Legislator Jurisprudence & Législation
2519326 Généré par l'IA

Refusal of Summary Order Compelling Extension Certificate Issuance

Numéro de cause 2519326
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought an urgent order compelling the prefect to issue an extension certificate for a pending residency renewal application, asserting that the lack of documentation caused job suspension, financial precarity, and risk of removal despite being married to a national. The court rejected the request made under the urgent summary procedure (Article L. 521-2 of the Administrative Justice Code) because the litigant failed to demonstrate the requisite *particular* urgency, given the application was filed over two months after her permit expired and without substantiating financial distress. Furthermore, the court noted that the administrative silence on the application, filed online, resulted in an implicit rejection four months later, meaning the non-issuance of an extension certificate did not constitute a manifestly illegal violation of a fundamental liberty as required for this specific fast-track procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, article R. 522-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Refusal of Summary Order Compelling Extension Certificate Issuance: The court rejected the request made under the urgent summary procedure (Article L. 521-2 of the Administrative Justice Code) because the litigant failed to demonstrate the requisite *particular* urgency, given the application was filed over two months after her permit expired and without substantiating financial distress. Furthermore, the court noted that the administrative silence on the application, filed online, resulted in an implicit rejection four months later, meaning the non-issuance of an extension certificate did not constitute a manifestly illegal violation of a fundamental liberty as required for this specific fast-track procedure.

Mots-clés

Généré par l'IA
défaut d'urgence demande tardive de prolongation violation des charges d'autorisation obligation d'obtention acte de l'état civil décisions sur preuves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de Mme B... est rejetée.

This is the main dispositive order rejecting the application.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the request because it was deemed manifestly unfounded.

Article L. 521-2 du code de justice administrative

Cited in the reasoning section as the legal basis upon which the applicant sought relief (injunction in summary proceedings for fundamental rights).

Article L. 511-2 du code de justice administrative

Cited to justify the designation of the judge to rule on the summary request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 21 octobre 2025, Mme A... B..., représentée par Me El Haitem, demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-2 du code de justice administrative :

1°) d’enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui remettre une attestation de prolongation d’instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour l’autorisant à travailler, dans un délai de quarante-huit heures suivant la notification de l’ordonnance à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 1 500 euros en application des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d’urgence est remplie dès lors qu’elle a présenté une demande de renouvellement de titre de séjour dans le délai imparti et n’a pas été mise en possession d’un document lui permettant de justifier de la régularité de son séjour en France ; son contrat de travail a été suspendu, emportant l’interruption de sa rémunération ; elle est placée en situation de précarité financière et risque, en outre, de faire l’objet d’une mesure d’éloignement alors qu’elle est mariée à un ressortissant français ;

- le préfet des Hauts-de-Seine porte une atteinte grave et manifestement illégale à son droit au travail et à sa liberté d’aller et venir.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Cuisinier-Heissler, en application de l’article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

Mme A... B..., ressortissant indienne, née le 7 juin 1995, était titulaire, en dernier lieu, d’une carte de séjour temporaire portant la mention « vie privée et familiale » valable jusqu’au 25 juillet 2025. Elle a déposé, le 12 mai 2025, une demande de renouvellement de titre de séjour via la plateforme « ANEF ». Par la présente requête, elle sollicite du juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-2 du code de justice administrative, qu’il soit enjoint au préfet des Hauts-de-Seine de lui remettre une attestation de prolongation d’instruction l’autorisant à travailler.

D’une part, aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : « Saisi d’une demande en ce sens justifiée par l’urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d’une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d’un service public aurait porté, dans l’exercice d’un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures ». L'article L. 522-3 du même code dispose que : « Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ». Aux termes du premier alinéa de l’article R. 522-1 dudit code : « La requête visant au prononcé de mesures d’urgence doit (...) justifier de l’urgence de l’affaire ».

A la différence d’une demande de suspension présentée sur le fondement de l’article L. 521-1 du code de justice administrative, à laquelle il peut être satisfait s’il est justifié d’une situation d’urgence et de l’existence d’un doute sérieux quant à la légalité de la décision contestée, une demande présentée au titre de la procédure particulière de l’article L. 521-2 du même code implique, pour qu’il y soit fait droit, qu’il soit justifié d’une situation d’urgence particulière rendant nécessaire l’intervention d’une mesure de sauvegarde dans les quarante-huit heures.

