I Kž-287/2016-4 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž 287/16-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Dražena Tripala, kao predsjednika vijeća, te Vesne Vrbetić i Žarka Dundovića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika Dražena Kevrića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. B. K., zbog kaznenog djela iz čl. 210. st. 1. Kaznenog zakona Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o žalbi osuđenice podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Sisku od 12. travnja 2016. godine, br. Kv-I-6/16, u sjednici održanoj 15. lipnja 2016. godine,

r i j e š i o j e:

I. Povodom žalbe os. B. K., a po službenoj dužnosti, ukida se pobijana presuda i predmet upućuje prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje i odluku.

II. Uslijed odluke pod I., žalba os. B. K. je bespredmetna.

Obrazloženje

Županijski sud u Sisku presudom od 12. travnja 2016. godine, br. Kv-I-6/16, na temelju čl. 2. st. 2. Sporazuma o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u kaznenim stvarima između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine od 7. lipnja 2004. godine i 10. veljače 2010. godine, te na temelju čl. 70. st. 1. i čl. 72. Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima ("Narodne novine" broj 178/04), utvrdio je da je presudom Suda Bosne i Hercegovine Sarajevo, broj Sl 2K 004252 13K od 16. srpnja 2013. godine, koja je postala pravomoćna 17. listopada 2013. godine, os. B. K. (osobni podaci kao u izreci pobijane presude) proglašena krivom zbog kaznenog djela porezne utaje iz čl. 210. st. 1. KZ BiH i osuđena na kaznu zatvora u trajanju od osam (8) mjeseci.

I Kž 287/16-4

Na osnovu čl. 110. i čl. 111. KZ BiH od os. B. K. se oduzima novac u iznosu od 28.947,00 KM kao protupravna imovinska korist pribavljena kaznenim djelom koju je dužna uplatiti u korist budžeta Bosne i Hercegovine.

Na temelju čl. 188. st. 1. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine, optužena je obvezana da naknadi troškove krivičnog postupka u iznosu od 383,00 KM.

Pod toč. 2. odlučeno je da radnje zbog kojih je os. B. K. proglašena krivom sadrže elemente kaznenog djela utaje poreza ili carine iz čl. 256. st. 2. KZ/11 pa je na temelju istog zakonskog propisa uz primjenu čl. 48. i čl. 49. st. 4. KZ/11 te Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima, os. B. K. za kazneno djelo utaje poreza ili carine iz čl. 256. st. 2. KZ/11 osuđena na kaznu zatvora u trajanju od osam (8) mjeseci.

Protiv te presude žali se osuđenica po branitelju D. R., odvjetniku iz S. i predlaže da se pobijana presuda preinači na način da se osuđenici ublaži izrečena kaznena sankcija ili podredno ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Odgovor na žalbu nije podnesen.

Na temelju čl. 474. st. 1. ZKP/08 spis je prije dostave sucu izvjestitelju dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

Žalba osuđenice je bespredmetna.

Ispitujući pobijanu presudu na temelju čl. 476. st. 1. toč. 1. ZKP/08 Vrhovni sud Republike Hrvatske, kao sud drugog stupnja, je utvrdio da je ostvarena bitna povreda odredaba kaznenog postupka iz čl. 468. st. 1. toč. 11. ZKP/08 na koju drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti.

Naime, prvostupanjski sud nije dao razloge o odlučnoj činjenici zbog čega je preuzeo izvršenje pravomoćne presude Suda Bosne i Hercegovine od 16. srpnja 2013. godine, br. Sl 2K 004252 13K kojom je B. K. osuđena na kaznu zatvora u trajanju od osam (8) mjeseci zbog počinjenja kaznenog djela porezne utaje iz čl. 210. st. 1. Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, budući je u čl. 3. st. 1. toč. 2. Sporazuma između Vlade Republike Hrvatske, Vlade Bosne i Hercegovine i Vlade Federacije Bosne i Hercegovine o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u kaznenim stvarima ugovoreno da se izvršenje neće preuzeti ako država izvršenja smatra da je djelo na kojem se temelji pravomoćna sudska odluka fiskalne prirode.

Kazneno djelo porezne utaje iz čl. 210. st. 1. KZ BiH (Sl. glasnik BiH br. 03/03), koje odgovara zakonskom opisu kaznenog djela utaje poreza ili carine iz čl. 256. st. 2. KZ/11 je nedvojbeno fiskalno kazneno djelo pa je, s obzirom na navedeno, prvostupanjski sud morao cijeniti tu činjenicu, s obzirom na prethodno navedeni Sporazum i s obzirom na Zakon o međunarodnoj pravnoj pomoći.

Izostankom razloga o toj odlučnoj činjenici, ostvarena je postupovna povreda iz čl. 468. st. 1. toč. 11. ZKP/08 zbog čega pobijanu presudu nije moguće ispitati pa je na temelju čl. 483. st. 1. ZKP/08 odlučeno kao u izreci.

I Kž 287/16-4

Zagreb, 15. lipnja 2016.

Zapisničar

Predsjednik vijeća

Dražen Kevrić, v.r.

Dražen Tripalo, v. r.