Croatian Supreme Court allows claim for compensation due to violation of right to trial within reasonable time.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia ordered the High Commercial Court to decide within six months and awarded 9,500 kuna to the plaintiff for a violation of the right to a trial within a reasonable time. The court found that while the case involved complex commercial disputes and expert examinations, the trial lasted over eight years with excessive adjournments, failing to adhere to the principle of concentration of hearings. Consequently, the court determined that the prolonged proceedings violated the constitutional right to a trial within a reasonable time, mandating compensation to the aggrieved party.
Legislator headnote
AI generatedčl. 27. ZS; čl. 29. st. 1. Ustava RH: A party may file a direct request for protection of the right to a trial within a reasonable time to a higher court, and if the proceedings are excessively long despite complexity, the court must award appropriate compensation for the constitutional violation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Broj: Gzp 532/10-5
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu mr. sc. Jadranku Jugu, u pravnoj stvari predlagatelja „P.“ d.o.o. iz L., koga zastupa punomoćnica R. U., odvjetnica u Č., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 18. ožujka 2010., dana 12. siječnja 2011.,
r i j e š i o j e:
I. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem Pž-7920/09. u roku od 6 (šest) mjeseci računajući od dana dostave ovog rješenja.
II. Određuje se predlagatelju „P.“ d.o.o. iz L., primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 9.500,00 (devettisućapetsto) kuna.
III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagateljice Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske, Upravi za organizaciju pravosuđa za njezinu isplatu, računajući od dana pravomoćnosti ovog rješenja.
Obrazloženje
Predlagatelj je 18. ožujka 2010. podnio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u smislu odredbe čl. 27. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 105/05, 16/07, 113/08 i 153/09 - dalje: ZS), navodeći da mu je pravo na suđenje u razumnom roku povrijeđeno u postupku koji se po žalbi vodio pred Visokim trgovačkim sudom Republike Hrvatske pod poslovnim brojem Pž-7920/09.
Zahtjev je osnovan.
Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS-a stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.
U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je, na temelju navoda predlagatelja u zahtjevu, pregleda pribavljene preslike spisa Trgovačkog suda u Varaždinu posl. br. P-1/03. i očitovanja Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske od 28. travnja 2010., utvrdio slijedeće odlučne činjenice za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01 - pročišćeni tekst, 55/01):
-da je postupak pokrenut 31. prosinca 2002. pred Trgovačkim sudom u Varaždinu, tužbom tužitelja (u ovom postupku predlagatelja) protiv tuženog „V.-V.-A. S. G.“ d.o.o. iz V., radi predaje i isporuke (vps 2.238.250,84 kune),
-da je 20. veljače 2003. i 11. svibnja 2005. sud zaprimio odgovor na tužbu tuženika,
-da se 4. lipnja 2003. tužitelj očitovao na dio prigovora iz odgovora na tužbu,
-da podneskom od 24. veljače 2004. tužitelj ostaje kod navoda u podnesku, naznačuje vrijednost spora i proširuje tužbu na novog tuženika,
-da je ročište zakazano za 12. travnja 2005. odgođeno radi dostave tužbe novom tuženiku,
-da je ročište zakazano za 11. svibnja 2005. odgođeno na traženje tužitelja kako bi se mogao očitovati na podneske tuženika,
-da je održano ročište 7. rujna 2005. na kojem je po prijedlogu tužitelja sud proveo dokaz saslušanjem zakonskih zastupnika stranaka,
-da je na ročištu održanom 12. listopada 2005. sud proveo dokaz saslušanjem zastupnika tužitelja,
-da je na ročištu održanom 9. studenog 2005. saslušan likvidator I-tuženika,
-da je 18. siječnja 2006. sud odredio provođenje građevinskog vještačenja,
-da je na ročištu održanom 31. prosinca 2007. raspravljano o nalazu građevinskog vještaka i određeno dopunsko vještačenje po vještaku strojarske struke,
-da je ročište zakazano za 15. travnja 2008. odgođeno na traženje tužitelja zbog nemogućnosti pristupa direktora,
-da je ročište zakazano za 11. lipnja 2008. odgođeno zbog pribave izvatka iz registra za tuženike,
-da je održano ročište 3. rujna 2008. na kojem je izvršen uvid u izvatke iz sudskog registra,te odlučeno provesti dodatno vještačenja po vještaku strojarske struke,
-da je održano ročište 19. veljače 2009. na kojem se raspravljalo povodom vještačkog nalaza,
-da je na ročištu održanom 3. rujna 2009. sud izvršio uvid u svu priloženu dokumentaciju i zaključio glavnu raspravu,
-da je 14. rujna 2009. Trgovački sud u Varaždinu donio presudu pod poslovnim brojem P-1/03.,
-da je 20. studenog 2009. sud zaprimio protiv navedene presude žalbu tuženika,
-da je 23. prosinca 2009. spis zaprimljen kod Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske pod poslovnim brojem Pž-7920/09.
Pravno relevantno razdoblje odlučno za ocjenu osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u pravilu, je razdoblje od podnošenja tužbe pa do donošenja odluke o zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.
Tako pravno relevantno razdoblju, obzirom da je u konkretnom slučaju postupak još u tijeku, teče od podnošenja tužbe (31. prosinca 2002.) do donošenja rješenja o zahtjevu predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (12. siječnja 2011.), što ukupno iznosi 8 (osam) godina i 12 (dvanaest) dana.
Prema ocjeni ovog suda, prvostupanjski sud je tijekom postupka postupao ažurno kada je proveo sedam ročišta na kojima je saslušao stranke u postupku i svjedoke, proveo građevinsko i strojarsko vještačenje, te poduzimao druge procesne aktivnosti koje su rezultirale donošenjem meritorne odluke. Međutim, upravo veliki broj zakazanih ročišta(jedanaest) od kojih su četiri odgođena, ukazuje da se sud nije dovoljno rukovodio načelom koncentracije glavne rasprave (članka 311. stavak 2. Zakona o parničnom postupku - "Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03. 88/05., 2/07. i 84/08, dalje: ZPP) .
Predlagatelj svojim procesnim držanjem u parnici nije doprinio duljini trajanja postupka.
S obzirom da je predmet spora ispunjenje ugovorne obveze, može se zaključiti da je postupak znatno složen, međutim, to ne opravdava duljinu postupka u utvrđenom trajanju.
Slijedom navedenog, uslijed duljine predmetnog postupka, u konkretnim okolnostima postupanja suda i imajući na umu da je postupak u vrijeme odlučivanja o zahtjevu još uvijek u tijeku predlagatelju je povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku zajamčeno odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske.
Visina primjerene novčane naknade koja pripada predlagatelju uslijed utvrđene povrede ustavnog prava na suđenje u razumnom roku odmjerena je u iznosu od 9.500,00 (devettisućapetsto) kuna imajući na umu sve obrazložene okolnosti, uz istodobno uvažavanje socijalnih i općepoznato složenih i otežanih gospodarskih prilika u Republici Hrvatskoj.
Stoga je temeljem odredbe članka 28 stavka 1. ZS odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 12. siječnja 2011.
S U D A C
mr. sc. Jadranko Jug, v. r.
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.