Petitioners' Challenge to Expulsion Orders; Jurisdiction Transferred to Nancy Tribunal
Synthèse Legislator
Généré par l'IATwo petitioners sought the annulment of police prefectural orders requiring them to leave French territory, along with an order for the authority to reexamine their files and an award of legal costs. The court joined the two related cases and, upon finding that the petitioners were assigned to a residence in the department of Meurthe-et-Moselle, determined that under administrative procedure rules governing the territorial jurisdiction for foreigners subject to residence assignments or detention, the competent tribunal was that of Nancy, not Paris, and therefore ordered the immediate transmission of the case files to the Tribunal Administratif de Nancy.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 221-3 du code de justice administrative, Article 1er; Petitioners' Challenge to Expulsion Orders; Jurisdiction Transferred to Nancy Tribunal: The court joined the two related cases and, upon finding that the petitioners were assigned to a residence in the department of Meurthe-et-Moselle, determined that under administrative procedure rules governing the territorial jurisdiction for foreigners subject to residence assignments or detention, the competent tribunal was that of Nancy, not Paris, and therefore ordered the immediate transmission of the case files to the Tribunal Administratif de Nancy.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court ordered the transfer of the case files to the Administrative Tribunal of Nancy.
Cited as the general basis for the President to transmit the case file to the competent jurisdiction due to a lack of territorial competence.
Cited to determine the competent jurisdiction based on the place of residence assignment.
Cited to establish the territorial scope (ressort) of the administrative tribunals, specifically identifying Nancy's jurisdiction.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
I. Par une requête enregistrée le 9 juillet 2025, Mme A B, représenté par Me Lemonnier, demande au tribunal :
1°) d'annuler l'arrêté du 7 avril 2025 par lequel le préfet de police lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination ;
2°) d'enjoindre au préfet de police de réexaminer son dossier dans un délai d'un mois à compter de la notification de la décision à intervenir et sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que ledit conseil renonce à la part contributive de l'Etat.
II. Par une requête enregistrée le 9 juillet 2025, M. C B, représenté par Me Lemonnier, demande au tribunal :
1°) d'annuler l'arrêté du 7 avril 2025 par lequel le préfet de police lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination ;
2°) d'enjoindre au préfet de police de réexaminer son dossier dans un délai d'un mois à compter de la notification de la décision à intervenir et sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que ledit conseil renonce à la part contributive de l'Etat.
Vu le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Simonnot, président de section, en application des dispositions de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Considérant ce qui suit :
1. Les requêtes n° 2519372 et n°2519496 présentent à juger des questions semblables et ont fait l'objet d'une instruction commune. Il y a lieu, par suite, d'en ordonner la jonction afin de statuer par la présente ordonnance.
2. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu' () un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente. () ".
3. Aux termes de l'article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L. 731-1, placé ou maintenu en rétention administrative ou détenu au moment de l'introduction de sa requête, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation, de rétention ou de détention. ".
4. Aux termes de l'article R. 221-3 du code de justice administrative : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Nancy : Meurthe-et-Moselle, Meuse, Vosges ; () ".
5. Il ressort des pièces du dossier que le préfet de Meurthe-et-Moselle a assigné à résidence M. et Mme B dans le département de la Meurthe-et-Moselle. Dès lors, la requête ne relève pas de la compétence du tribunal administratif de Paris mais de celle du tribunal administratif de Nancy. Il y a lieu, en conséquence, de la transmettre à cette juridiction, par application des dispositions précitées.
O R D O N N E :
Article 1er : Les dossiers des requêtes de M. et Mme B sont transmis au tribunal administratif de Nancy.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C B, à Mme A B, à la présidente du tribunal administratif de Nancy et à Me Lemonnier.
Fait à Paris, le 30 juillet 2025.
Le président de section,
Signé
J-F. Simonnot/12/3
N° 2519496/12/3