Legislator Case Law & Legislation
Pp-1313/2024-5 AI generated

Court dismisses prosecution for failure to display company name at temporary site, ruling it is not business activity.

Case Number Pp-1313/2024-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the defendant company and its responsible person of a violation regarding the failure to display company signage at a temporary construction site. The prosecution alleged this constituted business operations without proper registration, but the court found that temporary construction activities do not qualify as business operations under the relevant law. Consequently, the court determined the specific act of not displaying the name did not meet the legal definition of the offense.

Legislator headnote

AI generated

čl. 21. st. 1. Zakona o trgovačkim društvima; čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. Zakona o trgovačkim društvima: Failure to display company name at a temporary construction site does not constitute a violation because such activities are not considered business operations.

Keywords

AI generated
failure to display company name temporary construction site business operations definition company registration requirements violation of trade laws

Cited Legislation

AI generated
čl. 21. st. 1. Zakona o trgovačkim društvima
pa da bi time postupili suprotno čl. 21. st. 1. Zakona o trgovačkim društvima, kažnjivo po čl.
čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. Zakona o trgovačkim društvima
- pravne osobe i JĆ – odgovorne osobe, radi djela prekršaja iz čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. Zakona o trgovačkim društvima (NN br.
čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona
ožujka 2024., temeljem čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona (NN br.
čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Stalna služba u Malom Lošinju

Posl. broj: Pp-1313/2024-5

Prekršajni odjel

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Malom Lošinju, Prekršajni odjel, po sucu toga suda Vladi Pleše, uz sudjelovanje Branke Pahljina, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika "Grgić usluge" j.d.o.o. - pravne osobe i JĆ – odgovorne osobe, radi djela prekršaja iz čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. Zakona o trgovačkim društvima (NN br. 111/93, 34/99, 121/99, 52/00, 118/03, 107/07, 146/08, 137/09, 125/11, 152/11, 111/12, 68/13, 110/15, 40/19, 34/22, 114/22, 18/23, 130/23, 136/24) iz optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Ispostava u Krku, Klasa: 336-02/24-01/2373, urbroj: 443-02-02-15-24-2 od 22. ožujka 2024., temeljem čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona (NN br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22, u nastavku PZ), 22. siječnja 2025.

p r e s u d i o j e

I. Okrivljenik Grgić usluge j.d.o.o., OIB [osobni identifikacijski broj], sa sjedištem u [adresa], nekažnjavan - pravna osoba

II. Okrivljenik JĆ, rođ. ..1991. u [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, nekažnjavan - odgovorna osoba

oslobađaju se od optužbe

da:

12. ožujka 2024., na privremenom radilištu u Sv. Jakovu, na parcelama zemljišta 212/1 i 212/2 k. o. [katastarska općina], dok su izvodili građevinske radove na rekonstrukciji dva djela stare kamene kuće tlocrtne veličine cca 4,5 m x 5,65 m na kojoj je dozidan novi dio kamenih zidova, te izvršena zamjena krovišta, kao i šalovanje i postavljanje željezne armature na betoniranu površinu za novi objekt ispred postojećeg, tlocrtne veličine cca 18 m2, a da na privremenom radilištu nisu istaknuli tj. upotrebljavali u obliku i sadržaju oznaku tvrtke pod kojom trgovačko društvo posluje, sukladno upisu u sudski registar

pa da bi time postupili suprotno čl. 21. st. 1. Zakona o trgovačkim društvima, kažnjivo po čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. istog Zakona.

Temeljem čl. 140. st. 2. PZ, troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1.Optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Ispostava u Krku, Klasa: 336-02/24-01/2373, urbroj: 443-02-02-15-24-2 od 22. ožujka 2024., stavljeno je na teret I. i II. okrivljeniku počinjenje prekršaja opisanog u čl. 21. st. 1.Zakona o trgovačkim društvima, kažnjivo po čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. istog Zakona.

2.Ispitujući optužni prijedlog po službenoj dužnosti ovaj sud je utvrdio da djelo koje se okrivljenicima stavlja na teret, a na način kako je to činjenično opisano u izreci optužnog akta ne predstavlja zakonsko obilježje prekršaja iz čl. 21. u svezi čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. Zakona o trgovačkim društvima. Ovo stoga, što je odredbom čl. 630. st. 1. t. 2. i st. 2. Zakona o trgovačkim društvima propisano kažnjavanje novčanom kaznom za pravnu osobu i odgovornu osobu u pravnoj osobi, koja u poslovanju ne upotrebljava tvrtku onako kako je upisana u sudskom registru. Iz činjeničnog opisa proizlazi da okrivljenici nisu istaknuli tvrtku pod kojom posluju. Ovaj sud smatra da se neisticanje tvrtke ne može podvesti pod opisano zakonsko obilježje prekršaja, obzirom da predmetni prekršaj čini ona pravna osoba i u njoj odgovorna osoba koja u svojem poslovanju ne upotrebljava tvrtku na način kako je upisana u sudskom registru, a isticanje tvrtke na privremenom radilištu nije poslovanje.

3.Slijedom naprijed navedenih zakonskih odredbi, činjenični opis optužnog akta ne sadrži odlučne činjenice u skladu s naprijed citiranim člankom i tako opisano djelo nije prekršaj, slijedom čega je odlučeno kao u izreci.

4.Troškovi postupka na temelju odredbe čl. 140. st. 2. PZ, iz čl. 138. st. 2. t. 2. do 4. te t. 5. i 7. padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Mali Lošinj, 22. siječnja 2025.

ZAPISNIČARKA

SUDAC

Branka Pahljina, v.r.

Vlado Pleše, v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe na Visoki prekršajni sud RH, u roku od 8 dana, po primitku presude, putem Općinskog suda u Rijeci, Stalne službe u Malom Lošinju, Prekršajnog odjela, u dva istovjetna primjerka, bez naplate takse, na adresu [adresa].

DOSTAVITI:

1. tužitelju

2. - 3. I. i II. okrivljeniku

3. spis