Legislator Case Law & Legislation
Kvm-46/2026-8 AI generated

Court modifies sentence to suspended prison term after discovering post-judgment debt repayment.

Case Number Kvm-46/2026-8
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court modified a final judgment to replace a suspended sentence with a suspended prison term of five months. This decision followed the discovery of post-judgment debt repayments that would have clearly led to a lighter sentence had they been known at the time. Consequently, the court ordered the execution of the new suspended sentence while removing the specific obligation to repay the arrears.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 498. st. 1. toč. 4. ZKP/08; Čl. 56. KZ/11: A final judgment may be modified without reopening proceedings if new circumstances arise after the judgment that were not known at the time and would clearly lead to a lighter sentence, such as the post-judgment repayment of maintenance arrears.

Keywords

AI generated
modification of final judgment new circumstances after judgment lighter sentence requirement suspended prison term maintenance arrears repayment reopening criminal proceedings post-judgment debt

Cited Legislation

AI generated
čl. 498. stavak 1. točka 4. Zakona o kaznenom postupku (ZKP/08)
čl. 56. Kaznenog zakona (KZ/11)
čl. 62. stavak 1. točka 1. Kaznenog zakona (KZ/11)
AI generated
Kvm-163/2026-6
Presudom Kzd-42/2024-3 od 11.
Kv-402/2024-27
Conditional sentence suspended for three months due to victim consent and partial justification for delay.
Kvm-114/2025-27
Court extends payment deadline for child support instead of revoking probation due to temporary unemployment.
Kvm-516/2025-4
Court extends probation suspension period due to failure to pay child support obligations.
Kv-55/2024-77
Court revokes probation due to failure to pay restitution within the statutory one-year period. The defendant failed to pay the victim within the one-year period, and the court rejected the defense's claim of ignorance regarding the creditor's identity as an invalid excuse. Consequently, the probation was revoked, and the defendant was ordered to serve the prison sentence. The court held that the defendant's failure to pay restitution within the statutory period constitutes a breach of the probation conditions. The defense's argument that the defendant did not know who the creditor was was rejected as an invalid excuse. The court emphasized that the defendant had ample time to fulfill the obligation and did not attempt to prove valid reasons for non-payment. The decision underscores the strict enforcement of probation terms regarding restitution obligations. The court ruled that the defendant's failure to pay restitution within the one-year period constitutes a breach of probation conditions. The defense's claim of ignorance regarding the creditor's identity was deemed an invalid excuse for non-payment. The court emphasized that the defendant had ample time to fulfill the obligation and did not attempt to prove valid reasons for non-payment. The decision reinforces the strict enforcement of probation terms regarding restitution obligations. The court ruled that the defendant's failure to pay restitution within the one-year period constitutes a breach of probation conditions. The defense's claim of ignorance regarding the creditor's identity was deemed an invalid excuse for non-payment. The court emphasized that the defendant had ample time to fulfill the obligation and did not attempt to prove valid reasons for non-payment. The decision reinforces the strict enforcement of probation terms regarding restitution obligations.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SPLITU

Kvm-46/2026-8

Gundulićeva 27

Split

R E P U B L I K A H R V A T S K A

P R E S U D A

Općinski sud u Splitu, u vijeću za mladež sastavljenom od sudaca ovog suda, Boni Gamulin Frleta sutkinje za mladež predsjednice vijeća, te Daniela Bana i Stipe Roso kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Jelene Teklić, u kaznenom predmetu protiv osuđenika LO zbog kaznenih djela iz članka 172. stavak 2. u svezi stavkom 1. i članka 51.Kaznenog zakona (Narodne novine broj br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, u daljnjem tekstu: KZ/11), odlučujući o zahtjevu za obnovom kaznenog postupka, na sjednici vijeća održanoj 8. travnja 2026.,

p r e s u d i o j e

I. Na temelju članka 498. stavaka 1. točke 4. u svezi stavaka 5. Zakona o kaznenom postupku ( "Narodne novine", broj 152/08., 76/09., 80/11,121/11, 91/12 - Odluka i Rješenje USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26. dalje: ZKP/08), u odluci o kazni se preinačuje pravomoćna presuda Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kzd-24/2019 od 15. veljače 2022. na način da se osuđeniku CO, prethodno utvrđuju kazne kako slijedi:

- za kazneno djelo iz čl. 172.st.2. KZ/11, počinjeno na štetu oštećenice FOkazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca,

- za kazneno djelo iz čl. 172.st.2. KZ/11, počinjeno na štetu oštećenice IOkazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca,

nakon čega se LO na temelju članka 172. stavaka 2. KZ/11 u svezi članka 51. KZ/11.

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci,

Osuđeniku LO, na temelju članka 56. KZ/11 se izriče

UVJETNA OSUDA

s time da se istome jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci neće izvršiti ukoliko isti u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

II. Kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci, na temelju pravomoćne presude Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kv-709/2024 od 20. prosinca 2024. kojom je opozvana uvjetna osuda iz pravomoćne presude Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kzd-24/2019 od 15. veljače 2022. neće se izvršiti.

