Dž-113/2011-2 · Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVisoki prekršajni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca: Mladena Genca, kao predsjednika vijeća, te Sanje Gospočić i Nediljka Bobana, kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Sanje Radeljak, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljene pravne osobe AS AS d.o.o. BV i okrivljenika IR, kao odgovorne osobe, zbog prekršaja iz članka 63. stavka 1. točke 16. i stavka 2. Zakona o deviznom poslovanju ("Narodne novine" broj: 96/03, 140/05, 132/06, 150/08, 153/09 i 145/10), odlučujući o žalbi okrivljene pravne osobe AS AS d.o.o. BV i okrivljenika IR, kao odgovorne osobe, podnesenoj protiv rješenja Vijeća za prekršajni postupak, Odjela za prekršajni postupak, Financijskog inspektorata, Ministarstva financija Republike Hrvatske, od 8. rujna 2009. godine, broj klasa: 440-08/08-04/0193/08, Ur.broj: 513-08- 03/09-13, na sjednici vijeća održanoj dana 9. svibnja 2012. godine,
Legislator headnote
AI generatedDž-113/2011-2 · Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske: Pobijanim rješenjem prvostupanjskog tijela državne uprave koje vodi prekršajni postupak okrivljenici su proglašeni krivima i kažnjeni i to okrivljena pravna osoba AS AS d.o.o. BV novčanom kaznom u iznosu od 7.000,00 (sedamtisuća) kuna a okrivljenik IR, kao odgovorna osoba novčanom kaznom u iznosu od 500,00 (petsto) kuna, zbog prekršaja iz članka 63. stavka 1. točke 16. i stavka 2. Zakona o deviznom poslovanju, pobliže opisanog u izreci pobijanog rješenja.
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
VISOKI PREKRŠAJNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Broj:Dž-113/11.
ZAGREB
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
PRESUDA
Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca: Mladena Genca, kao predsjednika vijeća, te Sanje Gospočić i Nediljka Bobana, kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Sanje Radeljak, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljene pravne osobe AS AS d.o.o. BV i okrivljenika IR, kao odgovorne osobe, zbog prekršaja iz članka 63. stavka 1. točke 16. i stavka 2. Zakona o deviznom poslovanju ("Narodne novine" broj: 96/03, 140/05, 132/06, 150/08, 153/09 i 145/10), odlučujući o žalbi okrivljene pravne osobe AS AS d.o.o. BV i okrivljenika IR, kao odgovorne osobe, podnesenoj protiv rješenja Vijeća za prekršajni postupak, Odjela za prekršajni postupak, Financijskog inspektorata, Ministarstva financija Republike Hrvatske, od 8. rujna 2009. godine, broj klasa: 440-08/08-04/0193/08, Ur.broj: 513-08- 03/09-13, na sjednici vijeća održanoj dana 9. svibnja 2012. godine,
p r e s u d i o j e:
Odbija se kao neosnovana žalba okrivljene pravne osobe AS AS d.o.o. BV i okrivljenika IR, kao odgovorne osobe i potvrđuje se pobijano rješenje.
Obrazloženje
Pobijanim rješenjem prvostupanjskog tijela državne uprave koje vodi prekršajni postupak okrivljenici su proglašeni krivima i kažnjeni i to okrivljena pravna osoba AS AS d.o.o. BV novčanom kaznom u iznosu od 7.000,00 (sedamtisuća) kuna a okrivljenik IR, kao odgovorna osoba novčanom kaznom u iznosu od 500,00 (petsto) kuna, zbog prekršaja iz članka 63. stavka 1. točke 16. i stavka 2. Zakona o deviznom poslovanju, pobliže opisanog u izreci pobijanog rješenja.
Istim rješenjem okrivljenici su obvezani na naknadu troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 300,00 (tristo) kuna.
Protiv rješenja Vijeća za prekršajni postupak, Odjela za prekršajni postupak, Financijskog inspektorata, Ministarstva financija Republike Hrvatske okrivljenici su pravodobno podnijeli žalbu zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja, a uslijed toga i pogrešne primjene materijalnog prava i odluke o kazni, navodeći da nisu počinili prekršaj koji im se stavlja na teret jer su kritične zgode spornu dokumentaciju imali pohranjenu na USB sticku, no da do istog nisu mogli odmah, prilikom inspekcijskog nadzora, doći, tako da je okrivljena odgovorna osoba potpisala zapisnik o inspekcijskom nadzoru u kojem su bili navedeni utvrđeni nedostaci. Istaknuli su da je slijedeća kontrola mjenjačnice bila 13. kolovoza 2008. godine kojom prilikom je konstatirano da nisu utvrđene nikakve nepravilnosti, a što ne bi bilo moguće da i prilikom nadzora 2. srpnja 2008. godine nisu imali potpunu dokumentaciju.
