Improper Joinder of Suspension Request in Residency Annulment Action
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant sought an order to suspend and annul an administrative decision refusing residency and ordering departure, arguing urgent irreparable harm to family life and a serious doubt regarding the decision's legality due to insufficient reasoning and violations of residency and human rights laws, particularly concerning a civil union with an EU national; however, the court dismissed the entire request because the application for suspension, as required by procedural rules, was improperly joined with the main action for annulment and was not filed as a separate petition, rendering the emergency relief request inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Art. R. 522-1 du code de justice administrative; Improper Joinder of Suspension Request in Residency Annulment Action: La requête de M. A comprend à la fois des conclusions aux fins d'annulation et des conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Dans ces conditions, les conclusions aux fins de suspension, qui n'ont pas été présentées par requête distincte de la requête aux fins d'annulation, sont irrecevables. Il y a lieu, dès lors, de faire application de l'article L. 522-3 précité du code de justice administrative et de rejeter la requête, en toutes ses conclusions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the basis for rejecting the request in all its conclusions because the procedural requirement for presenting the suspension request was not met.
The reasoning implicitly relies on this article (or the one it cites, L. 522-3) by noting that the requests for suspension were not filed in a separate petition, leading to their inadmissibility.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 10 février 2025, M. A demande au juge des référés :
1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision du 28 janvier 2025 du préfet de police portant refus de séjour et obligation de quitter le territoire français jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;
2°) d'annuler ce même arrêté ;
3°) d'enjoindre au préfet de police de réexaminer sa situation.
Il soutient que :
-la condition d'urgence est remplie dès lors que la décision porte une atteinte grave à son droit à sa vie privée et familiale;
- la condition tenant à l'existence d'un doute sérieux sur la légalité de la décision est remplie dès lors que la décision :
- est entachée d'insuffisance de motivation ;
- méconnaît les dispositions de l'article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- méconnait les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, alors qu'il est pacsé avec une ressortissante italienne résidant de manière stable à Paris
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
Vu :
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné Mme Bailly, présidente de section pour statuer en qualité de juge des référés.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". L'article L. 522-3 du même code permet au juge des référés de rejeter par une ordonnance motivée, sans mener de procédure contradictoire et sans audience, une demande en référé notamment lorsqu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée. Enfin, aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire. / A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ".
2. La requête de M. A comprend à la fois des conclusions aux fins d'annulation et des conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Dans ces conditions, les conclusions aux fins de suspension, qui n'ont pas été présentées par requête distincte de la requête aux fins d'annulation, sont irrecevables. Il y a lieu, dès lors, de faire application de l'article L. 522-3 précité du code de justice administrative et de rejeter la requête, en toutes ses conclusions.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.
Fait à Paris, le 11 février 2025.
La juge des référés,
Signé
P. BAILLY
La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision