Legislator Jurisprudence & Législation
2420169 Généré par l'IA

Student Withdrawal from Nursing Studies Suspension Challenge

Numéro de cause 2420169
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A student sought judicial review to annul a training institute director's decision suspending her from nursing studies until September 2025, contingent upon medical certification, and also requested protective measures and damages for alleged past failures by the administration to protect her from physical and malicious contact. The court issued an order acknowledging the student's withdrawal from the main proceedings because, following the rejection of her prior request for suspension—based on the finding that no serious doubt existed regarding the legality of the suspension decision—she failed to formally confirm the continuation of her annulment claim within the one-month period prescribed by the Code of Administrative Justice, leading to her being deemed to have voluntarily withdrawn.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 612-5-2 du code de justice administrative, Article 1er : Il est donné acte du désistement de Mme B; Student Withdrawal from Nursing Studies Suspension Challenge: The court issued an order acknowledging the student's withdrawal from the main proceedings because, following the rejection of her prior request for suspension—based on the finding that no serious doubt existed regarding the legality of the suspension decision—she failed to formally confirm the continuation of her annulment claim within the one-month period prescribed by the Code of Administrative Justice, leading to her being deemed to have voluntarily withdrawn.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai de suspension fiction de retrait procédure en annulation contrôle juridictionnel réexamen médical recours contre des décisions administratives

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : Il est donné acte du désistement de Mme B.

This article formally grants the order regarding the withdrawal (désistement) of the applicant's claim.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the general legal basis allowing the president to issue an order granting formal notice of withdrawal (donner acte des désistements).

Article R. 612-5-2 du code de justice administrative

Cited as the specific rule mandating that failure to confirm the maintenance of the claim after a summary rejection leads to the claim being deemed withdrawn, justifying the formal order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des mémoires, enregistrés les 22 et 31 décembre 2024, et les 2, 6, 12 et 15 janvier 2025, Mme A B, dans le dernier état de ses écritures, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 24 octobre 2024 par laquelle le directeur de l'institut de formation en soins infirmiers de la Sarthe l'a suspendue de sa formation jusqu'au 1er septembre 2025 et a subordonné la reprise de sa formation à la transmission d'un certificat médical réalisé par un médecin agréé attestant de son aptitude physique et psychologique à suivre la formation et à un avis favorable du médecin de l'agence régionale de santé saisi par le directeur de l'institut de formation en soins infirmiers de la Sarthe ;

2°) d'ordonner à la direction de l'institut de formation en soins infirmiers de la Sarthe de mettre en œuvre des mesures urgentes visant à la protéger des prises de contacts physiques et malveillantes à son encontre ;

3°) de reconnaitre l'absence de mesures appropriées et protectrices prises envers sa personne par la direction de l'institut de formation en soins infirmiers de la Sarthe dès son signalement en août 2023 ;

4°) de condamner l'administration au versement de 5 000 euros à titre de réparation d'un préjudice moral et psychologique subi en raison des manquements graves et répétés de la direction de l'institut de formation en soins infirmiers de la Sarthe et de son absence de mesures prises dès août 2023 ;

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif (), les premiers vice-présidents des tribunaux () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements ; () ". Aux termes de l'article R. 612-5-2 du même code : " En cas de rejet d'une demande de suspension présentée sur le fondement de l'article L. 521-1 au motif qu'il n'est pas fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision, il appartient au requérant, sauf lorsqu'un pourvoi en cassation est exercé contre l'ordonnance rendue par le juge des référés, de confirmer le maintien de sa requête à fin d'annulation ou de réformation dans un délai d'un mois à compter de la notification de ce rejet. A défaut, le requérant est réputé s'être désisté. / Dans le cas prévu au premier alinéa, la notification de l'ordonnance de rejet mentionne qu'à défaut de confirmation du maintien de sa requête dans le délai d'un mois, le requérant est réputé s'être désisté. ".

2. La requête en référé n° 2501227 de Mme B tendant à la suspension de l'exécution de la décision du 24 octobre 2024 par laquelle le directeur de l'institut de formation en soins infirmiers de la Sarthe l'a suspendue de sa formation jusqu'au 1er septembre 2025 a été rejetée par ordonnance du 13 février 2025 au motif qu'aucun des moyens présentés par la requérante n'était propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de cette décision. En application des dispositions de l'article R. 612-5-2 du code de justice administrative, Mme B a été informée, dans la notification de l'ordonnance de référé dont il a été accusé réception le 13 février 2025, de ce qu'elle lui appartenait de confirmer expressément, dans le délai d'un mois, le maintien de sa requête au fond et de ce qu'à défaut de confirmation, elle serait réputée s'être désistée d'office. Aucune confirmation n'étant parvenue à la juridiction dans ce délai, Mme B doit être réputée s'être désistée de sa requête. Dès lors, il y a lieu de donner acte de ce désistement.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de Mme B.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B et à l'institut de formation en soins infirmiers de la Sarthe.

Fait à Nantes, le 31 mars 2025.

Le président,

T. GIRAUD

La République mande et ordonne à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,