Petitioner v. Prefect (Residence Permit Renewal Delay)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA petitioner sought an order compelling the prefect to issue an instruction extension certificate and finalize her residence permit renewal application within 15 days, arguing urgency due to excessive delay and her forced return abroad. The court dismissed the request, reasoning that the administration's silence following the four-month processing period constituted an implicit rejection of the residence permit renewal application, and under the relevant administrative law, an order compelling action that would obstruct the execution of an existing administrative decision (the implicit rejection) cannot be granted under the summary proceedings provision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative; Petitioner v. Prefect (Residence Permit Renewal Delay): The court dismissed the request, reasoning that the administration's silence following the four-month processing period constituted an implicit rejection of the residence permit renewal application, and under the relevant administrative law, an order compelling action that would obstruct the execution of an existing administrative decision (the implicit rejection) cannot be granted under the summary proceedings provision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court used this article to justify rejecting the request without following the standard procedure outlined in the first two paragraphs of Article L. 522-1.
This article established the general basis under which the summary judge could order useful measures, although the request was ultimately rejected because one of its conditions (not obstructing an administrative decision) was not met.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 31 juillet 2025, Mme A B, représentée par Me Odin, demande au juge des référés statuant en application des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
1°) d'enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction et de finaliser sa demande de renouvellement de titre de séjour dans un délai de 15 jours à compter de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;
2°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Elle soutient que :
- la condition d'urgence est remplie compte tenu de la durée excessive d'instruction de sa demande de titre de séjour et de l'absence de délivrance d'un récépissé lui permettant de se maintenir de façon régulière sur le territoire français dans cette attente ce qui l'a conduite à retourner dans son pays d'origine ;
- la mesure sollicitée est utile compte tenu du délai d'instruction de sa demande ;
- la mesure sollicitée ne fait pas obstacle à une décision de l'administration.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Ouillon, vice-président, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.
Considérant ce qui suit :
1. D'une part, aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Lorsque le juge des référés est saisi, sur le fondement de l'article L. 521-3 susvisé du code de justice administrative, aux fins d'enjoindre à l'administration de prendre toute mesure utile dans un sens déterminé, il doit veiller à ce que cette demande présente un caractère d'urgence et d'utilité, qu'elle ne se heurte à aucune contestation sérieuse et que la mesure demandée ne fasse obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.
2. D'autre part, aux termes de l'article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le silence gardé par l'administration sur les demandes de titres de séjour vaut décision implicite de rejet. ". Et aux termes de l'article R. 432-2 dudit code : " La décision implicite mentionnée à l'article R. 432-1 naît au terme d'un délai de quatre mois. () ".
3. Enfin, aux termes de l'article L. 522-3 du code de justice administrative : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".
4. Il résulte de l'instruction que Mme B, qui est entrée en France le 3 octobre 2023, sous couvert d'un visa de long séjour valant titre de séjour portant la mention " vie privée familiale / conjoint de français ", valable jusqu'au 21 juin 2024, a déposé, le 7 mai 2024, par le biais de la plateforme " Administration numérique des étrangers en France ", une demande de titre de séjour. Elle s'est vue délivrer, le 10 octobre 2024, une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de titre de séjour valable jusqu'au 9 janvier 2025. En l'absence de réponse par le préfet à sa demande de carte de séjour, dans le délai de quatre mois à la suite du dépôt du dossier de cette demande est née, conformément aux dispositions des articles R. 432-1 et R. 432-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, une décision implicite de rejet de cette demande. La circonstance que Mme B se soit vue remettre une attestation de prolongation d'instruction pour une durée supérieure au délai mentionné au point 2 ou postérieurement à l'expiration de ce délai, ne fait pas obstacle à la naissance ni au maintien de la décision implicite de refus née du silence gardé par l'administration au terme ce délai. Par suite, les mesures sollicitées par Mme B, qui tendent à ce qu'il soit enjoint au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction et de finaliser sa demande de renouvellement de titre de séjour, font obstacle à l'exécution de cette décision implicite de rejet. Ainsi, la condition posée à l'article L. 521-3 du code de justice administrative, tendant à ce que la mesure demandée ne fasse pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative, n'est pas remplie.
5. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme B doit être rejetée, en toutes ses conclusions, selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.
Fait à Cergy, le 7 août 2025
Le juge des référés,
signé
S. Ouillon
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
N°2514020