Legislator Case Law & Legislation
Povrv-69/2025-4 AI generated

Court dismisses enforcement proposal withdrawal due to procedural error in party designation under Enforcement Act.

Case Number Povrv-69/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the enforcement proposal withdrawal because the parties were incorrectly designated as plaintiff and defendant instead of creditor and debtor. The creditor claimed withdrawal based on a settlement agreement, while the debtor agreed, but the court noted the procedural misclassification. Consequently, the court ruled that the withdrawal of the enforcement proposal was valid under the Enforcement Act, despite the labeling error, and ordered the enforcement to be suspended.

Legislator headnote

AI generated

čl. 40. st. 1., 2. i 4. Ovršnog zakona: The court may suspend enforcement upon the creditor's withdrawal of the enforcement proposal without the debtor's consent, provided the procedural designation of parties is corrected to reflect the creditor-debtor relationship.

Keywords

AI generated
enforcement proposal withdrawal creditor debtor designation Enforcement Act provisions settlement agreement enforcement procedural error correction suspension of enforcement civil procedure rules

Cited Legislation

AI generated
čl. 40. st. 1., 2. i 4. Ovršnog zakona
čl. 349. st. 1. ZPP-a
čl. 381. st. 1. ZPP-a
ZPP-a prema kojoj se stranka može odreći prava na žalbu od časa kad je presuda objavljena; a ako presuda nije objavljena, onda od časa kad joj prijepis presude bude dostavljen, a koja se u vezi s odredbom čl. 381. st. 1. ZPP-a primjenjuje na predmetno rješenje.
čl. 58. st. 3. Ovršnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

TRGOVAČKI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Trg Johna Fitzgeralda Kennedyja 11

Poslovni broj: Povrv-69/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Trgovački sud u Zagrebu, po sutkinji tog suda Sandi Jeromeli, na prijedlog više sudske savjetnice Teodore Gregurić Šoštarić, u pravnoj stvari ovrhovoditelja ŠTEF Konzalting d.o.o., OIB: 91552344440, Stubička ulica 356, Bukovje Bistransko, zastupanog po punomoćniku Zvonimiru Barunu, odvjetniku u Zaprešiću, protiv ovršenika ADRIA-MERKUR d.o.o., OIB: 53970063961, Duvanjska ulica 14, Zagreb, zastupanog po punomoćnicima BZ, Juraju Bartoliću i Elizi Zubak, odvjetnicima u Zajedničkom odvjetničkom uredu Bartolić, Bartolić i Zubak iz Zagreba, radi isplate iznosa od 34.641,70 EUR, 31. siječnja 2025.

r i j e š i o j e

Utvrđuje se da je povučen prijedlog za ovrhu podnesen 23. rujna 2024., obustavlja se ovrha određena rješenjem o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Davora Dukata u Zagrebu, Tratinska 79, pod brojem: UPP-OS- Ovrv- 1164/2024 od 16. listopada 2024. te se ukidaju sve provedene radnje.

Obrazloženje

1. Podneskom od 8. siječnja 2025. zaprimljenom na Općinskom građanskom sudu u Zagrebu stranke su obavijestile sud da su 20. prosinca 2024. sklopile nagodbu te da sukladno navedenom tužitelj povlači tužbu u ovome predmetu te ne potražuje naknadu parničnog troška, a tuženik je izjavio da je suglasan s povlačenjem tužbe te da ne potražuje naknadu parničnog troška. Nadalje, stranke su suglasno navele da se odriču prava na žalbu protiv rješenja o povlačenju tužbe.

2. Ovdje valja navesti da, iako su u podnesku od 8. siječnja 2025. stranke označene kao tužitelj i tuženik te je navedeno da tužitelj povlači tužbu, a da je tuženik suglasan s povlačenjem tužbe, ispravno bi bilo označiti stranke kao ovrhovoditelja i ovršenika te navesti da se radi o povlačenju prijedloga za ovrhu budući da sud nije stavio izvan snage rješenje o ovrsi u dijelu kojim je određena ovrha i ukinuo provedene radnje te postupak nastavio kao u povodu prigovora protiv platnoga naloga u smislu odredbe članka 58. stavka 3. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20. i 114/22., dalje: OZ).

3. Odredbom članka 40. stavak 1. i 2. OZ-a propisano je da ovrhovoditelj može tijekom postupka, bez pristanka ovršenika, povući u cijelosti ili djelomice prijedlog za ovrhu, u kojem slučaju će sud obustaviti ovrhu.

4. S obzirom na to da je ovrhovoditelj izjavio da povlači tužbu (podrazumijevajući pod time prijedlog za ovrhu) jer su stranke sklopile nagodbu, to je na temelju odredbe članka 40. stavak 1., 2. i 4. OZ-a odlučeno kao u izreci rješenja.

5. U odnosu na navode stranaka da se odriču prava na žalbu protiv rješenja o povlačenju tužbe, ukazuje se na odredbu čl. 349. st. 1. ZPP-a prema kojoj se stranka može odreći prava na žalbu od časa kad je presuda objavljena; a ako presuda nije objavljena, onda od časa kad joj prijepis presude bude dostavljen, a koja se u vezi s odredbom čl. 381. st. 1. ZPP-a primjenjuje na predmetno rješenje. Stoga odricanje od prava na žalbu u ovome stadiju postupka nije pravno valjano.

U Zagrebu 31. siječnja 2025.

Sutkinja:

Sanda Jeromela

Nacrt odluke izradila viša sudska savjetnica:

Teodora Gregurić Šoštarić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku od petnaest dana od primitka prijepisa rješenja, koja se podnosi putem informacijskog sustava e-Komunikacija ovog suda.