Legislator Case Law & Legislation
IV Kž-67/2005-3 AI generated

Criminal court allows investigation against co-defendant for counterfeiting money based on witness testimony and contact evidence.

Case Number IV Kž-67/2005-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia accepted the prosecutor's appeal against the first-instance judge's dismissal of an investigation request. The lower court had rejected the request against co-defendant D.G. due to insufficient evidence, but the Supreme Court found a sufficient degree of reasonable suspicion based on witness statements and contact records. Consequently, the court ordered a new investigation to verify the alleged transfer of counterfeit currency and determine if charges should be filed.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 190. st. 2. Zakona o kaznenom postupku; Čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku: The Supreme Court may overturn a first-instance dismissal of an investigation request if the appellate court finds that the existing data and evidence establish a sufficient degree of reasonable suspicion regarding the commission of the alleged crime.

Keywords

AI generated
reasonable suspicion standard counterfeiting currency investigation request dismissal co-defendant liability witness testimony admissibility prosecutor appeal acceptance criminal procedure appeal

Cited Legislation

AI generated
Čl. 190. st. 2. Zakona o kaznenom postupku
Pobijanim rješenjem vijeće Županijskog suda u Puli, na temelju čl. 190. st. 2. Zakona o kaznenom postupku prihvatio je neslaganje istražnog suca, te je odbilo istražni zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Puli, broj KMP-DO-344/04 i K-DO-27/05 od 24.
Čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku
Iz svega izloženog, na temelju čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: IV Kž-67/05-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ane Garačić, kao predsjednice vijeća, te Damira Kosa i Lidije Grubić Radaković, kao članova vijeća i sudske savjetnice Ivone Horvatić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osumnjičenog R. J. i dr., zbog kaznenih djela iz čl. 274. st. 1. i 2. Kaznenog zakona, odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Puli od 20. srpnja 2005. godine, broj Kv-216/05 (Kio-62/05), u sjednici vijeća održanoj 07. ožujka 2006. godine,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se žalba državnog odvjetnika, preinačava se rješenje prvostupanjskog suda, tako da se prihvaća istražni zahtjev i određuje:

provest će se istraga protiv

D. G., sina D. i D. rođene K., rođenog ... godine u Lj., R. S., nastanjenog u P., …, državljanina Republike Hrvatske

jer postoji osnovana sumnja da su:

okr. R. J. i okr. D. G.

3). okrivljeni R. J. okrivljenom D. G. poklonio za sada neutvrđeni broj krivotvorenih novčanica u apoenima od 100, 200 i 50 kuna, a koje je potom okrivljeni D. G. na području grada P. i P., znajući da su te novčanice krivotvorene, jer mu je to rekao okrivljeni R. J. i mlt. A. S., mijenjao za valjan novac te kupovao razne prehrambene proizvode, a ostatak primao u valjanom novcu,

dakle, pribavili lažan novac s ciljem da ga stave u opticaj kao pravi

pa da bi ime počinili svaki po jedno kazneno djelo protiv sigurnosti platnog prometa poslovanja – krivotvorenjem novaca iz čl. 274. st. 2. Kaznenog zakona.

Obrazloženje

Pobijanim rješenjem vijeće Županijskog suda u Puli, na temelju čl. 190. st. 2. Zakona o kaznenom postupku prihvatio je neslaganje istražnog suca, te je odbilo istražni zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Puli, broj KMP-DO-344/04 i K-DO-27/05 od 24. svibnja 2005. godine protiv osumnjičenog D. G. zbog kaznenog djela iz čl. 274. st. 1. i 2. Kaznenog zakona.

Protiv tog rješenja žalbu je podnio državni odvjetnik, u kojoj predlaže da se pobijano rješenje ukine odnosno preinači na način da se odredi provođenje istrage i protiv D. G..

Žalba državnog odvjetnika je osnovana.

Preuranjen je zaključak prvostupanjskog suda kako istražni zahtjev nije osnovan i kako nema elemenata osnovane sumnje. S obzirom na podatke koji se nalaze u spisu, za sada, egzistira dostatan stupanj osnovane sumnje o počinjenju kaznenog djela koje je osumnjičeniku stavljeno na teret istražnim zahtjevom državnog odvjetnika. Taj stupanj osnovane sumnje procjenjuje se prema podacima i dokazima koji su prikupljeni tijekom predistražnog postupka i tvore osnovu koja se tijekom kaznenog postupka može ispitati i podvrći ponovnoj ocjeni i komparaciji sa drugim prikupljenim dokazima. S obzirom da je mlt. F. S. pred policijom naveo da je osumnjičeni R. J. dao osumnjičenom D. G. lažne novčanice, a da se u ovom postupku R. J. tereti da je lažne novčanice, koje je dobio od maloljetnog A. S., osim D. G. dao još dvojici - osumnjičenom D. M. i maloljetnom F. S. i da je iz podataka u spisu očito da su R. J. i D. G. u inkriminirano vrijeme bili u kontaktu, potrebno je provođenjem istrage provjeriti navode istražnog zahtjeva.

Stoga će se u istrazi prikupiti dokazi i podaci koji su potrebni da bi se moglo odlučiti hoće li se podignuti optužnica ili obustaviti postupak, te dokazi za koje postoji opasnost da se neće moći ponoviti na glavnoj raspravi ili bi njihovo izvođenje bilo skopčano s teškoćama.

Iz svega izloženog, na temelju čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 7. ožujka 2006. godine

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Ivona Horvatić, v.r.

Ana Garačić, v.r.