovanom skrivljenim ponašanjem, pa se dakle ne radi o poslovno uvjetovanom otkazu (kao vrsti redovnog otkaza) kako navodi prvostupanjski sud.

10. Bitna povreda iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP počinjena je i iz razloga što sud ne navodi zašto nije proveo određene dokaze (materijalne i personalne dokaze koje ponavlja pod toč. 6. i 10. žalbe) koje je predložio tuženik na okolnosti relevantne za ocjenu opravdanosti razloga za otkaz, a iste uključuju i okolnosti osnovanosti razloga za izdavanje upozorenja od 1. travnja i 22. srpnja 2022. Pritom valja istači da je tužiteljica ovlaštena u ovom postupku tvrditi da razlozi za donošenje upozorenja nisu postojali, odnosno da isti nisu osnovani, dok je tuženik dužan dokazati da su razlozi postojali, odnosno da su isti osnovani, s obzirom da tužiteljica nije imala mogućnost pravne zaštite protiv navedenih upozorenja i da njihovu neopravdanost može dokazivati u ovom postupku, dok je tuženik dužan dokazivati da su razlozi za upozorenje postojali. Sud u obrazloženju presude ne navodi razloge zašto nije proveo predložene dokaze, iako pravilno navodi da je teret dokazivanja opravdanosti razloga za otkaz na tuženiku (čl. 135. st. 3. ZR). Isto tako sud nije analizirao niti ocijenio iskaze saslušanih svjedoka FP i JP, odnosno u obrazloženju presude pod toč. 3. uopće ne navodi da je navedene svjedoke saslušao, kao što ne navodi niti da je pročitao pisano upozorenje na obveze iz radnog odnosa od 1. travnja 2022. na koje se osvrće pod toč. 12. obrazloženja.

11. Bitna povreda iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP počinjena je i iz razloga što sud pod toč. 12. obrazloženja navodi da upozorenje od 1. travnja 2022. upućuje na lakšu povredu obveze iz radnog odnosa sukladno čl. 100. toč. 7. tada važećeg Pravilnika o radu, te istodobno upozorenje ocjenjuje "paušalnim" jer je ispunjavanje anketa sporedna aktivnost i ne predstavlja "toliko tešku povredu radne obveze da bi se izrekla najteža sankcija", kao i pod toč. 13. obrazloženja kada navodi da se upozorenje od 22. srpnja 2022. odnosi na "tešku povredu obveze iz radnog odnosa u vezi pritužbe majke maloljetnog pacijenta HP od 9. svibnja 2023."

11.1. Naime, upozorenje od 1. travnja 2022. tuženik je donio radi lakše povrede obveze iz radnog odnosa iz čl. 100. toč. 7. tada važećeg Pravilnika o radu što je evidentno iz sadržaja pisanog upozorenja s lista 198 do 201 spisa, dok se upozorenje od 22. srpnja 2022. odnosi na tešku povredu obveze iz radnog odnosa iz čl. 101. toč. 5. i 6. tada važećeg Pravilnika o radu, odnosno na nepoštivanje radnog vremena (dolaska i odlaska s posla) što je evidentno iz samog upozorenja s lista 202 do 204 spisa, pa su stoga navodi prvostupanjskog suda o razlozima upozorenja od 1. travnja i 22. srpnja 2022. protivni sadržaju samih upozorenja.

11.2. S tim u vezi valja ukazati da čl. 119. st. 1. ZR propisuje da prije redovitog otkazivanja uvjetovanog ponašanjem radnika, poslodavac je dužan radnika pisano upozoriti na obvezu iz radnog odnosa i ukazati mu na mogućnost otkaza u slučaju nastavka povrede te obveze, osim ako postoje okolnosti zbog kojih nije opravdano očekivati od poslodavca da to učini. Stoga razlozi koji tužiteljicu terete u upozorenjima i čija su obrazloženja sadržana u Odluci o otkazu, a koja je tuženik dostavio tužiteljici nakon što su donesena, ne predstavljaju posebne otkazne razloge kako to očito pogrešno smatra prvostupanjski sud, nego dokaz da je tuženik postupio sukladno čl. 119. st.1. ZR prije no što je donio Odluku o otkazu.