Pour justifier de l’urgence à enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer une attestation de prolongation d’instruction l’autorisant à travailler, Mme B... fait valoir qu’en l’absence de document lui permettant de justifier de la régularité de son séjour, elle risque d’être exposée à une mesure d’éloignement. Elle soutient, en outre, que son contrat de travail a été suspendu et qu’elle est placée par conséquent en situation de précarité financière. Toutefois, au regard, d’une part, de la date et du fondement de la présente requête, qui intervient plus de deux mois après l’expiration de son titre de séjour et plus de deux mois après la suspension de son contrat de travail, et, d’autre part, de l’absence de pièces de nature à établir la précarité financière alléguée, Mme B... ne peut être regardée comme faisant valoir des circonstances susceptibles de caractériser une situation d’urgence particulière de nature à justifier le prononcé d’une mesure visant à la sauvegarde d’une liberté fondamentale dans un délai de quarante-huit heures sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-2 du code de justice administrative, alors qu’il lui revient, en vertu des dispositions précitées de l’article R. 522-1 du code de justice administrative, d’administrer la preuve de cette urgence.

D’autre part, aux termes de l’article R. 431-15-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile : « Le dépôt d'une demande présentée au moyen du téléservice mentionné à l'article R. 431-2 donne lieu à la délivrance immédiate d'une attestation dématérialisée de dépôt en ligne. Ce document ne justifie pas de la régularité du séjour de son titulaire. / Lorsque l'instruction d'une demande complète et déposée dans le respect des délais mentionnés à l'article R. 431-5 se poursuit au-delà de la date de validité du document de séjour détenu, le préfet est tenu de mettre à la disposition du demandeur via le téléservice mentionné au premier alinéa une attestation de prolongation de l'instruction de sa demande dont la durée de validité ne peut être supérieure à trois mois. Ce document, accompagné du document de séjour expiré, lui permet de justifier de la régularité de son séjour pendant la durée qu'il précise. Lorsque l'instruction se prolonge, en raison de circonstances particulières, au-delà de la date d'expiration de l'attestation, celle-ci est renouvelée aussi longtemps que le préfet n'a pas statué sur la demande (…) ». Aux termes de l’article R. 432-1 du même code : « Le silence gardé par l'autorité administrative sur les demandes de titres de séjour vaut décision implicite de rejet ». Aux termes de l’article R. 432-2 du même code : « La décision implicite de rejet mentionnée à l'article R. 432-1 naît au terme d'un délai de quatre mois. (…) ». La circonstance qu'un étranger se soit vu délivrer ou renouveler un récépissé ou une attestation de prolongation de l’instruction pour une durée supérieure au délai prévu à cet article R. 432-2 ou postérieurement à l’expiration de ce délai ne fait pas obstacle à la naissance ou au maintien de la décision implicite de refus née du silence gardé par l’administration au terme de ce délai.

Il résulte de l’instruction qu’en l’absence de réponse de la part du préfet des

Hauts-de-Seine dans le délai de quatre mois sur sa demande de titre de séjour déposée le 12 mai 2025 via la plateforme de l’ANEF, une décision implicite de rejet de sa demande de renouvellement de titre de séjour est née le 12 septembre 2025. Dans ces conditions, la demande de l’intéressée ayant été implicitement rejetée par le préfet, la circonstance qu’il n’ait pas statué expressément sur celle-ci ne saurait caractériser une atteinte manifestement illégale aux droits et libertés fondamentaux qu’elle invoque. Dans ces circonstances, la requête est manifestement infondée.

Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme B... doit être rejetée en toutes ses conclusions, par application de l’article L. 522-3 du code de justice administrative. Pour autant, cette ordonnance ne fait pas obstacle à ce que Mme B..., si elle s’y croit fondée saisisse le juge des référés sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-1 du code de justice administrative aux fins de présenter des conclusions à fin de suspension de l’exécution de la décision implicite de rejet de sa demande de renouvellement de titre de séjour.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B....

Copie en sera adressée au préfet des Hauts-de-Seine.

Fait à Cergy, le 23 octobre 2025.

La juge des référés,

Signé

S. Cuisiner Heissler

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur, en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.