Legislator Case Law & Legislation
Revr-1710/2016-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses labor dispute appeal as inadmissible due to low case value and lack of specific legal questions.

Case Number Revr-1710/2016-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal against a labor dispute judgment, ruling it inadmissible under the Civil Procedure Act. The appellant argued for procedural violations and misapplication of law, but the court found the case value presumptively low at 50,000 kn, falling below the 200,000 kn threshold for appeals in labor contracts. Furthermore, the appeal failed to raise specific substantive legal questions required for review under the Act on Combating Discrimination. Consequently, the appeal was rejected without merit, and the lower court's decision regarding the dismissal of the employment contract stood.

Legislator headnote

AI generated

čl. 382. st. 1. ZPP; čl. 399. st. 2. ZPP; čl. 392. st. 1. ZPP; čl. 392.b st. 1. ZPP; čl. 40. st. 5. ZPP; čl. 23. ZSD; revizija u radnom sporu je dopuštena samo ako vrijednost predmeta spora prelazi 200.000 kn ili ako se radi o utvrđenju nedopuštenosti otkaza ugovora o radu s ponudom izmijenjenog ugovora, a u suprotnom se vrijednost predmeta spora utvrđuje po presumpciji od 50.000 kn.

Keywords

AI generated
labor dispute appeal inadmissible appeal case value threshold presumption of value discrimination claim civil procedure act substantive legal question

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revr 1710/16-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i suca izvjestitelja i dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja V. V. iz Z. - N. Z., O., OIB: ..., kojeg zastupa punomoćnik A. M., odvjetnik u Z., protiv tuženika Sveučilište u Z., M. f., Z., OIB: ..., kojeg zastupaju punomoćnici M. R. i N. G. R., odvjetnici u Z., radi nedopuštenosti otkaza i diskriminacije, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu br. Gž R-1394/16-2 od 6. rujna 2016., kojom je djelomično potvrđena, te djelomično preinačena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu br. Pr-13420/13-47 od 8. lipnja 2016., u sjednici održanoj 5. srpnja 2017.,

r i j e š i o j e:

Revizija tužitelja odbacuje se kao nedopuštena.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja utvrđeno je da Otkaz ugovora o radu s izmijenjenim uvjetima „portir na ulazno izlaznoj rampi“ od 21. studenoga 2013. nije dopušten (toč. I.). Odbijen je zahtjev tužitelja kojim je tražio da se utvrdi da je tuženik povrijedio njegovo pravo na jednako postupanje (toč. II.), kao i zahtjev da se radni odnos tužitelja kod tuženika vraća u stanje koje je bilo prije otkaza, odnosno da tužitelj nije dužan dolaziti na posao do pravomoćnog okončanja spora za diskriminaciju koji se vodi kod istog prvostupanjskog suda pod brojem Pr-9254/13 (toč. III.). Nadalje odbijen je zahtjev tužitelja kojim je tražio da mu tuženik isplati na ime neimovinske štete zbog nejednakog postupanja i šikaniranja, povrede prava osobnosti za „duševne boli teškog invalida rada“ iznos od 50.000,00 kn, sa zateznom kamatom tekućom od dana podnošenja tužbe do isplate (toč. IV.). Naloženo je tuženiku da tužitelju naknadi troškove postupka u iznosu od 2.781,25 kn sa zateznim kamatama tekućim od presuđenja do isplate (toč. V.). Naloženo je tužitelju da tuženiku naknadi troškove postupka u iznosu od 9.375,00 kn (toč. VI.). Odbijen je zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka u iznosu od 11.718,75 kn (toč. VII.), te zahtjev tuženika za naknadu troškova postupka u iznosu od 41.250,00 kn (toč. VIII.).

Presudom suda drugoga stupnja odbijena je žalba tužitelja i potvrđena je prvostupanjska presuda u pobijanim dijelovima pod toč. II., III., IV., VI. i VII. izreke prvostupanjske presude. Isto tako odbijena je žalba tuženika i potvrđena je prvostupanjska presuda u dijelu pod toč. VIII. izreke za iznos od 38.125,00 kn. Prihvaćena je žalba tuženika i preinačena je prvostupanjska presuda u dijelu pod toč. I. i V., kao i u dijelu pod toč. VIII. preko iznosa od 38.125,00 kn, te je odbijen zahtjev tužitelja kojim je tražio da se utvrdi nedopuštenim Otkaz ugovora o radu s izmijenjenim uvjetima „portir na ulazno izlaznoj rampi“ od 21. studenoga 2013., kao i zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka u iznosu od 2.781,25 kn. Naloženo je tužitelju da tuženiku naknadi daljnji trošak postupka u iznosu od 3.125,00 kn, te je odbijen zahtjev tužitelja za naknadu troškova žalbenog postupka.

