Legislator Jurisprudence & Législation
2514070 Généré par l'IA

Rejection of Interim Relief for Residence Permit Suspension Due to Lack of Urgency

Numéro de cause 2514070
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought the suspension of an administrative decision from January 15, 2025, which refused a residence permit, ordered departure from the territory, and imposed a one-year re-entry ban, arguing that the decision prevented her from continuing her work-study program and raised serious doubts regarding its legality due to alleged lack of examination of her personal situation and errors of law or appreciation. The court rejected the request for interim relief because, despite the claim of urgency related to her studies, the applicant's request constituted a first-time application for a change of status (from "au pair" to "student"), which is not automatically granted, and the significant delay between the date of the contested decision and the filing of the summary proceeding request meant the applicant failed to demonstrate the requisite serious and immediate urgency justifying suspension under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative; Rejection of Interim Relief for Residence Permit Suspension Due to Lack of Urgency: The court rejected the request for interim relief because, despite the claim of urgency related to her studies, the applicant's request constituted a first-time application for a change of status (from "au pair" to "student"), which is not automatically granted, and the significant delay between the date of the contested decision and the filing of the summary proceeding request meant the applicant failed to demonstrate the requisite serious and immediate urgency justifying suspension under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour référé positions administratives demande d'asile tardive interdiction d'entrée défaut d'urgence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court applied this article to reject the applicant's request in all its conclusions because the urgency criterion was not met.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article sets the conditions (urgency and serious doubt about legality) for granting a suspension order, which the court ultimately found unmet.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 1er août 2025, Mme B A C représentée par Me Foks, demande au juge des référés, statuant par application de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de la décision du 15 janvier 2025 par laquelle le préfet des Hauts-de-Seine a refusé de lui délivrer un titre de séjour, l'a obligé à quitter le territoire français et a prononcé une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an ;

2°) d'enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour l'autorisant à travailler dans un délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 800 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est remplie, dès lors qu'elle ne peut justifier de la régularité de son séjour et qu'elle est empêchée de poursuivre ses études en alternance ;

- il existe des moyens de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

S'agissant de la décision portant refus de séjour :

- elle est entachée d'un défaut d'examen de sa situation personnelle ;

- elle est entachée d'une erreur de droit en méconnaissance de l'article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- elle est entachée d'une erreur d'appréciation ;

S'agissant de la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle est entachée d'un défaut de base légale ;

- elle est entachée d'une erreur de manifeste d'appréciation ;

S'agissant de la décision portant interdiction de retour sur le territoire :

- elle est entachée d'un défaut de motivation et d'un défaut d'examen sérieux de sa situation personnelle ;

- elle est entachée d'une exception d'illégalité ;

- elle est entachée d'une erreur d'appréciation au regard de ses conséquences sur sa situation personnelle.

Vu :

- la requête n°2512937, enregistrée le 17 juillet 2025, par laquelle

Mme A C demande l'annulation de la décision attaquée ;

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Lamy, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Selon l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre ; qu'il appartient au juge des référés, saisi de conclusions tendant à la suspension d'un acte administratif, d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. Pour justifier de l'urgence de sa situation, Mme A C fait valoir que la décision contestée a pour effet de l'empêcher de poursuivre ses études en alternance. Toutefois, il ressort de l'instruction que sa demande concerne un changement de statut, d'un titre de séjour portant la mention " jeune au pair " vers un titre " étudiant " constituant ainsi une première demande de titre de séjour, dont la délivrance n'est pas de plein droit. Par ailleurs, eu égard également à l'ancienneté de la décision en date du 15 janvier 2025 et du délai pris par l'intéressée pour déposer une requête devant le juge des référés, Mme A C ne peut être regardée, en l'état de l'instruction comme justifiant d'une situation d'urgence au sens des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative.

4. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme A C doit être rejetée dans toutes ses conclusions, par application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A C est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A C.

Fait à Cergy, le 7 août 2025

Le juge des référés,

signé

E. Lamy

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.