Legislator Jurisprudence & Législation
2504269 Généré par l'IA

Dismissal of Suspension Request for Driving License Revocation Due to Procedural Non-Compliance

Numéro de cause 2504269
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought the suspension of decisions withdrawing points from and invalidating their driving license, along with the cancellation of related traffic citations, arguing that the invalidation caused severe hardship and that the decisions were unlawful due to violations of the right to defense and legal certainty, as they claimed the offenses were committed by a third party. The court dismissed the request for suspension as manifestly inadmissible because the petitioner failed to provide a copy of the underlying main action seeking annulment of the administrative decisions, a procedural requirement under the administrative justice code, leading to the rejection of the emergency measures sought.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L 521-1 du code de justice administrative, article R. 522-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme B est rejetée; Dismissal of Suspension Request for Driving License Revocation Due to Procedural Non-Compliance: The court dismissed the request for suspension as manifestly inadmissible because the petitioner failed to provide a copy of the underlying main action seeking annulment of the administrative decisions, a procedural requirement under the administrative justice code, leading to the rejection of the emergency measures sought.

Mots-clés

Généré par l'IA
annulation de la décision administrative condition de recevabilité conformité administrative violation des règles de la circulation retrait de permis de conduire recours en annulation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

This is the main order dismissing the request.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

The judge applied this article to reject the request because it was manifestly inadmissible.

Article R. 522-1 du code de justice administrative

This article sets the procedural requirements for the request (copy of the main action), which were not met, leading to inadmissibility.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 15 février 2025, Mme A B demande au juge des référés, saisi sur le fondement des dispositions de l'article L 521-1 du code de justice administrative, la suspension des décisions de retrait de points et d'invalidation de son permis de conduire et l'annulation des contraventions liées aux véhicules qu'elle a mentionnés.

Elle soutient que

- la condition d'urgence est satisfaite : l'invalidation de son permis de conduire la place dans une situation de grande détresse, l'empêchant de subvenir à ses besoins et d'exercer ses activités quotidiennes ; en outre, l'accumulation de contraventions injustifiées aggrave encore cette situation et risque d'aboutir à des sanctions pénales supplémentaires.

- il existe un doute sérieux quant à la légalité des décisions litigieuses dès lors :

- qu'elles méconnaissent le principe du respect des droits de la défense dans la mesure où elle ne peut être tenue responsable d'infractions commises par une tierce personne ;

- qu'elles méconnaissent le principe de sécurité juridique, les décisions reposants sur des faits matériellement inexacts.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Salzmann, vice-présidente de section, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. D'une part, aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () ". L'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. D'autre part, aux termes de l'article R. 522-1 du code de justice administrative : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire. A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ".

3. Mme B n'a pas produit, à l'appui de son référé suspension, de copie de la requête à fin d'annulation des décisions dont elle demande la suspension. Il ne ressort pas davantage des registres du greffe qu'un telle requête ait été enregistrée. Dans ces conditions, les conclusions aux fins de suspension et d'injonction sont manifestement irrecevables. Par suite, sa requête ne peut qu'être rejetée par application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Paris, le 21 février 2025.

La juge des référés,

M. SALZMANN

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

N°2504269