Legislator Case Law & Legislation
K-484/2025-2 AI generated

Croatian court issues criminal warrant for forgery of documents and confiscates foreign plates.

Case Number K-484/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a criminal warrant against the defendant for the crime of forgery without holding a trial. The prosecution alleged the defendant used false Hungarian license plates and documents on a vehicle in Bosnia and Herzegovina. The court found sufficient evidence to support the charges and deemed the proposed sentence appropriate.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 278. KZ/11; Čl. 541. ZKP/08: The court may issue a criminal warrant and convict a defendant without a hearing when evidence sufficiently proves the commission of a crime and the prosecution's sentencing request is proportionate.

Keywords

AI generated
criminal warrant issuance forgery of documents summary conviction procedure confiscation of property proportionality of sentence

Cited Legislation

AI generated
Čl. 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona
Čl. 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku
Čl. 79. Kaznenog zakona
Čl. 148. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku
Čl. 145. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

Trg pobjede 13

35000 Slavonski Brod

Poslovni broj: K-484/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sutkinji pojedincu Jeleni Krijan, uz sudjelovanje zapisničarke Marije Mirković, u kaznenom postupku protiv okrivljenog GL, zbog kaznenog djela iz članka 278.stavku 1. i 3.Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO-534/2025-1 od 5.studenog 2025. i zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, bez održavanja rasprave, dana 7. siječnja 2026.

p r e s u d i o j e

I. Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP/08), izdaje se

KAZNENI NALOG

Okrivljeni EL, sin ČL i NL, rođene G, rođen ..1989. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, SSS, zaposlen kao tehničar cestovnog prometa, srednjeg imovnog stanja, oženjen, otac dvoje djece, bez čina, neodlikovan, neosuđivan,

k r i v j e

što je:

točno neutvrđenog dana tijekom listopada 2025., u Bosni i Hercegovini, neovlašteno stavio na osobni automobil marke Peugeot 308, broja šasije [broj šasije], mađarske registarske oznake [registarska oznaka]/25 i pripadajuću mađarsku prometnu dozvolu serijskog broja PF29847, u cilju da ga prikaže registriranim i koristi u javnom prometu, znajući da je njegovo vozilo odjavljeno u Republici Sloveniji te da navedene registarske oznake ne pripadaju tom vozilu kao i da je predmetne registarske oznake i prometnu dozvolu nabavio od nepoznate osobe, te tako označen automobil s nepripadajućim registarskim pločicama i prometnom dozvolom koristio u javnom prometu sve do 29. listopada 2025., u 14,25 sati, prilikom kontrole prometa u mjestu Novi Varoš,

dakle, lažne isprave uporabio kao prave, a djelo je počinjeno glede javne isprave,

čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja, krivotvorenja isprave, opisano po članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11.

pa se na temelju članka 278. stavak 3. KZ/11

O S U Đ U J E

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 10 (deset) MJESECI

pa mu se na temelju članka 56. KZ/11

IZRIČE UVJETNA OSUDA

te se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ako u roku 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

II. Na temelju članka 79. KZ/11 od okrivljenika se trajno oduzimaju mađarske registarske pločice I87IA/25 te prometna dozvola Republike Mađarske serijskog broja PF29847, sve navedeno u potvrdi Policijske uprave Brodsko-posavske, Postaje granične policije Stara Gradiška o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 29. listopada 2025., te će se po pravomoćnosti presude uništiti.

III. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 nalaže se okrivljenom HL naknaditi troškove kaznenog postupka i to iznos od 100,00 eura, uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-484-2025, opis plaćanja 20 K-484/2025, u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podiglo je optužnicu broj:

KO-DO-534/2025 od 5.studenog 2025. protiv okrivljenog GL, zbog kaznenog djela iz članka 278.stavku 1. i 3.Kaznenog zakona.

2. Navedenom optužnicom zatraženo je od suda presudom izdati kazneni nalog i okrivljenika proglasiti krivim za predmetno kazneno djelo te mu izreći kaznu zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci koja se neće izvršiti ako okrivljenik u roku 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

3. Analizom optužnice i postavljenog zahtjeva utvrđeno je da se radi o kaznenom djelu za koje se može tražiti izdavanje kaznenog naloga te da zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu za izricanjem predložene kaznenopravne sankcije nije protivan članku 540. stavcima 2. i 3. ZKP/08.

4. Dalje, sud je utvrdio da dokazi na kojima se temelji optužnica, navedeni pod točkama 1. do 9. optužnice, pružaju dovoljno osnova za udovoljenje zahtjevu Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu te da je predložena kaznenopravna sankcija razmjerna stupnju krivnje, težini i svim okolnostima počinjenja kaznenog djela koje je okrivljeniku stavljeno na teret.

5. Slijedom navedenog sud se složio sa zahtjevom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu te je, sukladno članku 541. stavku 1. ZKP/08, bez provođenja rasprave presudom izdao kazneni nalog kojim je okrivljenika proglasio krivim za djelo koje mu je uvodno navedenom optužnicom stavljeno na teret i izrekao mu predloženu kaznenopravnu sankciju.

6. Odluka o trajnom oduzimanju predmeta od okrivljenika temelji se na odredbama članka 79. KZ/11.

7. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 okrivljeniku je naloženo plaćanje troškova kaznenog postupka i to iznosa od 100,00 eura na ime sudskog paušala visina kojeg je odmjerena s obzirom na složenost i trajanje izvida i kaznenog postupka.

U Slavonskom Brodu 7. siječnja 2026.

Sutkinja

Jelena Krijan

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: protiv presude kojom je izdan kazneni nalog okrivljenik ili branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana od primitka iste podnijeti pisani prigovor. Prigovor se podnosi ovom sudu u 2 (dva) istovjetna primjerka, ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana. Žalba se podnosi putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.

O tome obavijest:

1. ODO Slavonski Brod na broj: KO-DO-534/2025

2. Okrivljeni EL, uz optužnicu

3. PGP Stara Gradiška, po pravomoćnosti