Legislator Jurisprudence & Législation
2515282 Généré par l'IA

Subsidiary Protection Recipient Denied Urgent Order to Compel Residence Permit Application Registration

Numéro de cause 2515282
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A person who had their subsidiary protection reinstated by a court decision on October 6, 2025, sought an urgent interim order to compel any competent prefect to immediately register their application for a residence permit and issue a receipt allowing them to stay and work, citing an unsuccessful single attempt to connect to the online application system afterward. The court rejected the request under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code because, based on the lack of further attempts to register after the initial failed connection, the request lacked the required element of "usefulness" for an interim measure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B... est rejetée; Subsidiary Protection Recipient Denied Urgent Order to Compel Residence Permit Application Registration: The court rejected the request under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code because, based on the lack of further attempts to register after the initial failed connection, the request lacked the required element of "usefulness" for an interim measure.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour protection subsidiaire mesure provisionnelle demande de statut de protection demande d'asile tardive mise au statut provisoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

This is the primary order disposing of the case, rejecting the request.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the request because it lacked the required element of utility (caractère d’utilité).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 20 octobre 2025, M. A... B..., représenté par Me Macarez, demande au juge des référés, statuant par application de l’article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) de prendre toutes mesures qu’il estimera utiles afin de lui permettre un accès normal au service ;

2°) d’enjoindre à tout préfet territorialement compétent, sans délai et sous astreinte de 150 euros par jour de retard, de procéder à l’enregistrement de sa demande de délivrance de titre de séjour, par tous moyens, ainsi que de lui délivrer, sous les mêmes conditions de délai et d’astreinte, un récépissé de sa demande l’autorisant à séjourner et à travailler pendant l’instruction de celle-ci ;

2°) de mettre à la charge du préfet du Val-de-Marne la somme de 1 500 euros en application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la condition d’urgence, au sens de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, est remplie dès lors qu’il est bénéficiaire de la protection subsidiaire mais ne bénéficie d’aucun titre de séjour ;

- sa demande présente un caractère utile au sens de ces mêmes dispositions ;

- elle ne fait obstacle à aucune décision administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Billandon, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référé en application de l’article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. La Cour nationale du droit d’asile, par une décision du 6 octobre 2025, a annulé la décision de l’Office français de protection des réfugiés et apatrides du 4 avril 2025 retirant à M. B..., ressortissant haïtien, le bénéfice de la protection subsidiaire qu’il lui avait octroyé par une décision du 14 février précédent, et maintenu cette protection au bénéfice de l'intéressé. Constatant qu’il n’a pu se connecter au site de l’ANEF le 9 octobre 2025 pour enregistrer sa demande de titre de séjour, par la présente requête, M. B... demande au juge des référés, statuant par application de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, d’enjoindre sous astreinte à tout préfet territorialement compétent, sans délai, de procéder à l’enregistrement de sa demande de délivrance de titre de séjour, par tous moyens, ainsi que de lui délivrer un récépissé de sa demande l’autorisant à séjourner et à travailler pendant l’instruction de celle-ci.

2. Aux termes de l'article L. 521-3 du même code : « En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. ». Aux termes de l’article L. 522-1 du même code : « Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. / Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique. (…) ». Aux termes de l’article L. 522-3 du même code : « Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ».

3. Comme il a été énoncé au point 1, le requérant, qui ne bénéficiait plus de la protection subsidiaire au titre de la période du 4 avril au 5 octobre 2025, en bénéficie à nouveau à compter du 6 octobre 2025. Pour établir que sa demande présente un caractère utilité au sens de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, M. B... soutient qu’il a vainement tenté de se connecter au site internet de l’ANEF pour enregistrer sa demande de titre de séjour à la suite de la décision de la Cour nationale du droit d’asile. Il résulte toutefois de l'instruction qu’il n’a effectué qu’une seule tentative de connexion et n’a pas renouvelé ses démarches depuis lors. Il s’ensuit que la requête ne présente pas de caractère d’utilité au sens des dispositions précitées.

4. Il résulte des constatations opérées au point 3 que, sans qu’il soit besoin d’examiner si la demande de M. B... présente un caractère d’urgence et si elle fait obstacle à l’exécution d’une décision administrative, il y a lieu de rejeter la requête dans son ensemble, par application des dispositions de l’article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Melun, le 14 novembre 2025.

La juge des référés,

Signé : I. Billandon

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision

Pour expédition conforme,

La greffière,