Rev-146/2012-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i Željka Pajalića člana vijeća, u pravnoj stvari prvotužitelja D. K. i drugotužiteljice N. K., oboje iz G. p., koje zastupaju punomoćnici J. D. i drugi odvjetnici u Zajedničkom odvjetničkom uredu J. D., M. B., P. M. i H. Č. u G., protiv tuženika Z. d.o.o. Z., kojeg zastupaju punomoćnici T. V. i N. R., odvjetnici u Zajedničkom odvjetničkom uredu T. V. & N. R. u V., zbog smetanja posjeda, odlučujući o reviziji tužitelja protiv rješenja Županijskog suda u Bjelovaru poslovni broj Gž-1433/2011-2 od 6. listopada 2011., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Daruvaru, Stalna služba u Grubišnom polju poslovni broj P-609/10-39 od 25. veljače 2011., u sjednici vijeća održanoj 25. studenoga 2015.,
Legislator headnote
AI generatedRev-146/2012-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Pobijanim drugostupanjskim rješenjem potvrđeno je prvostupanjsko rješenje kojim je odbijen tužbeni zahtjev za pružanje posjedovne zaštite na temelju odredbe čl. 21. i čl. 22. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima („Narodne novine“, broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06 i 38/09 – dalje: ZVDSP) jer su sudovi ocijenili da tužitelji tijekom postupka nisu dokazali pravo na posjed. Prema odredbi čl. 443. st. 4. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11 i 148/11 – dalje: ZPP) protiv rješenja donesenih u parnicama zbog smetanja posjeda dopuštena je samo revizija iz članka 382. st. 2. ZPP ako su ispunjeni uvjeti iz članka 400. ZPP.
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev 146/12-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i Željka Pajalića člana vijeća, u pravnoj stvari prvotužitelja D. K. i drugotužiteljice N. K., oboje iz G. p., koje zastupaju punomoćnici J. D. i drugi odvjetnici u Zajedničkom odvjetničkom uredu J. D., M. B., P. M. i H. Č. u G., protiv tuženika Z. d.o.o. Z., kojeg zastupaju punomoćnici T. V. i N. R., odvjetnici u Zajedničkom odvjetničkom uredu T. V. & N. R. u V., zbog smetanja posjeda, odlučujući o reviziji tužitelja protiv rješenja Županijskog suda u Bjelovaru poslovni broj Gž-1433/2011-2 od 6. listopada 2011., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Daruvaru, Stalna služba u Grubišnom polju poslovni broj P-609/10-39 od 25. veljače 2011., u sjednici vijeća održanoj 25. studenoga 2015.,
r i j e š i o j e:
Revizija tužitelja odbacuje se kao nedopuštena.
Obrazloženje
Rješenjem suda prvog stupnja odlučeno je:
„I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
„Tuženik Z. d.o.o. Z., ... smetao je tužitelje D. K. iz G. P., ... i N. K. iz G. P. u njihovom mirnom posjedu stepenica koje vode sa parkirališta ispred stambeno poslovne zgrade sagrađene na kčbr. 846/2 – stambeno poslovna zgrada i dvorište u ulici ... - sa 137 čhv, upisano u zk. ul. br. 2902 k.o. G. P., u poslovni prostor kojega su tužitelji suvlasnici svaki u 1/2 dijela, a koji se nalazi u predmetnoj stambeno poslovnoj zgradi i to označenim etažom broj III, poslovni prostor u visokom prizemlju, površine 105,75 m2, s kojim je neodvojivo povezano suvlasništvo u 106/416 dijela nekretnina, označene kao k.br. 846/2 stambeno poslovna zgrada i dvorište u ulici ... sa 137 čhv, upisane u zk. ul. br. 2902 k.o. G. P. na način što je dana 29. lipnja 2010. godine srušio tri betonske stepenice širine oko 2,5m, visine 0,20 metara s gazištem širine 0,30 metara srušene i izbetoniran temelj za ogradu u dužini od oko 2,5 metara, u visino od oko 0,30 metara, a u širini od oko 0,30 metara, te postavio tri željezna stupa visine oko 2,5 metara, a debljine 0,05 metara i na taj način onemogućio tužiteljima da sa parkirališta ispred zgrade ulaze u svoj poslovni prostor, zbog čega mu se zabranjuje takvo ili slično smetanje, te mu se nalaže uspostava ranije posjedovnog stanja na način da sruši postavljene betonske temelje u dužini od oko 2,5 metara, u visini oko 0,5 metara, a u širini oko 0,30 metara, te da sruši postavljene željezne stupove visine oko 2,5 metara, a debljine 0,05 metara, te da izbetonira tri srušene stepenice i to svaka dužne oko 2,5 metara, visine oko 0,20 metara s gazištem širine oko 0,30 metara, pod prijetnjom novčane kazne u iznosu od 100.000,00 kn u roku od 8 dana.
