Dismissal of Summary Visa Suspension for Insufficient Urgency in Family Visit Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA request for the summary suspension of a long-stay visitor visa refusal issued by French consular authorities was dismissed because the applicants failed to demonstrate the "particular urgency" required by law for the summary judge to rule before the mandatory administrative appeal was decided. The court reasoned that the stated urgency—the applicant's need to support her daughter who had recently given birth—was insufficient, as the daughter was married and no proof was offered that she or a third party could not provide the necessary assistance, and general family visit rights do not inherently constitute such an emergency.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article D. 312-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; Dismissal of Summary Visa Suspension for Insufficient Urgency in Family Visit Case: The court reasoned that the stated urgency—the applicant's need to support her daughter who had recently given birth—was insufficient, as the daughter was married and no proof was offered that she or a third party could not provide the necessary assistance, and general family visit rights do not inherently constitute such an emergency.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court applied this article to dismiss the request for suspension because the urgency condition was not met.
This article was cited in the rejected claim for costs.
This article was cited in the rejected claim for suspension, as the court evaluated the claimed urgency based on its requirements.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 7 novembre 2024, M. E D B, Mme A G épouse D B et Mme F C demandent au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision 15 octobre 2024 par laquelle les autorités consulaires françaises à Yaoundé (Cameroun) ont refusé de délivrer un visa de long séjour visiteur à Mme F C ;
2°) d'enjoindre à l'autorité administrative de réexaminer la demande de visa dans un délai de quarante-huit heures à compter de la notification de la décision à intervenir sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 800 euros au titre de l'article
L. 761-1 du code de justice administrative.
Ils soutiennent que :
- la condition d'urgence est satisfaite en ce que la décision empêche Mme C d'être aux cotés de sa fille pour la soutenir alors qu'elle vient d'accoucher ;
- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée
Vu les pièces du dossier ;
Vu le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Echasserieau, premier conseiller, pour statuer sur les demandes de référé.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". En vertu de l'article L. 522-3 de ce code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter sans instruction ni audience les demandes qui ne présentent pas un caractère d'urgence.
2. Aux termes de l'article D. 312-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Une commission placée auprès du ministre des affaires étrangères et du ministre de l'intérieur est chargée d'examiner les recours administratifs contre les décisions de refus de visa de long séjour prises par les autorités diplomatiques ou consulaires. / Le sous-directeur des visas, au sein de la direction générale des étrangers en France du ministère de l'intérieur, est chargé d'examiner les recours administratifs contre les décisions de refus de visa de court séjour prises par les autorités diplomatiques ou consulaires. / La saisine de l'une ou l'autre de ces autorités, selon la nature du visa sollicité, est un préalable obligatoire à l'exercice d'un recours contentieux, à peine d'irrecevabilité de ce dernier. ". Ces recours administratifs doivent, en vertu de l'article D. 312-4 du même code, être formés dans un délai de trente jours à compter de la notification de la décision de refus de visa.
3. Dans le cas où une décision administrative ne peut, comme en l'espèce, être déférée au juge qu'après l'exercice d'un recours administratif préalable, une requête tendant à la suspension de cette décision peut être présentée au juge des référés dès que ce recours préalable obligatoire a été formé, la mesure ordonnée en ce sens valant, au plus tard, jusqu'à l'intervention de la décision administrative prise sur le recours présenté par l'intéressé. Le requérant doit toutefois démontrer l'urgence particulière qui justifie la saisine du juge des référés avant même que l'administration ait statué sur le recours introduit devant elle.
4. Pour établir la condition d'urgence particulière les requérants soutiennent que la venue H C apportera de l'aide à sa fille qui vient d'accoucher le 4 novembre 2024 de son premier enfant. Toutefois il résulte de l'instruction que Mme D B est mariée et n'établit pas qu'elle ne pourrait pas à ce titre pour des raisons personnelles ou professionnelles obtenir de l'aide de son époux ou d'une tierce personne en France. Par ailleurs, le droit de venir visiter sa famille en France ne justifie pas à lui seul d'une situation d'urgence alors en outre, qu'il n'est pas allégué que Mme D B serait dans l'impossibilité de voyager pour rendre visite à sa mère au Cameroun. Dès lors, la condition d'urgence particulière, exigée par les dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative et le point 2, justifiant que le juge examine la présente requête avant que la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France se prononce sur le recours préalable obligatoire prévu à l'article D. 312-3, ne peut, en l'état de l'instruction, être regardée comme satisfaite. Il en résulte qu'il y a lieu de faire application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter les conclusions à fin de suspension de la décision attaquée ainsi que, par voie de conséquence, les conclusions à fin d'injonction et celles tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
ORDONNE :
Article 1er : La requête de M. et Mme D B et H Mme C est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. E D B, à Mme A G épouse D B et à Mme F C.
Fait à Nantes, le 12 novembre 2024.
Le juge des référés,
B. Echasserieau
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,