12. Isto tako su točni žalbeni navodi kojima tuženik ukazuje da sud u postupku uopće nije pozivao kao svjedoka HP pa nije točno da se ista nije odazivala pozivima suda, niti pak bi se ta činjenica sama po sebi (i da je točna) mogla dovesti u vezu s teretom dokazivanja, koji je u ovom sporu na strani tuženika u pogledu opravdanosti razloga za otkaz, s obzirom da sud u vezi neopravdanih nedolazaka svjedoka raspolaže alatima procesnog prava koja omogućuju osigurati prisutnost svjedoka u postupku. Isto su tako tvrdnje suda - da HP nema saznanja o relevantnim okolnostima od 9. svibnja 2023. - proturječne sadržaju pritužbe koji je HP podnijela tuženiku u vezi postupanja tužiteljice od 9. svibnja 2023. i iskazu same tužiteljice koja potvrđuje da je majka mlljt. pacijenta bila prisutna određenim radnjama za koje tuženik tereti tužiteljicu.

13. Iako je teret dokazivanja opravdanih razloga za Odluku o otkazu na tuženiku, sud nije proveo dokaze koje je predložio tuženik, te je očito zaključio da tuženik nije dokazao opravdanost razloga za otkaz (s obzirom na sadržaj obrazloženja pod toč. 17. i 18.), a čime je počinjena i bitna povreda iz čl. 354. st. 2. toč. 6. ZPP jer je tuženik takvim postupanjem suda onemogućen u dokazivanju onih činjenica koje je po teretu dokazivanja dužan dokazati u postupku.

13.1. Nasuprot navedenom sud je zaključke o neopravdanosti razloga za otkaz donio na temelju iskaza same tužiteljice, navodeći da tuženik nije organizirao rad na način da uvjeti rada budu besprijekorni jer se radi o pregledu mlljt. djece o kojem ovisi upis u osnovnu školu, radi čega su pregledi otkazivani i što je dovelo do pritužbi roditelja, kao i da se tuženik u tim okolnostima poslužio otkazom kao "nezakonitim sredstvom da bi opravdao propuste u organizaciji rada". Krajnji zaključak prvostupanjskog suda ostaje nerazumljiv u potpunosti jer tužiteljica nije predlagala provođenje dokaza na okolnost organizacije rada kod tuženika, niti je to bilo predmetom raspravljanja do zaključenja glavne rasprave, pa je zaključak suda rezultat arbitrarnog postupanja.

14. Navedene bitne povrede rezultirale su i nedovoljno i pogrešno utvrđenim činjeničnim stanjem radi kojeg ovaj sud nije u mogućnosti ocijeniti osnovanost zahtjeva tužiteljice primjenom materijalnog prava.

15. Stoga je ovaj sud prihvatio žalbu i primjenom čl. 369. st. 1. i čl. 370. ZPP ukinuo presudu i predmet vratio prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, primijenivši pritom čl. 371. ZPP u odluci da se nova glavna rasprava održi pred drugim sucem pojedincem radi obima počinjenih bitnih povreda.

16. U ponovljenom postupku prvostupanjski sud je dužan prije svega otkloniti navedene bitne povrede na koje je ukazano ovom odlukom, provesti predložene dokaze i iste analizirati i ocijeniti kako to nalaže čl. 8. ZPP u okviru predmeta spora koji je određen zahtjevom za utvrđenje nedopuštenosti Odluke o otkazu, za sudski raskid ugovora o radu i naknadu štete, te u novoj presudi iznijeti razloge o odlučnim činjenicama koji će omogućiti ovome sudu ocjenu njezine zakonitosti u eventualno novom žalbenom postupku. Ujedno će novom odlukom odlučiti o cjelokupnim troškovima postupka.

U Varaždinu 3. srpnja 2025.

Predsjednik vijeća

Milko Sambolek