Court orders hospital to pay unused vacation pay and legal fees based on employee's admission of claim.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the hospital to pay the employee 1,600 EUR for unused 2022 vacation leave plus statutory interest and 875 EUR in legal fees. The defendant admitted the claim's validity but contested the payment of court costs to the lawyer. The court ruled that the lawyer's power of attorney explicitly authorized receiving money and issuing receipts, satisfying the statutory requirement for cost collection.
Legislator headnote
AI generatedčl. 331. st. 1. ZPP; čl. 95. st. 1. t. 3. ZPP: A general power of attorney authorizing a lawyer to receive money and issue receipts constitutes sufficient authorization for the lawyer to collect court costs on behalf of the client.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Poslovni broj: Pr-801/2024-11
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SPLIT
Gundulićeva 27, Split
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U P R I Z N A NJ A
Općinski sud u Splitu, po sutkinji mr. sc. Ivani Erceg Ćurić, u pravnoj stvari tužiteljice ŽU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupana po punomoćnici Martini Radić Šunjić, odvjetnici u Splitu, protiv tuženika Kliničkog bolničkog centra Split, Spinčićeva 1, Split, OIB: 51401063283, zastupanog po punomoćnici ŽUĆ, dipl.iur., radi isplate, dana 16. srpnja 2025.,
p r e s u d i o j e:
I Dužan je tuženik u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplatiti tužitelju zbog nemogućnosti korištenja godišnjeg odmora za 2022.g. iznos od 1.600,00 EUR-a, zajedno sa pripadajućom zakonskom kamatom koja na navedeni iznos teče od 01.01.2023.g. do isplate, koja se zakonska kamata na navedeni iznos obračunava po stopi iz izmijenjene odredbe (NN 114/22), te Uredbe o izmjeni ZOO-a (NN 156/22), i to po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na odnose iz trgovačkih ugovora i ugovora između trgovaca i osobe javnog prava na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 8% poena, a u ostalim odnosima za 3% poena.
II Dužan je tuženik u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplati tužitelju parnični trošak u iznosu od 875,00 EUR na račun punomoćnika tužitelja odvjetnice Martine Radić Šunjić koji se kod OTP banke d.d. vodi pod brojem IBAN:
[broj bankovnog računa], sa kamatama koje teku od donošenja prvostupanjske presude do isplate koja se na navedeni iznos obračunava po stopi iz izmijenjene odredbe čl.29.st.2.ZOO-a (''NN'' 114/22), te Uredbe o izmjeni ZOO-a (''NN'' 156/22), i to po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na odnose iz trgovačkih ugovora i ugovora između trgovca i osobe javnog prava na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 8% poena, a u ostalim odnosima za 3% poena.
Obrazloženje
1. Tužiteljica je 17. prosinca 2024. podnijela tužbu u ovoj pravnoj stvari kojom traži ovrhe isplatiti tužitelju zbog nemogućnosti korištenja godišnjeg odmora za 2022.g. iznos od 1.600,00 EUR-a zajedno sa pripadajućom zakonskom kamatom koja na navedeni iznos teče od 01.01.2023.g. do isplate.
2. Podneskom od 18. lipnja 2025. tuženik je izjavio da u cijelosti priznaje osnovu i visinu tužbenog zahtjeva, ali da se protivi isplati parničnog troška na račun punomoćnika stranke.
3. Zbog navedenog sud je donio presudu na temelju priznanja pozivom na odredbu članka 331. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91., 91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14, 70/19, 80/22., 155/23., dalje ZPP) te je odlučeno kao pod točkom I izreke ove odluke.
3.1. Na sve dosuđene iznose tužitelju je dosuđena i zatezna kamata u skladu s odredbom članka 29. st. 1. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", br. 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022., 155/23., u tekstu ZOO), tekuća od 15-og dana u narednom mjesecu (čl. 92. st. 2. Zakona o radu, "Narodne novine" br. 93/14.).
4. Tužiteljici primjenom odredbi članka 154. st.1. ZPP-a, u vezi sa člankom 155. ZPP-a pripadaju troškovi sukladno Tarifi o nagradama i naknadi za rad odvjetnika („Narodne novine“, br. 138/23., dalje: Tarife).
4.1. Tužiteljici je određen trošak zastupanja po punomoćniku prema popisanom trošku (list 147-148 spisa) i to: za sastav zahtjeva za dostavu dokumentacije od 27.6.2024.-25 bodova (Tbr. 35. t. 2. Tarife), za sastav tužbe 100 bodova (Tbr. 7. t. 1. Tarife), za sastav podneska od 9.6.2025. – 100 bodova (Tbr. 8. t. 1. Tarife), za zastupanje na ročištu od 28.5.2025.– 100 bodova (Tbr. 9. t. 1. Tarife), za sastav podneska od 14.7.2025.– 25 bodova (Tbr. 8. t. 4. Tarife), što zbrojeno daje 350 bodova, a pomnoženo sa vrijednošću boda od 2,00 eur (Tbr. 54. Tarife) i uvećano za PDV (Tbr. 46. Tarife) daje ukupno 875,00 eur.
4.2. Tužiteljici pripadaju i zatražene zakonske zatezne kamate temeljem odredbe članka 29. st. 1. i 2. ZOO-a koje teku od dana donošenja ove odluke pa do isplate temeljem odredbe čl. 151. st. 3. ZPP-a.
4.3. Tužiteljica je zatražila da se troškovi parničnog postupka isplate na račun punomoćnika tužiteljice odvjetnika. Pregledom spisa sud je utvrdio da je tužiteljica izdala punomoć odvjetnici Martini Radić Šunjić za vođenje parnice te je na osnovi takve punomoći navedeni odvjetnik, između ostalog, "ovlašten primiti novac i novčane vrijednosti te o tome izdavati potvrde ". Čl. 95. st. 1. t. 3. ZPP-a propisuje da ako je stranka izdala odvjetniku punomoć za vođenje parnice, a nije pobliže odredila ovlaštenja u punomoći, da je odvjetnik ovlašten na temelju takve punomoći od protivne stranke primiti dosuđene troškove. Kako u pogledu načina isplate troškova parničnog postupka ne postoji ograničenje u nekoj kogentnoj normi, a iz opsega priložene punomoći proizlazi da je punomoćnik tužiteljice „ovlašten primati novac i novčane vrijednosti te o tome izdavati potvrde“, proizlazi da je punomoćnik tužiteljice na temelju ovlaštenja iz punomoći ovlašten primiti parnični trošak.
4.4. Slijedom navedenog odlučeno je kao pod točkom II. izreke.
U Splitu, 16. srpnja 2025.
sutkinja
mr.sc. Ivana Erceg Ćurić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka iste. Žalba se podnosi pisano u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda nadležnom županijskom sudu.
Presuda na temelju priznanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.
DNA:
- pun. tužiteljice
- tuženiku
- u spis