Tuženik Z. d.o.o. Z., ... smetao je tužitelje D. K. iz G. P., ... i N. K. iz G. P. u njihovom mirnom posjedu ulaza za invalide u poslovni prostor kojega su tužitelji suvlasnici svaki u 1/2 dijela, a koji se nalazi u stambeno - poslovnoj zgradi u G. P., u ulici ... i to označenim etažom broj III poslovni prostor u visokom prizemlju, površine 105,75 m2, s kojim je neodvojivo povezano suvlasništvo u 106/416 dijela nekretnina, označene kao k.br. 846/2 stambeno poslovna zgrada i dvorište u ulici ... sa 137 čhv, upisane u zk. ul. br. 2902 k.o. G. P. na način što je dana 30. lipnja 2010. godine postavio na ulaz za invalide u poslovni prostor, koji je u suvlasništvu tužitelja, jednu betonsku žardinjeru dužine 1,20 metara, visine 0,50 metara, širine 0,30 metara, u kojoj su zasađeni čempresi visine oko 1,00 metara i na taj način onemogućio tužiteljima da ulaze nesmetano u svoj poslovni prostor kao i gosti invalidi, zbog čega mu se zabranjuje takvo ili slično smetanje, te mu se nalaže uspostava ranijeg posjedovnog stanja na način da makne betonsku žardinjeru dužine 1,20 metara, visine 0,50 metara, širine 0,30 metara u kojoj su zasađeni čempresi visine oko 1,00 metara, pod prijetnjom novčane kazne u iznosu od 100.000,00 kn u roku od 8 dana.
Tuženik Z. d.o.o. Z., ... smetao je tužitelje D. K. iz G. P., ... i N. K. iz G. P. u njihovom mirnom posjedu prava služnosti staze i kolnika, uknjiženog u korist nekretnina koji su tužitelji suvlasnici svaki u 1/2 dijela upisanih u zk. ul. br. 2902 k.o. G. P. i to k.br. 846/2 stambeno poslovna zgrada i dvorište u ulici ... sa 137 čh, koji u naravi predstavlja poslovni prostor u visokom prizemlju, površine 105,75 m, označeno etažom br. III, a koji je neodvojivo povezano suvlasništvo u 106/416 dijela naprijed navedenih nekretnina, a preko nekretnina tuženika upisanih u zk. ul. br. 2853 k.o. G. P. i to kčbr. 1964/63- Hotel B. i parkiralište u ... – sa 762 čhv, na način što je početkom mjeseca kolovoza 2010. godine postavio željeznu kapiju širine oko 4,00 metara a visine od oko 1,50 metara i na taj način onemogućio tužitelje nesmetano posjedovanje prava služnosti staze i kolnika za ulazak u svoj poslovni prostor, zbog čega mu se zabranjuje takvo ili slično smetanje te mu se nalaže uspostava ranijeg posjedovnog stanja, na način da sruši postavljenu željeznu kapiju u širini od oko 4,00 metara i visine od oko 1,50 metara, pod prijetnjom novčane kazne u iznosu od 100.000,00 kn u roku od 8 dana.
Tuženik Z. d.o.o. Z., ... smetao je tužitelje D. K. iz G. P., ... i N. K. iz G. P. u njihovom mirnom posjedu stepenica koje vode u njihov poslovni prostor, kojeg su tužitelji suvlasnici u 1/2 dijela, a koji je upisan u zk. ul. br. 2902 k.o. G. P. i to k.br. 846/2 stambeno poslovna zgrada i dvorište u ulici ... sa 137 čh, koji u naravi predstavlja poslovni prostor u visokom prizemlju, površine 105,75 m, označeno etažom br. III, a koji je neodvojivo povezano suvlasništvo u 106/416 dijela naprijed navedenih nekretnina, na način što je početkom mjeseca kolovoza 2010. godine postavio željezni rukohvat u dužni od oko 4,00 metara i visini od oko 1,50 metara, te na taj način onemogućio tužiteljima nesmetani ulaz u svoj prostor, zbog čega mu se zabranjuje takvo ili slično smetanje, te mu se nalaže uspostava ranijeg posjedovnog stanja, na način da sruši postavljeni željezni rukohvat u dužni od oko 4,00 metara i visini od oko 1,50 metara, na stepenicama koje su suvlasništvo tužitelja pod prijetnjom novčane kazne u iznosu od 100.000,00 kn u roku od 8 dana.
