Legislator Jurisprudence & Législation
2501838 Généré par l'IA

Foreign National's Challenge to Restrictive Residence Assignment Denied Due to Lack of Urgency

Numéro de cause 2501838
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, subject to a prior expulsion order that was suspended by the court, sought an urgent order to suspend a subsequent one-year renewable residence assignment that restricted him to a specific commune and required daily police reporting, arguing the assignment lacked legal basis due to the suspended expulsion and severely impacted his family life by preventing contact with his children living elsewhere. The court rejected the request under Article L. 521-2 of the Code of Administrative Justice because the applicant failed to demonstrate the specific, concrete urgency required for such an expedited review, noting that the mere existence of the assignment, or the suspension of an underlying expulsion, did not inherently establish the necessary immediate peril to a fundamental liberty.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 731-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. C est rejetée; Foreign National's Challenge to Restrictive Residence Assignment Denied Due to Lack of Urgency: The court rejected the request under Article L. 521-2 of the Code of Administrative Justice because the applicant failed to demonstrate the specific, concrete urgency required for such an expedited review, noting that the mere existence of the assignment, or the suspension of an underlying expulsion, did not inherently establish the necessary immediate peril to a fundamental liberty.

Mots-clés

Généré par l'IA
assignation du lieu de séjour ressortissants étrangers défaut d'urgence demande d'asile tardive mesure d'éloignement en droit des étrangers suspension de la naturalisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. C est rejetée.

This article is the dispositive rejection of the main claim.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

This article was applied to reject the main claim because the urgency condition under Article L. 521-2 was not met.

Article L. 521-2 du code de justice administrative

This is the primary legal basis invoked by the applicant for the requested suspension, which the court ruled was not satisfied regarding the urgency condition.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 30 juin 2025, M. B C, représenté par Me Meral, demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'arrêté du 11 juin 2025 par lequel le préfet du Cantal l'a assigné à résidence pour une durée d'un an renouvelable deux fois, l'a astreint à se présenter tous les jours entre 8h00 et 9h00, y compris les dimanches et jours fériés, au commissariat d'Aurillac et lui a fait interdiction de sortir des limites de la commune d'Aurillac sur le fondement de l'article L. 731-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 200 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- l'arrêté d'assignation à résidence a été édicté sans base légale dès lors que le juge des référés a suspendu l'arrêté d'expulsion ;

- il y a urgence à mettre fin à cet arrêté portant gravement atteinte à sa liberté d'aller et venir ainsi qu'à son droit au respect de sa vie privée et familiale dès lors qu'il est dans l'impossibilité de voir ses enfants qui demeurent dans la région toulousaine ;

- il ne fait l'objet d'aucune obligation de quitter le territoire français.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal administratif a désigné Mme A, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. M. B C, ressortissant algérien, a fait l'objet d'arrêtés du 12 mars 2025 par lesquels le préfet du Cantal l'a expulsé du territoire français et a fixé le pays de renvoi. Par une ordonnance du 11 avril 2025, la présidente du tribunal administratif de Clermont-Ferrand a suspendu, dans l'attente du jugement au fond, l'exécution de ces arrêtés du 12 mars 2025. Interpellé à la suite de faits de violences ayant entraîné une incapacité inférieure à huit jours, le préfet du Cantal l'a, par un arrêté du 11 juin 2025, assigné à résidence pour une durée d'un an renouvelable deux fois, l'a astreint à se présenter tous les jours entre 8h00 et 9h00, y compris les dimanches et jours fériés, au commissariat d'Aurillac et lui a fait interdiction de sortir des limites de la commune d'Aurillac sur le fondement de l'article L. 731-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Par la présente requête, M. C demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de l'arrêté du 11 juin 2025 du préfet du Cantal.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

2. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures. ". L'article L. 522-3 de ce code dispose que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

3. Aux termes de l'article L. 731-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut autoriser l'étranger qui justifie être dans l'impossibilité de quitter le territoire français ou ne pouvoir ni regagner son pays d'origine ni se rendre dans aucun autre pays, à se maintenir provisoirement sur le territoire en l'assignant à résidence jusqu'à ce qu'existe une perspective raisonnable d'exécution de son obligation, dans les cas suivants : () 6° L'étranger fait l'objet d'une décision d'expulsion ; () ".

4. L'usage par le juge des référés des pouvoirs qu'il tient des dispositions de l'article L. 521-2 est subordonné à la condition qu'une urgence particulière rende nécessaire l'intervention dans les quarante-huit heures d'une mesure de sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle il est porté atteinte. D'une part, la seule circonstance qu'une atteinte à une liberté fondamentale serait avérée n'est pas de nature à caractériser l'existence d'une situation d'urgence particulière justifiant l'intervention du juge des référés dans le très bref délai prévu par les dispositions de l'article L. 521-2. D'autre part, une mesure d'assignation à résidence ne crée pas, par elle-même, une telle situation. Il appartient ainsi au requérant de justifier dans tous les cas de l'urgence, laquelle ne saurait être regardée comme remplie en l'absence d'éléments concrets, propres à chaque espèce, de nature à établir l'urgence des mesures sollicitées dans le cadre de cette procédure particulière de référé qui implique l'intervention du juge dans les plus brefs délais.

5. Pour justifier l'urgence à suspendre l'arrêté l'assignant à résidence, M. C se borne à soutenir que cette mesure fait obstacle au respect à sa vie privée et familiale en l'empêchant de voir ses enfants résidant à Toulouse. Toutefois, il ne démontre pas que l'assignation à résidence en litige ainsi que ses modalités d'exécution l'empêche de maintenir des liens avec ses deux enfants nés les 8 décembre 2012 et 20 juin 2015 alors même que leur lieu de résidence n'est pas établi par les pièces du dossier. Par ailleurs, la seule circonstance que l'exécution d'une expulsion soit suspendue par le juge administratif statuant en référé n'est pas de nature à caractériser une situation d'urgence propre à justifier que l'exécution de l'assignation à résidence soit suspendue avant le jugement de l'affaire au fond de la décision prononçant son expulsion du territoire français. Dans ces conditions, la condition d'urgence posée par l'article L. 521-2 du code de justice administrative et justifiant que le juge administratif fasse usage, à très bref délai, des pouvoirs qu'il tient de ces dispositions, n'est pas remplie.

6. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu, par application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, de rejeter les conclusions à fin de suspension présentées par M. C sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative ainsi que les conclusions présentées au titre des frais liés au litige.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. C est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B C et au préfet du Cantal.

Fait à Clermont-Ferrand, le 3 juillet 2025.

La juge des référés,

R. A

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N° 2400295