Legislator Jurisprudence & Législation
2503944 Généré par l'IA

Probationary Driver License Points and Mandatory Course Challenge

Numéro de cause 2503944
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The petitioner sought annulment of the decision to withdraw six points from their driving license and mandate attendance at a road safety awareness course, stemming from an offense committed during their probationary period. The court rejected the petition because the petitioner did not dispute committing the offense which triggered the obligation under traffic law for probationary drivers who incur a multi-point deduction to complete a specific awareness course, and the subsequent criminal penalty, including a fine and license suspension, did not invalidate the administrative decision concerning the mandatory training requirement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête est rejetée; Probationary Driver License Points and Mandatory Course Challenge: The court rejected the petition because the petitioner did not dispute committing the offense which triggered the obligation under traffic law for probationary drivers who incur a multi-point deduction to complete a specific awareness course, and the subsequent criminal penalty, including a fine and license suspension, did not invalidate the administrative decision concerning the mandatory training requirement.

Mots-clés

Généré par l'IA
sanction pénale délai de suspension amende d'ordre période de stage sécurité routière retrait de permis de conduire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête est rejetée.

This is the dispositive order rejecting the application.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article provides the legal basis under which the President of the chamber can reject the request by order, although the specific clause allowing rejection is not explicitly detailed in the final order itself, it frames the decision as an 'Ordonnance' under this administrative rule.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 4 avril 2025, M. B A peut être regardé comme demandant l'annulation de la décision " 48N " par laquelle le ministre de l'intérieur l'a informé du retrait de six points de son permis de conduire et de son obligation de suivre un stage de sensibilisation à la sécurité routière.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. () ".

2. Aux termes de l'article L. 223-6 du code de la route : " () Le titulaire du permis de conduire qui a commis une infraction ayant donné lieu à retrait de points peut obtenir une récupération de points s'il suit un stage de sensibilisation à la sécurité routière qui peut être effectué dans la limite d'une fois par an. Lorsque le titulaire du permis de conduire a commis une infraction ayant donné lieu à un retrait de points égal ou supérieur au quart du nombre maximal de points et qu'il se trouve dans la période du délai probatoire défini à l'article L. 223-1, il doit se soumettre à cette formation spécifique qui se substitue à l'amende sanctionnant l'infraction () ". Aux termes de l'article R. 223-4 du même code : " I.-Lorsque le conducteur titulaire du permis de conduire a commis, pendant le délai probatoire défini à l'article L. 223-1, une infraction ayant donné lieu au retrait d'au moins trois points, la notification du retrait de points lui est adressée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Cette lettre l'informe de l'obligation de se soumettre à la formation spécifique mentionnée au quatrième alinéa de l'article L. 223-6 dans un délai de quatre mois. II.-Le fait de ne pas se soumettre à la formation spécifique mentionnée au I dans le délai de quatre mois est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 4e classe. III.-Toute personne coupable de cette infraction encourt également la peine complémentaire de suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ".

3. Il n'est pas contesté par M. A qu'il a commis une infraction le 17 juillet 2022, au cours de la période probatoire de son permis de conduire délivré le 21 janvier 2022, le retrait d'au moins trois points et qu'il se trouvait donc dans le cas où il était dans l'obligation de suivre un stage de sensibilisation à la sécurité routière. La circonstance qu'une ordonnance pénale du 28 septembre 2022 l'a condamné à une peine d'amende et à une peine de suspension du permis de conduire est sans influence sur la légalité de la décision en litige, qui ne constitue pas une décision de suspension de la validité du permis de conduire, et M. A ne contestant pas, par ailleurs, le retrait de points. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. A doit être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Le président de la 3ème chambre,

Signé

P-Y. Gonneau

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,