Legislator Jurisprudence & Législation
2502580 Généré par l'IA

Claimant Fails to Suspend Recovery of Income Overpayment Due to Procedural Non-Compliance

Numéro de cause 2502580
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claimant sought an order to suspend the enforcement of an executive title issued by the metropolitan authority for the recovery of an overpayment of solidarity income (€1,215.50) under Article L. 521-1 of the administrative justice code. The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the claimant failed to file a separate request for annulment of the decision and did not attach a copy thereof, as required by Article R. 522-1 of the administrative justice code, noting that a substantive appeal regarding the recovery of overpaid income benefits would have suspensive effect pursuant to Article L. 262-46 of the social action and families code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article R. 522-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article R. 522-1 du même code; Claimant Fails to Suspend Recovery of Income Overpayment Due to Procedural Non-Compliance: 521-1 of the administrative justice code. The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the claimant failed to file a separate request for annulment of the decision and did not attach a copy thereof, as required by Article R. 522-1 of the administrative justice code, noting that a substantive appeal regarding the recovery of overpaid income benefits would have suspensive effect pursuant to Article L. 262-46 of the social action and families code.

Mots-clés

Généré par l'IA
décision d'exécution questions procédurales perception indue d'indemnités de chômage recours en annulation en droit de l'Union conformité administrative prestation familiale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the request because it was manifestly inadmissible.

Article R. 522-1 du même code

Cited in the reasoning to establish the inadmissibility, as the request was not accompanied by a separate annulment request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 28 février 2025, Mme C B demande au juge des référés d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution du titre exécutoire émis à son encontre par le président de la métropole de Lyon pour le recouvrement d'un indu de revenu de solidarité active d'un montant de 1 215,50 euros.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. A pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". L'article R. 522-1 du même code précise que : " () / A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière. ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste () qu'elle est irrecevable () le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Aux termes de l'article L. 262-46 du code de l'action sociale et des familles : " Tout paiement indu de revenu de solidarité active est récupéré par l'organisme chargé du service de celui-ci ainsi que, dans les conditions définies au présent article, par les collectivités débitrices du revenu de solidarité active. / Toute réclamation dirigée contre une décision de récupération de l'indu, le dépôt d'une demande de remise ou de réduction de créance ainsi que les recours administratifs et contentieux, y compris en appel, contre les décisions prises sur ces réclamations et demandes ont un caractère suspensif () ".

3. Si Mme B demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution du titre exécutoire émis à son encontre par le président de la métropole de Lyon pour le recouvrement d'un indu de revenu de solidarité active d'un montant de 1 215,50 euros, elle n'a pas présenté de requête distincte tendant à l'annulation de cette décision, comme l'exigent les dispositions de l'article R. 522-1 du code de justice administrative citées au point précédent, et n'en a pas joint copie à l'appui de sa requête. Par suite, et alors qu'un tel recours au fond, qu'il lui appartient de former, aurait par lui-même un caractère suspensif en vertu des dispositions citées au point 2, il y lieu de rejeter comme manifestement irrecevable la requête de Mme B, par application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C B.

Fait à Lyon, le 11 mars 2025.

Le juge des référés,

T. A

La République mande et ordonne à la préfète du Rhône en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,