Žalitelji predlažu da se radi razloga navedenih u žalbi, žalba prihvati.
Žalba nije osnovana.
Rješavajući predmet i ispitujući pobijano rješenje u smislu članka 202. Prekršajnog zakona, uz ocjenu navoda žalbe, Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske našao je da je prvostupanjsko tijelo državne uprave koje vodi prekršajni postupak, potpuno i pravilno utvrdilo činjenično stanje, te na temelju utvrđenog činjeničnog stanja, pravilno primijenilo materijalno pravo, pravilno pravno označivši djelo okrivljenika kao prekršaj iz primijenjenog propisa, a uz to da u prvostupanjskom postupku nije nastupila zastara prekršajnog progona, na što ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.
Naime, tijekom prvostupanjskog postupka, na temelju pisane obrane okrivljenika koja je pročitana na glavnoj raspravi, te izvršenog uvida u dokumentaciju koja prileži spisu, neprijeporno je utvrđeno da okrivljenici prilikom inspekcijskog nadzora dana 2. srpnja 2008. godine na svojem mjenjačkom mjestu u B, nisu imali vlastite tečajne liste, odnosno tečajne liste ugovorne banke za prethodnu kalendarsku godinu, izvješća specifikacija strane gotovine i čekova koji glase na stranu valutu potvrđena od banke za prethodnu kalendarsku godinu, dokumente na osnovi kojih su izvršili uplate i isplate za prethodnu kalendarsku godinu, Izvješća o kupnji odnosno o prodaji strane gotovine i otkupu čekova koji glase na stranu valutu za prethodnu kalendarsku godinu, privremena ili konačna izvješća Obračun dnevne blagajne-stanje blagajničkog dnevnika ispisan u trenutku isplate strane gotovine iz mjenjačke blagajne za prodaju banci za prethodnu kalendarsku godinu i tiskane obrasce Ugovorne banke, odnosno evidenciju iskorištenih tiskanih obrazaca, a što i sami u bitnom priznaju.
Kako je člankom 7. stavka 6. točke 4., 6., 7., 8. i 10. te člankom 8. stavka 3. Odluke o uvjetima i načinu na koji ovlašteni mjenjači obavljaju mjenjačke poslove („Narodne novine“ broj: 21/07) koja je bila na snazi u vrijeme počinjenja predmetnog prekršaja, propisano da za potrebe kontrole nadzornog tijela i ugovorne banke, na svakom mjenjačkom mjestu mora biti raspoloživa navedena dokumentacija, to su okrivljenici kritične zgode ostvarili bitna obilježja prekršaja koji im se stavlja na teret izrekom pobijanog rješenja, pri čemu ih okolnosti koje navode u svoju obranu ne ispričavaju prekršajne odgovornosti, a to iz razloga što su okrivljenici bili dužni u svakom trenutku inspektorima učiniti dostupnim dokumentaciju za koju je izričito propisano da se mora nalaziti na mjenjačkom mjestu.
Razmatrajući u smislu navoda žalbe, odluku o kazni Vijeća za prekršajni postupak, Odjela za prekršajni postupak, Financijskog inspektorata, ovaj sud je našao da je prvostupanjsko tijelo državne uprave koje vodi prekršajni postupak, odmjeravajući visinu kazne imalo u vidu sve relevantne okolnosti propisane člankom 36. Prekršajnog zakona, tako da su im ispravno odmjerene novčane kazne razmjerne težini počinjenog prekršaja i stupnju odgovornosti, a da je prvostupanjsko tijelo državne uprave koje vodi prekršajni postupak pri odmjeri kazne imalo u vidu sve olakotne okolnosti konkretnog slučaja, vidljivo je iz činjenice da su okrivljenicima, unatoč dosadašnjoj kažnjavanosti, izrečene novčane kazne ispod propisanog minimuma za ovakvu vrstu prekršaja.
Ovaj sud je mišljenja da je kazna izrečena okrivljenicima u svemu primjerena prekršajna sankcija, pogodna da se njezinim izricanjem ostvari kako opća tako i posebna svrha izricanja prekršajnih sankcija.
Odluka o troškovima postupka također je na zakonu utemeljena.
Zbog navedenih razloga trebalo je žalbu okrivljenika odbiti kao neosnovanu i odlučiti kao u izreci ove presude.
Ova presuda je pravomoćna.
U Zagrebu, 9. svibnja 2012. godine
Zapisničarka:
Predsjednik vijeća:
Sanja Radeljak, v.r.
Mladen Genc,v.r.
Presuda se dostavlja Vijeću za prekršajni postupak, Odjela za devizne prekršaje, Financijskog inspektorata, Ministarstva financija Republike Hrvatske u 5 otpravaka: za spis, okrivljenike i podnositelja optužnog prijedloga.
Suglasnost ovog otpravka s izvornikom ovjerava
Upraviteljica sudske pisarnice:
Ilka Letica