Legislator Jurisprudence & Législation
2500125 Généré par l'IA

Withdrawal of Principal Action Following Rejection of Suspension Request

Numéro de cause 2500125
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought the annulment of a prefectoral decision suspending their driving license for three months, following the earlier rejection of their request for suspension of that administrative decision by the summary judge because no serious doubt regarding the legality of the initial suspension was established. The court ruled that because the petitioner failed to confirm the maintenance of their principal action within the one-month period stipulated by the Code of Administrative Justice, following notification of the summary judgment rejection (and without filing an appeal to the highest court), they were deemed to have withdrawn their primary claim, and thus, the withdrawal was officially noted.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 612-5-2 du code de justice administrative, Article R. 612-5-2 du même code; Withdrawal of Principal Action Following Rejection of Suspension Request: The court ruled that because the petitioner failed to confirm the maintenance of their principal action within the one-month period stipulated by the Code of Administrative Justice, following notification of the summary judgment rejection (and without filing an appeal to the highest court), they were deemed to have withdrawn their primary claim, and thus, the withdrawal was officially noted.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrait de permis de conduire délai de suspension recours en annulation en droit de l'Union notification de la décision production de créance retrait de la demande en divorce

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. B.

The court formally recorded the withdrawal of the appeal.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for issuing an order to record a withdrawal (désistement).

Article R. 612-5-2 du même code

Cited in the reasoning as the basis under which the applicant is deemed to have withdrawn their request due to failure to confirm maintenance after a summary rejection.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 15 janvier 2025, M. A B, représenté par Me Josseaume demande au tribunal l'annulation de la décision du 31 décembre 2024 par laquelle la préfète de Meurthe-et-Moselle a suspendu la validité de son permis de conduire pour une durée de trois mois.

Par un mémoire en défense enregistré le 7 mars 2025, la préfète de Meurthe-et-Moselle conclut au rejet de la requête. Ce mémoire n'a pas été communiqué.

Vu :

- l'ordonnance du 22 janvier 2025 par laquelle la juge des référés a rejeté la requête à fin de suspension de l'exécution de la décision du 31 décembre 2024 par laquelle la préfète de Meurthe-et-Moselle a suspendu la validité du permis de conduire de M. B pour une durée de trois mois ;

- les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : 1°) Donner acte des désistements ; () ". Aux termes de l'article R. 612-5-2 du même code : " En cas de rejet d'une demande de suspension présentée sur le fondement de l'article L. 521-1 au motif qu'il n'est pas fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision, il appartient au requérant, sauf lorsqu'un pourvoi en cassation est exercé contre l'ordonnance rendue par le juge des référés, de confirmer le maintien de sa requête à fin d'annulation ou de réformation dans un délai d'un mois à compter de la notification de ce rejet. A défaut, le requérant est réputé s'être désisté. /Dans le cas prévu au premier alinéa, la notification de l'ordonnance de rejet mentionne qu'à défaut de confirmation du maintien de sa requête dans le délai d'un mois, le requérant est réputé s'être désisté ".

2. Par une ordonnance du 22 janvier 2025, la juge des référés du tribunal administratif de Nancy a rejeté la demande de M. B tendant à la suspension de la décision du 31 décembre 2024 par laquelle la préfète de Meurthe et-Moselle a suspendu l'exécution de la validité de son permis de conduire pour une durée de trois mois au motif qu'aucun des moyens invoqués ne paraissait propre, en l'état de l'instruction, à créer un doute sérieux sur la légalité de cette décision. Le courrier de notification de cette ordonnance, reçu par le requérant le 29 janvier 2025, précisait qu'à défaut d'avoir confirmé le maintien de la requête au fond dans le délai d'un mois, M. B serait réputé s'être désisté en vertu des dispositions de l'article R. 612-5-2 du code de justice administrative.

3. M. B n'a pas, dans le délai d'un mois qui lui était imparti, confirmé le maintien de sa requête au fond et ne s'est pas pourvu en cassation contre cette ordonnance. Par suite, il doit être regardé comme s'étant désisté de sa requête. Dès lors, il y a lieu de donner acte de ce désistement.

ORDONNE :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. B.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée, pour information, à la préfète de Meurthe-et-Moselle.

Fait à Nancy, le 21 mars 2025.

La présidente,

V. Ghisu-Deparis

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.