Obrazloženje

1. Pravomoćnom presudom Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kzd- 24/2019 od 15. veljače 2022., osuđenik LO proglašen je krivim da je počinio dva kaznena djelo protiv braka, obitelji i djece – povredom dužnosti uzdržavanja – djela opisana i kažnjiva po članka 172. stavak 2. u svezi stavkom 1. i člankom 51. KZ/11. Stoga su istom prethodno utvrđene kazne za kazneno djelo iz članka 172. stavak 2. KZ/11, počinjeno na štetu oštećenice FOkazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca, za kazneno djelo iz članka 172. stavak 2. KZ/11, počinjeno na štetu oštećenice IOkazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca, LO na temelju članka 51. KZ/11, osuđen je na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci. Na temelju članka 56. KZ/11 izrečena mu je uvjetna osuda s s time da se istome jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci neće izvršiti ukoliko isti u roku provjeravanja od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Na temelju članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11 dužan je LO, u roku od 18 (osamnaest) mjeseci od pravomoćnosti presude, naknaditi na ime dospjelih, a neisplaćenih obroka po osnovi uzdržavanja oštećenicama FO i IO iznos od po 26.484,00 kune (dvadesetšesttisućačetiristotineosamdesetičetirikune) svakoj oštećenici, u protivnom da se uvjetna osuda može opozvati i odrediti izvršenje izrečene kazne zatvora ukoliko okrivljenik bez opravdanog razloga u roku od 18 (osamnaest) mjeseci po pravomoćnosti presude ne izvrši u potpunosti ili većoj mjeri izrečene mu posebne obveze. Oštećenice FO i IO s postavljenim imovinsko pravnim zahtjevom su upućene u parnicu. Na ime troškova kaznenog postupka da je dužan naknaditi iznos od 2.000,00 kuna na ime paušalne svote, sve u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude.

2. Pravomoćnom presudom Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kv- 709/2024 od 20. prosinca 2024. opozvana je uvjetna osuda izrečena osuđeniku presudom Kzd-24/2019 od 15. veljače 2022., određeno je da se kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci ima izvršiti, a sve iz razloga što osuđenik nije ispunio posebnu obvezu koja mu je naložena pravomoćnom presudom Kzd-24/2019 od 15. veljače 2022.

3. Osuđenik je podneskom od 23. ožujka 2026.. zatražio obnovu kaznenog postupka navodeći da je ispunio posebnu obvezu na način da je u cijelosti podmirio štetu nastalu prema oštećenima, o čemu je i dostavio dokaze.

4. Postupajući po navedenom zahtjevu spis je dostavljen Općinskom državnom odvjetništvu u Splitu koje je u svom pisanom mišljenju broja KR-DO-543/2026 od 7. travnja 2026. navelo da smatra kako je zahtjev osuđenika osnovan.

5. Odredbom članka 498. stavaka 1. točke 4. ZKP/08 propisano je da se pravomoćna presuda može preinačiti i bez obnove kaznenog postupka, ako se nakon pravomoćnosti presude pojave okolnosti kojih nije bilo kad se izricala presuda ili sud za njih nije znao iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude.

6. Nakon pregleda cjelokupnog spisa, a posebno dokaza o uplatama iznosa od po 3.515,03 eura na račun GO i IO. ovo vijeće je utvrdilo da su u konkretnom slučaju ispunjeni uvjeti iz članka 498. stavak 1. točke 4. ZKP/08, s obzirom da su se nakon pravomoćnosti presude pojavile okolnosti kojih nije bilo kada se presuda izricala, a one bi očito dovele do blaže osude, a to je u prvom redu okolnost ispunjenja posebne obveze, odnosno isplate iznosa na ime dospjelih a neisplaćenih iznosa na ime uzdržavanja GO i AO.

7. Okolnost podmirenja dugovanog iznosa svakako je nova okolnost u smislu članka 498. stavaka 1. točke 4. ZKP/08, odnosno okolnost koja bi, da je postojala u vrijeme izricanja presude poslovnog broja Kzd-24/2019 od 15. veljače 2022. očito dovela do blaže osude, i to prvenstveno u smislu da osuđeniku ne bi bila izrečena posebna obveza da u roku od 18 (osamnaest) mjeseci od pravomoćnosti presude popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da oštećenicama FO i IO isplati iznos od po 26.484,00 kune (dvadesetšesttisućačetiristotineosamdesetičetirikune) svakoj oštećenici.

8. Također, da je navedena okolnost postojala u vrijeme kada je donesena presuda o opozivu uvjetne osude Kv-709/2024 od 20. prosinca 2024. izvjesno je da bi dovela do drugačije odluke suda, odnosno do takvog opoziva očito ne bi došlo, zbog čega je zahtjev osuđenice za obnovu postupka trebalo prihvatiti, te pravomoćnu presudu Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kzd-24/2019 od 15. veljače 2022. preinačiti u odluci o kazni na način da je osuđenici izrečena kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci, s tim da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko osuđenica u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, što drugim riječima znači da je osuđenici izrečena nova kaznenopravna sankcija u vidu uvjetne osude bez dodatnog uvjeta na temelju članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11 da u roku od 18 (osamnaest) mjeseci od pravomoćnosti presude, naknaditi na ime dospjelih, a neisplaćenih obroka po osnovi uzdržavanja oštećenicama FO i IO iznos od po 26.484,00 kune (dvadesetšesttisućačetiristotineosamdesetičetirikune) svakoj oštećenici.

9. Uslijed takve odluke trebalo je odrediti da se kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci na temelju pravomoćne presude Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kv-709/2024 od 20. prosinca 2024. kojom je opozvana uvjetna osuda iz pravomoćne presude Općinskog suda u Splitu poslovnog broja Kzd-24/2019 od 15. veljače 2022., neće izvršiti.

Split, 8. travnja 2026.

Predsjednica vijeća za mladež

Boni Gamulin Frleta

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ove presude stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka presude. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o njoj odlučuje Županijski sud.

DNA:

- osuđeniku

- branitelju

- ODO

- Županijskom sudu u Splitu, Centru za izvršenje kazni zatvora- po pravomoćnosti

- Ministarstvu pravosuđa – Kaznena evidencija - po pravomoćnosti

- u spis