Legislator Jurisprudence & Législation
2501485 Généré par l'IA

Applicant v. State Regarding Deportation Stay Denial

Numéro de cause 2501485
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An applicant sought an urgent stay of an administrative order compelling her immediate departure from French territory, arguing the order constituted a grave and manifest violation of her right to private and family life under Article 8 of the European Convention on Human Rights, citing long-term enrollment in local schools since 2015. The court rejected the request for interim relief, concluding that while the applicant showed schooling history, the provided documentation did not establish the longevity or permanence of her stay—especially given her Comorian passport listed a different domicile—and she failed to justify her living conditions since graduating in 2023, thus finding no manifest and serious illegality to warrant suspension under the relevant administrative justice code provisions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, article R. 751-8 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative; Applicant v. State Regarding Deportation Stay Denial: The court rejected the request for interim relief, concluding that while the applicant showed schooling history, the provided documentation did not establish the longevity or permanence of her stay—especially given her Comorian passport listed a different domicile—and she failed to justify her living conditions since graduating in 2023, thus finding no manifest and serious illegality to warrant suspension under the relevant administrative justice code provisions.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension du renvoi forcé état requérant décision préfectorale de renvoi internement administratif griefs de droits humains référé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-2 du code de justice administrative
Par une requête, enregistrée le 29 juillet 2025, Mme B A, représentée par Me Bayon, demande au juge des référés sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de condamner l'Etat à lui verser la somme de 1 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
article L. 511-2 du code de justice administrative
Duvanel, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référés.
article L. 522-3 du code de justice administrative
Par suite, l'ensemble des conclusions de la requête peuvent être rejetées sur le fondement de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.
article R. 751-8 du code de justice administrative
Copie en sera adressée aux ministres chargés de l'outre-mer et de l'intérieur en application de l'article R. 751-8 du code de justice administrative.
Art. L. 522-3 du code de justice administrative
Used to reject the entirety of the request because the claim was manifestly unfounded.
Art. L. 761-1 du code de justice administrative
Although requested, this article is typically cited for costs, but since the main request was rejected, it is not explicitly applied in the final orders regarding costs or expenses.
Art. R. 751-8 du code de justice administrative
Cited for the procedure regarding sending copies of the order to the relevant ministers.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 522-3 du code de justice administrative

Used to reject the entirety of the request because the claim was manifestly unfounded.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

Although requested, this article is typically cited for costs, but since the main request was rejected, it is not explicitly applied in the final orders regarding costs or expenses.

Art. R. 751-8 du code de justice administrative

Cited for the procedure regarding sending copies of the order to the relevant ministers.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 29 juillet 2025, Mme B A, représentée par Me Bayon, demande au juge des référés sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de l'arrêté du préfet de Mayotte du 26 juillet 2025 en tant qu'il lui fait obligation de quitter le territoire français sans délai ;

2°) d'enjoindre au préfet de lui délivrer sans délai une autorisation provisoire de séjour dans l'attente du réexamen de sa situation ;

3°) de condamner l'Etat à lui verser la somme de 1 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est remplie en raison du caractère exécutoire de l'obligation de quitter le territoire ;

- l'arrêté porte une atteinte grave et manifestement illégale à son droit à mener une vie privée et familiale normale.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Duvanel, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référés.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B A, ressortissante comorienne née le 24 février 2004, demande, sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de l'arrêté du préfet de Mayotte lui faisant obligation de quitter le territoire français sans délai.

2. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public () aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures. " Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. "

3. Aux termes de l'article 8 de la convention la convention européenne des droits de l'homme : " 1° Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance ; 2° Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale ou à la protection des droits et libertés d'autrui ".

4. Il résulte de l'instruction que, depuis 2015, Mme A a régulièrement été inscrite dans des établissements scolaires mahorais. Toutefois, les attestations produites ne permettent pas, à elles seules, de justifier de la longévité ou de la pérennité de son séjour à Mayotte, alors que son passeport comorien, délivré en 2022, mentionne une domiciliation personnelle à Anjouan. Par ailleurs, Mme A ne justifie pas de ses conditions de vie en France depuis l'obtention du baccalauréat en 2023, se prévalant seulement d'une activité de bénévolat pour une association auprès de laquelle son compagnon est lui-même salarié. Dans ces conditions, la requérante n'est manifestement pas fondée à soutenir que l'arrêté contesté porterait une atteinte grave et manifestement illégale à son droit à mener une vie privée et familiale normale. Par suite, l'ensemble des conclusions de la requête peuvent être rejetées sur le fondement de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au préfet de Mayotte.

Copie en sera adressée aux ministres chargés de l'outre-mer et de l'intérieur en application de l'article R. 751-8 du code de justice administrative.

Fait à Mamoudzou, le 31 juillet 2025.

Le juge des référés,

F. DUVANEL

La République mande et ordonne au préfet de Mayotte en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.