Legislator Case Law & Legislation
Rev-2075/2010-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific legal grounds under Civil Procedure Law.

Case Number Rev-2075/2010-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against the County Court's confirmation of a lower court judgment. The prosecutor argued that the defendant was liable for a currency deposit transfer but failed to submit a request within the statutory deadline. The court rejected the appeal because it contained only general claims of equal treatment without specific reasons demonstrating why the legal issue was crucial for uniform law application.

Legislator headnote

AI generated

čl. 382. st. 2. i čl. 382. st. 3. Zakona o parničnom postupku: Revizija nije dopuštena ako žalba sadrži samo općenite tvrdnje o povredi ustavnog prava bez konkretnih razloga koji dokazuju važnost pravnog pitanja za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnost građana.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal currency deposit transfer statutory deadline uniform law application equal treatment rights Civil Procedure Law procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku
Protiv navedene drugostupanjske presude reviziju je podnijela tužiteljica temeljem odredbe čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP), s prijedlogom da se pobijana presuda preinači ili ukine.
čl. 382. st. 3. Zakona o parničnom postupku
čl. 392. st. 1. Zakona o parničnom postupku
Zakon o pretvaranju deviznog depozita građana u javni dug Republike Hrvatske

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Rev 2075/10-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Željku Šariću, u pravnoj stvari tužiteljice L. O. iz G., koju zastupa punomoćnik R. D. D., odvjetnica iz K., protiv tuženice Republike Hrvatske, koju zastupa Općinsko državno odvjetništvo u Sisku, radi isplate, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Sisku posl. br. Gž-406/09

od 22. travnja 2010. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Glini posl. br. P-37/08 od 3. listopada 2008., dana 27. studenog 2012.,

r i j e š i o j e:

Revizija tužiteljice odbacuje se kao nedopuštena.

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom odbijen je tužbeni zahtjev kojim tužiteljica traži da se naloži tuženici platiti joj iznos od 55.863,65 kn sa zateznom kamatom tekućom od 1. siječnja 1992. do isplate, a tužiteljici je naloženo nadoknaditi tuženici parnične troškove u iznosu od 1.000,00 kn.

Drugostupanjskom presudom žalba tužiteljice je odbijena.

Protiv navedene drugostupanjske presude reviziju je podnijela tužiteljica temeljem odredbe čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP), s prijedlogom da se pobijana presuda preinači ili ukine.

Odgovor na reviziju nije podnesen.

Revizija nije dopuštena.

Nije sporno da je tužiteljica vlasnica deviznog depozita kod J. Z., te da se dana 15. ožujka 2005. obratila N. b. d.d. (sada O. b. d.d.) sa zahtjevom za prijenos deviznog depozita u skladu s odredbama Zakona o pretvaranju deviznog depozita građana u javni dug Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 106/93).

Tužiteljica tvrdi da joj je banka odgovorila kako nije u mogućnosti izvršiti isplatu bez upute Ministarstva financija, pa tužiteljica smatra da je za navedeni štedni ulog, temeljem odredbe čl. 6. navedenog Zakona tuženica odgovorna za tužiteljičin štedni ulog. Prvostupanjski sud je ocijenio da je osnovan prigovor promašene pasivne legitimacije a drugostupanjski sud je ocijenio da takav zaključak prvostupanjskog suda nije osnovan, međutim, da tužiteljica nije podnijela zahtjev za prijenos stare devizne štednje u propisanom roku koji, po ocjeni drugostupanjskog suda, proizlazi „iz sadržaja zakona na čiju primjenu pravilnik upućuje“.

Revizija je podnesena zbog pravnog pitanja koje se odnosi na postojanje roka u kojem su građani mogli prenijeti svoju deviznu štednju s organizacijske jedinice banke čije je sjedište izvan Republike Hrvatske na banke u Republici Hrvatskoj (smatra da nije propisan nikakav rok), međutim, revizija sadrži samo općenite tvrdnje tužiteljice o tome da je povrijeđeno njeno ustavno pravo na jednakost pred zakonom, a nema konkretnih razloga zbog čega tužiteljica smatra da je pravno pitanje zbog kojeg je revizija podnesena važno za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana (čl. 382. st. 3. ZPP).

Prema tome, revizija nije dopuštena, pa je temeljem odredbe čl. 392. st. 1. ZPP riješeno kao u izreci.

U Zagrebu, 27. studenog 2012.

Sudac:

Željko Šarić, v.r.