License Suspension Appeal Rejection Due to Lack of Urgency
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant sought an urgent order to suspend the administrative decision invalidating their driving license due to zero points remaining and requested the license's restoration, arguing an imperative need for the license based on their profession. The administrative court rejected the request, concluding that the requirement for urgency under administrative justice rules was not met because the applicant failed to provide evidence demonstrating a risk of job loss or the impossibility of alternative transportation, which outweighed the applicant's asserted need against the public interest in road safety given the repeated traffic offenses.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée, L. 521-1 du code de justice administrative, L. 522-3 du code de justice administrative; License Suspension Appeal Rejection Due to Lack of Urgency: The administrative court rejected the request, concluding that the requirement for urgency under administrative justice rules was not met because the applicant failed to provide evidence demonstrating a risk of job loss or the impossibility of alternative transportation, which outweighed the applicant's asserted need against the public interest in road safety given the repeated traffic offenses.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the dispositive order dismissing the applicant's request.
This article defines the conditions (urgency and serious doubt on legality) required to suspend an administrative decision, which the court found were not met.
This article authorizes the summary judge to reject a request without further examination if it is manifestly ill-founded, which is the basis for the rejection in this case.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête et des pièces complémentaires, enregistrées les 15 et 26 juin 2025,
Mme B A, représentée par Me Bourokba, demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
1°) la suspension de l'exécution de la décision référencée " 48 SI " du 19 août 2024 par laquelle le ministre de l'intérieur a invalidé son permis de conduire pour solde de points nul ;
2°) d'enjoindre au ministre de l'intérieur de rétablir le capital de points de son permis de conduire et de lui restituer ce dernier, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 000 euros en application de l'article
L. 761-1 du code de justice administrative.
Vu :
- la requête au fond par laquelle Mme A demande l'annulation de la décision attaquée ;
- les autres pièces du dossier ;
Vu :
- le code de la route ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal, a désigné M. Lamy, vice-président, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". Aux termes de son article L. 522-3 : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Enfin, aux termes du premier alinéa de son article R. 522-1 : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire ".
2. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte-tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de celle-ci sur la situation de ce dernier ou le cas échéant, des personnes concernées, sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.
3. En particulier, lorsqu'est demandée la suspension de l'exécution d'une décision référencée " 48 SI " du ministre de l'intérieur prononçant l'invalidité d'un permis de conduire et une injonction à ce qu'il soit restitué, la condition d'urgence, qui doit s'apprécier objectivement et globalement, tient compte, d'une part, de l'atteinte grave et immédiate portée notamment à l'exercice de la profession du conducteur et, d'autre part, de la gravité et du caractère répété des infractions au code de la route commises par l'intéressé sur une brève période, ainsi que des exigences de protection et de sécurité routière.
4. Il ressort des pièces du dossier soumis au juge du fond que le ministre de l'intérieur a, par une décision référencée 48 SI, constaté la perte de validité du permis de conduire de l'intéressée pour solde de points nul.
5. Pour justifier de l'urgence à suspendre l'exécution de la décision litigieuse, la requérante se borne à soutenir qu'elle a un besoin impératif de son permis de conduire compte tenu de la nature des fonctions qu'elle exerce. Toutefois, l'intéressée ne produit aucune pièce de nature à établir le risque de perte de son emploi ou l'impossibilité d'exercer ses fonctions en empruntant d'autres moyens de transport publics ou privés. Dès lors, eu égard à l'intérêt public tenant à la préservation légitime du droit des autres usagers de la route et des piétons de pouvoir circuler en sécurité, ainsi qu'au caractère répété des infractions commises, l'urgence requise à l'article
L. 521-1 du code de justice administrative ne saurait être regardée comme établie.
6. Il résulte de ce qui précède, et sans qu'il soit besoin d'examiner si la condition tenant à l'existence d'un moyen de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée est remplie, qu'il y a lieu de rejeter la requête, en toutes ses conclusions.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.
Fait à Cergy le 24 juillet 2025.
Le juge des référés,
Signé
E. Lamy
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.