Protiv presude suda drugoga stupnja tužitelj je pravovremeno podnio reviziju ne navodeći pri tom zakonsku osnovu, pa je podnesena revizija razmotrena kao revizija iz čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13 - dalje: ZPP). Tužitelj navodi da reviziju podnosi zbog počinjenih bitnih povreda odredaba parničnog postupka, te zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže se da se revizija prihvati i pobijana presuda preinači na način da se usvoji zahtjev tužitelja u cijelosti, podredno da se pobijana presuda ukine, kao presuda prvostupanjskog suda, te da se predmet vrati na ponovno odlučivanje prvostupanjskom sudu.

U odgovoru na reviziju tuženik ističe da je revizija nedopuštena, pa se predlaže istu odbaciti, time da tuženik traži naknadu troškova odgovora na reviziju.

Revizija tužitelja nije dopuštena.

U konkretnom slučaju nije dopuštena revizija iz čl. 382. st. 1. toč. 1. ZPP, budući da vrijednost predmeta spora ne prelazi iznos od 200.000,00 kn. U konkretnom slučaju nije sporno da je tužitelj potpisao ugovor o radu s tuženikom, pa se ne radi o sporu iz čl. 382. st. 1. toč. 2. ZPP, u kojem bi slučaju revizija u radnom sporu uvijek bila dopuštena. Naime, u slučaju kada se radi o utvrđenju nedopuštenosti odluke o otkazu ugovora o radu s ponudom izmijenjenog ugovora, a što je slučaju u ovom predmetu, te kada je radnik takav izmijenjeni ugovor potpisao, tada se za dopuštenost revizije gleda kolika je vrijednost predmeta spora i dopuštenost revizija se gleda prema tom kriteriju. Kako u tom smislu tužitelj nije posebno naznačio vrijednost predmeta spora, niti je istu sud utvrdio, to vrijedi presumpcija iz čl. 40. st. 5. ZPP da je vrijednost predmeta spora 50.000,00 kn.

Stoga nije dopuštena niti revizija iz čl. 382. st. 1. toč. 2. ZPP. Isto tako nije dopuštena niti revizija iz čl. 382. st. 1. toč. 3. ZPP, budući da sud drugoga stupnja pobijanu presudu nije donio primjenom odredbi čl. 373.a i čl. 373.b ZPP.

Iz navedenog slijedi da u konkretnom slučaju revizija iz čl. 382. st. 1. ZPP nije dopuštena.

Vezano pak na zahtjev koji se odnosi na diskriminaciju treba navesti da prema odredbi čl. 23. Zakona o suzbijanju diskriminacije („Narodne novine“, broj 85/08, 112/12 - dalje: ZSD) u postupcima iz čl. 17. st. 1. tog Zakona revizija je uvijek dopuštena. No, prema odredbi čl. 399. st. 2. ZPP ako je revizija propisana drugim propisom, tada se smatra da je dopuštena samo revizija iz čl. 382. st. 2. ZPP.

Iz sadržaja podnesene revizije tužitelja vidljivo je da isti nije podnio reviziju iz čl. 382. st. 2. ZPP, budući da isti nije postavio određeno materijalnopravno ili postupovnopravno pitanje. Samo isticanje da su počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka, odnosno da je pogrešno primijenjeno materijalno pravo, a bez da je postavljeno određeno važno pravno pitanje, ne daje mogućnost revizijskom sudu da o podnesenoj reviziji meritorno odlučuje.

Radi toga je valjalo reviziju tužitelja odbaciti na temelju odredbe čl. 392. st. 1. ZPP, odnosno čl. 392.b st. 1. ZPP.

Tuženik je odbijen sa zahtjevom za naknadu troškova odgovora na reviziju, budući navedeni trošak nije bio potreban za vođenje ovog postupka u smislu odredbe čl. 155. ZPP.

Zagreb, 5. srpnja 2017.

Predsjednik vijeća:

Željko Glušić, v. r.