Legislator Jurisprudence & Législation
2519409 Généré par l'IA

Urgent Residence Certificate and Permit Renewal Application Case

Numéro de cause 2519409
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought an urgent order compelling administrative authorities to issue a valid Algerian residence certificate, update postal details on a relevant site, and register the renewal application for an "student" residence permit before a specific date, alongside provisional legal aid. The court granted the provisional legal aid due to the urgency but determined that the primary injunction requests became moot because the litigant subsequently attended a scheduled appointment on July 18, 2025, successfully filed for the permit renewal, and received a work-authorizing receipt valid until January 2026, leading the court to dismiss the moot claims and reject the request for costs against the State.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Urgent Residence Certificate and Permit Renewal Application Case: The court granted the provisional legal aid due to the urgency but determined that the primary injunction requests became moot because the litigant subsequently attended a scheduled appointment on July 18, 2025, successfully filed for the permit renewal, and received a work-authorizing receipt valid until January 2026, leading the court to dismiss the moot claims and reject the request for costs against the State.

Mots-clés

Généré par l'IA
renouvellement de l'autorisation de séjour autorisation provisoire autorisation de séjour assistance judiciaire gratuite demande adressée à l'autorité état requis

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This order grants the applicant provisional legal aid based on the reasoning citing Article 20 of the Law of July 10, 1991.

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning to justify the provisional admission to legal aid granted in Article 1.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the dispositive (implicitly through the rejected conclusion request in Article 3) concerning the award of costs/fees.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the dispositive (implicitly through the rejected conclusion request in Article 3) concerning the award of costs/fees.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés le 9 juillet 2025 et le 10 juillet 2025, Mme A B, représentée par Me Benitez, demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

1°) de l'admettre provisoirement au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;

2°) d'enjoindre à l'autorité administrative compétente, d'une part, de lui remettre ou de mettre en fabrication le certificat de résidence algérien valable du 17 septembre 2024 au 16 septembre 2025, dans un délai de 24 heures à compter de la notification de la présente ordonnance, d'autre part, de mettre à jour dans le même délai ses coordonnées postales sur le site de l'ANEF, enfin, d'enregistrer par tout moyen sa demande de renouvellement de son titre de séjour " étudiant " au plus tard avant le 16 juillet 2025 ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros à verser à son avocate au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 ou à elle-même si le bénéfice de l'aide juridictionnelle ne lui est pas accordé.

Par un mémoire en défense, enregistré le 11 juillet 2025, le préfet de police conclut à ce qu'il n'y ait lieu de statuer sur les conclusions en injonction de Mme B et au rejet du surplus de la requête.

Il soutient que Mme B est convoquée le 18 juillet 2025 pour déposer sa demande de renouvellement de titre de séjour " étudiant " et être munie d'un récépissé l'autorisant à travailler.

Par un mémoire en défense, enregistré le 11 juillet 2025, le préfet des Yvelines conclut au rejet de la requête.

Il soutient qu'il n'est plus compétent territorialement pour mettre en fabrication le titre de séjour de Mme B et que cette dernière s'est elle-même mise dans la situation d'urgence qu'elle invoque.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Dhiver, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique, tenue le 15 juillet 2025 en présence de Mme Heeralall, greffière d'audience, Mme Dhiver a lu son rapport et entendu les observations de Me Benitez, avocate de Mme B.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience publique.

Par un mémoire, enregistré le 18 juillet 2025, Mme B déclare se désister de ses conclusions aux fins d'injonction.

Considérant ce qui suit :

Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () soit par la juridiction compétente ou son président. " Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu de prononcer l'admission provisoire de Mme B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur la demande de référé :

2. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. () ".

3. Il résulte de l'instruction que, postérieurement à l'introduction de la requête, Mme B, ressortissante algérienne née le 7 janvier 2004, a été reçue en préfecture de police le 18 juillet 2025 et qu'elle a pu déposer une demande de renouvellement de son titre de séjour " étudiant ". A l'issue de ce rendez-vous, elle a été munie d'un récépissé l'autorisant à travailler, valable jusqu'au 17 janvier 2026. Par suite, les conclusions aux fins d'injonction de Mme B sont devenues sans objet et il n'y a pas lieu d'y statuer.

4. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions présentées sur le fondement des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

O R D O N N E :

Article 1er : Mme B est admise à titre provisoire au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : Il n'y a pas lieu de statuer sur les conclusions en injonction de Mme B.

Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête de Mme B est rejeté.

Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B, au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et à Me Benitez.

Copie en sera adressée au préfet de police, au préfet des Yvelines et au bureau d'aide juridictionnelle.

Fait à Paris, le 19 juillet 2025.

La juge des référés,

M. DHIVER

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/9