Legislator Jurisprudence & Législation
2502207 Généré par l'IA

Applicants Denied Suspension of Renovation Penalty Due to Lack of Urgency

Numéro de cause 2502207
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Individuals requested the suspension of an administrative order imposing a daily penalty of 100 euros for failure to execute renovation works on their property, arguing irregular notification and a serious doubt regarding the legality of the order due to a manifest error in assessment. The court rejected the request for suspension because, although the applicants cited potential illegality, the submission provided no substantive motivation or specific justification demonstrating the requisite urgency under administrative law necessary to suspend the decision pending the final ruling on the merits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du même code; Applicants Denied Suspension of Renovation Penalty Due to Lack of Urgency: The court rejected the request for suspension because, although the applicants cited potential illegality, the submission provided no substantive motivation or specific justification demonstrating the requisite urgency under administrative law necessary to suspend the decision pending the final ruling on the merits.

Mots-clés

Généré par l'IA
défaut d'urgence erreur administrative notification de la décision bien-fondé matériel violation des distances limites réexamen administratif

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du même code

The court rejected the request for suspension based on this article because the lack of demonstration of urgency justified the rejection of the request.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article sets the conditions (urgency and serious doubt regarding legality) for granting the suspension requested by the petitioners.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 février 2025, M. D C et Mme B C, représentés par Me Guetta, demandent à la juge des référés, statuant en application de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner la suspension de l'arrêté en date du 29 janvier 2024 par lequel le préfet du Val-d'Oise les a rendus redevables d'une astreinte administrative journalière en matière de lutte contre l'habitat indigne de 100 euros, à compter de la notification de cet arrêté, à défaut d'exécution des travaux portant sur la remise en état du côté gauche de la construction située 26, rue Gode à Argenteuil (95100) ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Ils soutiennent que :

- la notification de l'arrêté litigieux est irrégulière ;

- il existe un moyen de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de l'arrêté attaqué dès lors qu'il est entaché d'une erreur manifeste d'appréciation.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête n° 2411484, enregistrée le 29 juillet 2024, par laquelle M. et Mme C demande l'annulation de l'arrêté contesté.

Vu le code de justice administrative.

Le président du Tribunal a désigné Mme A pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. L'urgence doit être appréciée globalement et compte tenu de l'ensemble des circonstances de l'affaire.

3. En l'espèce, M. et Mme C font valoir que la notification de l'arrêté est irrégulière dès lors que les délais de réalisation des travaux leur sont inopposables. Toutefois, il résulte de l'instruction que leur requête ne contient aucune motivation quant à l'urgence qui s'attacherait à la suspension de cet arrêté au sens des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Dans ces conditions, la requête de M. et Mme C ne peut qu'être rejetée dans toutes ses conclusions par application des dispositions de l'article L. 522-3 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. et Mme C est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. D C et Mme B C.

Fait, à Cergy, le 3 mars 2025.

La juge des référés,

signé

C. A

La République mande et ordonne au préfet du Val-d'Oise en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.