Tuženik je tužiteljima dužan nadoknaditi parnični trošak ovog postupka u roku od 8 dana.“
II. Odbijaju se kao neosnovani prijedlozi tužitelja za donošenjem rješenja o privremenim mjerama iz podnesaka tužitelja od 30. lipnja 2010. godine, zaprimljenog kod ovog suda pod brojem P-609/10, od 01. srpnja 2010. godine, zaprimljenog kod ovog suda pod brojem P-646/10, te od 11. kolovoza 2010. godine, zaprimljenog kod ovog suda pod brojem
III. TužiteljI su dužni tuženiku nadoknaditi trošak parničnog postupka u iznosu od 2.760,00 kn u roku od 15 dana.
IV. Odbija se kao neosnovan zahtjev tuženika za naknadom parničnog troška preko dosuđenog iznosa od 2.760,00 kn do zatraženog iznosa prema troškovniku punomoćnika tuženika od 23. veljače 2011. godine.“.
Rješenjem suda drugog stupnja odbijena je žalba tužitelja kao neosnovana i potvrđeno je rješenje suda prvog stupnja u dijelu pod točkama I., II. i III. izreke.
Protiv drugostupanjskog rješenja tužitelji su podnijeli izvanrednu reviziju jer smatraju da odluka o sporu ovisi o rješenju materijalnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana, o kojem Vrhovni sud treba zauzeti shvaćanje, jer u praksi drugostupanjskih sudova već postoje različita pravna shvaćanja zbog različitog tumačenja određenih zakonskih odredbi. Predložili su Vrhovnom sudu Republike Hrvatske reviziju prihvatiti, ukinuti pobijana rješenja i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.
Odgovor na reviziju nije podnesen.
Revizija tužitelja nije dopuštena.
Pobijanim drugostupanjskim rješenjem potvrđeno je prvostupanjsko rješenje kojim je odbijen tužbeni zahtjev za pružanje posjedovne zaštite na temelju odredbe čl. 21. i čl. 22. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima („Narodne novine“, broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06 i 38/09 – dalje: ZVDSP) jer su sudovi ocijenili da tužitelji tijekom postupka nisu dokazali pravo na posjed. Prema odredbi čl. 443. st. 4. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11 i 148/11 – dalje: ZPP) protiv rješenja donesenih u parnicama zbog smetanja posjeda dopuštena je samo revizija iz članka 382. st. 2. ZPP ako su ispunjeni uvjeti iz članka 400. ZPP.
Pobijanim drugostupanjskim rješenjem kojim je potvrđeno prvostupanjsko rješenje postupak u ovoj pravnoj stvari je pravomoćno završen u smislu odredbe čl. 400. st. 1. ZPP.
Odredbom čl. 382. st. 2. ZPP u vezi s čl. 400. st. 3. ZPP propisano je da u slučajevima u kojima stranke ne mogu podnijeti reviziju prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP, stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske odluke ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekoga materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, kako se to primjerice navodi u točkama 1. do 3. čl. 382. st. 2. ZPP.
Prema odredbi čl. 382. st. 3. ZPP stranka u izvanrednoj reviziji treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose te izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
Odlučujući o dopuštenosti podnesene revizije u smislu odredbi čl. 382. st. 2. i st. 3. ZPP u vezi s čl. 400. st. 3. ZPP ovaj sud je ocijenio da tužitelji u reviziji nisu određeno naznačili pravno pitanje (niti postupovnopravno niti materijalnopravno) zbog kojega je revizija podnesena uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose.
Naime, iz sadržaja predmetne revizije proizlazi da revidenti zahtijevaju od revizijskog suda da zauzme shvaćanje o tome jesu li nižestupanjski sudovi u ovoj pravnoj stvari pravilno primijenili zakonsku odredbu čl. 22. ZV u pogledu posjedovne zaštite tužitelju ili ne. Međutim, takvim formuliranjem pitanja revidenti prema ocjeni revizijskog suda u reviziji nisu postavili određeno materijalnopravno pitanje u smislu odredbe čl. 382. st. 2. i st. 3. ZPP. Osim toga, revizija je sastavljena kao redovna revizija podnesena zbog revizijskog razloga pogrešne primjene materijalnog prava.
Pritom revidenti u reviziji također iznose činjenične navode i daju vlastitu ocjenu utvrđenog činjeničnog stanja, koji navodi predstavljaju činjenične navode pa ih revizijski sud ne može uzeti u razmatranje niti se upuštati u ocjenjivanje osnovanosti takvih navoda niti kod odlučivanja o osnovanosti redovne revizije, a kamoli kod odlučivanja o dopuštenosti izvanredne revizije.
Budući da u ovoj pravnoj stvari nisu ispunjeni uvjeti za dopuštenost izvanredne revizije u smislu odredbe čl. 382. st. 3. ZPP na temelju odredbe čl. 392.b st. 2. ZPP u vezi s čl. 400. st. 3. ZPP odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.
Zagreb, 25. studenoga 2015.
Predsjednik vijeća:
Željko Glušić, v.r.