Legislator Jurisprudence & Législation
2510171 Généré par l'IA

Regional Authority Decision Suspension and Document Release Refusal

Numéro de cause 2510171
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A requérante sought an order under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code to suspend a regional authority's decision permitting subsurface surveys and works on a specific plot, and to compel the authority to release related documents and initiate expropriation proceedings. The court rejected the request because the petitioner failed to comply with procedural requirements, specifically omitting the decision being challenged, failing to specify its date or precise nature, not demonstrating an accompanying request for annulment as required by Article R. 522-1, and not justifying her standing to represent the named party.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article R. 522-1 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du même code; Regional Authority Decision Suspension and Document Release Refusal: 521-1 of the Administrative Justice Code to suspend a regional authority's decision permitting subsurface surveys and works on a specific plot, and to compel the authority to release related documents and initiate expropriation proceedings. The court rejected the request because the petitioner failed to comply with procedural requirements, specifically omitting the decision being challenged, failing to specify its date or precise nature, not demonstrating an accompanying request for annulment as required by Article R. 522-1, and not justifying her standing to represent the named party.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure en annulation autorité administrative condition de recevabilité procédures connexes travail externe exécution - Documents à produire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article R. 522-1 du code de justice administrative

The request was rejected as inadmissible because it did not meet the requirements set out in this article regarding the supporting documentation for a suspension request.

Article L. 522-3 du même code

Used to justify the rejection of the request by the judge in summary proceedings because it was inadmissible.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 août 2025, Mme A B demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

- de suspendre l'exécution d'une décision de la région Auvergne-Rhône-Alpes autorisant l'entreprise Systra à réaliser des sondages et travaux en tréfonds sur la parcelle cadastrée AE 930 située à Neuville-sur-Saône ;

- d'enjoindre à l'autorité administrative de lui communiquer l'ensemble des pièces relatives à l'emprise des travaux projetés et de saisir l'autorité judiciaire en vue de l'engagement de la procédure d'expropriation requise.

Vu les pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative ;

Vu la décision par laquelle la présidente du tribunal a désigné M. Gille, vice-président, pour statuer sur les demandes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative () fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste () qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée () ". Aux termes de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire. / A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ".

2. La requête de Mme B tend, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, à la suspension de l'exécution d'une décision qu'elle ne produit pas et dont elle ne précise ni la date ni la nature précise. Cette requête ne fait par ailleurs pas état de l'introduction d'une requête en annulation de la décision critiquée et n'est pas davantage accompagnée de la copie d'une telle requête. Dans ces conditions, la requête de Mme B, qui ne justifie en outre pas de sa qualité pour représenter la personne au nom de laquelle elle dit agir, ne répond pas aux exigences de l'article R. 522-1 du code de justice administrative et doit être rejetée comme irrecevable.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Lyon, le 14 août 2025.

Le juge des référés,

A. Gille

La République mande et ordonne au préfet du Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier