Striking Supplementary Filing and Incorporating Contents into Prior Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant filed a new request detailing documents that were in fact complementary materials pertaining to a previously registered, related request filed on the same day; the court reasoned that since the second filing constituted supplementary evidence for the initial case, the proper procedure was to strike the second request from the registry and incorporate its contents into the file of the first case.
Regeste Legislator
Généré par l'IAcode de justice administrative; Striking Supplementary Filing and Incorporating Contents into Prior Case: La production déposée par M. B sur la plateforme Télérecours, enregistrée le 10 juin 2025 sous le n°2503786, constitue en réalité des pièces complémentaires concernant la requête enregistrée par le greffe du tribunal administratif de Bordeaux le 10 juin 2025 sous le n°2503785.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAAlthough the specific article for striking the case from the register is not cited by number in the dispositive, the Court exercises this power based on the general rules governing administrative justice procedure.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 10 juin 2025, M. A B produit devant le tribunal des pièces relatives au dossier enregistré au greffe du tribunal administratif de Bordeaux sous le n° 2503785.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. La production déposée par M. B sur la plateforme Télérecours, enregistrée le 10 juin 2025 sous le n°2503786, constitue en réalité des pièces complémentaires concernant la requête enregistrée par le greffe du tribunal administratif de Bordeaux le 10 juin 2025 sous le n°2503785.
2. Par conséquent, il y a lieu de procéder à la radiation du registre de la requête n°2503786 et de verser les pièces enregistrées sous ce numéro dans le dossier n°2503785.
O R D O N N E
Article 1er : La requête n°2503786 est radiée du registre du tribunal administratif de Bordeaux.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.
Fait à Bordeaux, le 12 août 2025.
Le président du tribunal,
G. CORNEVAUX
Pour expédition conforme,
Le greffier en chef,