Legislator Jurisprudence & Législation
2502296 Généré par l'IA

Dismissal of Emergency Suspension for Failure to File Principal Claim

Numéro de cause 2502296
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought an emergency order to suspend tax collection proceedings against them, arguing the collection resulted from identity theft and fraud for which a criminal investigation was pending, and that the refusal by the public finance directorate to halt collections severely impacted their stability and reputation. The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the petitioner failed to file the requisite substantive claim (requête en annulation) challenging the administrative decision whose execution they sought to suspend, a mandatory procedural step under administrative justice law for obtaining relief under the emergency suspension procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Dismissal of Emergency Suspension for Failure to File Principal Claim: The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the petitioner failed to file the requisite substantive claim (requête en annulation) challenging the administrative decision whose execution they sought to suspend, a mandatory procedural step under administrative justice law for obtaining relief under the emergency suspension procedure.

Mots-clés

Généré par l'IA
licenciement administratif suspension de l'instruction procédure fiscale procédure pendante perception de l'impôt déduction fiscale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The judge used this article to reject the request for suspension because it was manifestly inadmissible due to the absence of a main action for annulment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 27 janvier 2025, Mme B A demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de la décision du 27 janvier 2025 par laquelle la direction générale des finances publiques a rejeté sa demande de suspension des procédures de recouvrement engagées à son encontre, dans l'attente des conclusions de l'enquête judiciaire sur des faits pour lesquels elle a porté plainte.

Elle soutient que cette décision porte une atteinte grave à sa réputation et à sa stabilité, alors que la procédure de recouvrement est la conséquence d'une usurpation d'identité et d'une escroquerie dont elle a été victime, et qu'elle est en droit de se prévaloir de la présomption d'innocence.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Fouassier pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article R. 522-1 de ce code : " A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ". Il résulte des dispositions précitées qu'une requête aux fins de suspension est atteinte d'une irrecevabilité d'ordre public lorsque le requérant n'a pas introduit une requête à fin d'annulation de la décision dont il demande la suspension. L'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée . ", sans instruction ni audience publique.

2. Il ressort des pièces du dossier que si Mme A demande la suspension de la décision du 27 janvier 2025 par laquelle la direction générale de finances publiques a rejeté sa demande de suspension des procédures de recouvrement engagées à son encontre, dans l'attente des conclusions de l'enquête judiciaire sur des faits pour lesquels elle a porté plainte, elle n'a introduit aucune requête au fond tendant à l'annulation de cette décision. Par suite, en l'absence de requête au fond, les conclusions tendant à la suspension de l'exécution de cette décision sont manifestement irrecevables et doivent être rejetées par application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Paris le 3 février 2025.

Le juge des référés,

signé

C. FOUASSIER

La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/