Legislator Jurisprudence & Législation
2511470 Généré par l'IA

Military Member's Emergency Stay Denied for Seatbelt Point Deduction

Numéro de cause 2511470
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought an emergency order to suspend the three-point deduction from their driving license points capital due to a seatbelt violation, arguing that the impending loss of their license threatened their career as a career military member requiring driving privileges. The administrative judge rejected the request, finding that although the administrative act of point deduction had not yet finalized into an official license invalidation, the requester’s history of numerous, repeated traffic violations over several years demonstrated a dangerous driving pattern that outweighed any claimed personal urgency, especially since the requester failed to provide evidence of an imminent threat to their military employment, thus failing to meet the requisite standard of urgency under administrative law for suspension.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête n° 2511470 de M. B est rejetée, l'article L. 521-1 du code de justice administrative; Military Member's Emergency Stay Denied for Seatbelt Point Deduction: The administrative judge rejected the request, finding that although the administrative act of point deduction had not yet finalized into an official license invalidation, the requester’s history of numerous, repeated traffic violations over several years demonstrated a dangerous driving pattern that outweighed any claimed personal urgency, especially since the requester failed to provide evidence of an imminent threat to their military employment, thus failing to meet the requisite standard of urgency under administrative law for suspension.

Mots-clés

Généré par l'IA
violation des règles de la circulation infractions au devoir de servir urgence avérée conduite malgré retrait du permis menace imminente perte d'emploi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête n° 2511470 de M. B est rejetée.

This order explicitly rejects the request, but doesn't cite the specific provision used for the rejection.

article L. 522-3 du code de justice administrative

The court relies on this article to reject the request for suspension as it was not deemed urgent or was manifestly ill-founded.

l'article L. 521-1 du code de justice administrative

The court applies this article by concluding that the required condition of urgency for a suspension order was not met.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 18 septembre 2025 sous le n° 2511470, M. A B demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, outre de mettre à la charge de l'Etat les dépens de l'instance, d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision du ministre de l'intérieur portant retrait de 3 points du capital de points de son permis de conduire à raison de l'infraction de non-port de la ceinture de sécurité le 27 septembre 2024 à 13h30, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision.

M. B soutient que :

-l'urgence est caractérisée, dès lors qu'il risque de voir son permis de conduire invalidé, alors qu'il est militaire de carrière et qu'il ne pourra pas de conduire des véhicules militaires indispensables à son service, ce qui constitue une menace directe sur sa carrière et son avenir professionnel ;

-ses moyens sont propres à créer des doutes sérieux quant à la légalité de la décision attaquée.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

-le code de la route ;

-le code pénal et le code de procédure pénale ;

-le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Brossier, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-1 de ce code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". L'article L. 522-3 du même code dispose cependant que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Et aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 dudit code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire ".

2. Il résulte de ces dispositions que l'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. Dans un litige relatif à la perte ou la suspension de la validité d'un permis de conduire, le juge doit se livrer à une appréciation globale de la condition d'urgence et rechercher, notamment, si la décision dont la suspension est demandée répond, eu égard à la gravité ou au caractère répété des infractions au code de la route commises par l'intéressé sur une période de temps donnée, à des exigences de protection et de sécurité routière.

3. M. B soutient que l'urgence est caractérisée, dès lors qu'il risque de voir son permis de conduire invalidé alors qu'il est militaire de carrière.

4. D'abord, il résulte de l'instruction, notamment du relevé intégral des informations relatives au permis de conduire produit par M. B, que si son solde de points est de 0 sur 12 points, aucune décision référencée 48SI portant invalidation de permis de conduire n'a encore été prise à son encontre à la date de l'introduction de la requête.

5. Ensuite, il résulte de l'instruction que de nombreuses infractions ont déjà été reprochées à M. B, incluant non seulement celle du 27 septembre 2024 pour le non-port de ceinture de sécurité qui est en litige dans la présente requête, mais aussi le 28 novembre 2024 pour excès de vitesse entrainant un retrait de 3 points, le 25 juillet 2024 pour usage de téléphone portable au volant entrainant un retrait de 3 points, le 2 décembre 2023 pour excès de vitesse entrainant un retrait de 2 points, le 6 mai 2023 pour excès de vitesse entrainant un retrait de 1 point, le 20 mai 2022 pour dépassement par la droite entrainant un retrait de 3 points, le 19 septembre 2022 pour excès de vitesse entrainant un retrait de 4 points, le 6 mai 2021 entrainant un retrait de 2 points pour excès de vitesse, sans mentionner au demeurant les infractions antérieures, l'intéressé ayant bénéficié d'une reconstitution totale de son solde de points le 7 novembre 2020. Cette succession d'infractions sur une période de près de trois ans et demi révèle un comportement routier dangereux.

6. Enfin, si M. B fait valoir qu'il ne pourra pas conduire des véhicules militaires indispensables à son service, ce qui constituerait une menace directe sur sa carrière et son avenir professionnel, il n'avance aucun élément probant permettant d'établir qu'il risque de perdre à brève échéance son emploi de militaire de carrière.

7. Dans ces conditions, eu égard aux exigences qui s'attachent à l'intérêt public de la sécurité routière, M. B ne peut se prévaloir d'une situation d'urgence au sens de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, laquelle ne résulte pas davantage de la nature et de la portée de la décision attaquée.

8. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. B doit être rejetée être rejetée par application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête n° 2511470 de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Copie en sera donnée, pour information, au ministre de l'intérieur.

Fait à Marseille le 25 septembre 2025.

Le juge des référés,

signé

J.B. BROSSIER

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

Le greffier,