Legislator Jurisprudence & Législation
2415945 Généré par l'IA

Student Visa Refusal Suspension Request Rejected for Lack of Urgency

Numéro de cause 2415945
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicants sought an emergency order to suspend the refusal of a student visa for their son by French consular authorities abroad, arguing the refusal was illegal under EU directives and urgently threatened the child's educational and professional plans, including taking over a family business, especially since classes had already started. The court rejected the request because the circumstances presented—the missed start of studies and the planned business succession—were insufficient to establish the *particular urgency* required to suspend the decision before a mandatory administrative review by the visa refusal appeals commission was completed, and it was not established that the visa denial caused a grave and immediate harm, as equivalent studies might be available elsewhere or enrollment deferred.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. D et Mme B est rejetée; Student Visa Refusal Suspension Request Rejected for Lack of Urgency: The court rejected the request because the circumstances presented—the missed start of studies and the planned business succession—were insufficient to establish the *particular urgency* required to suspend the decision before a mandatory administrative review by the visa refusal appeals commission was completed, and it was not established that the visa denial caused a grave and immediate harm, as equivalent studies might be available elsewhere or enrollment deferred.

Mots-clés

Généré par l'IA
visa défaut d'urgence demande d'asile tardive suspension de la naturalisation révocation de l'autorisation de séjour admission provisoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. D et Mme B est rejetée.

This is the operative part of the final order, rejecting the entire request.

article L. 522-3 du code de justice administrative

This article provided the procedural basis for the judge to reject the request via a motivated order without a full hearing.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 14 octobre 2024, M. E D et Mme C B, représentés par Me Bouchmal, demandent au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de la décision du 27 août 2024 par laquelle les autorités consulaires françaises à Casablanca (Maroc) ont refusé de délivrer un visa pour études à leur fils A D ;

2°) d'enjoindre au ministre de l'intérieur de réexaminer la demande dans le délai de cinq jours à compter de la notification de la décision à intervenir sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 2 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Ils soutiennent que :

- la condition d'urgence est satisfaite en ce que le refus de visa est manifestement illégal au regard des conditions fixées par la directive (UE) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016, ce qui risque de compromettre le projet éducatif et professionnel de leur enfant consistant dans la reprise de l'entreprise familiale alors que les cours ont commencé depuis le 18 septembre 2024 ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée.

Vu :

- la décision attaquée ;

- les pièces du dossier ;

Vu :

- la directive (UE) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de recherche, d'études, de formation, de volontariat et de programmes d'échange d'élèves ou de projets éducatifs et de travail au pair ;

- l'instruction interministérielle relative aux demandes de visas de long séjour pour études dans le cadre de la directive UE 2016/801 du 4 juillet 2019 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal administratif a désigné M. F pour statuer sur les demandes en référé en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-1 du même code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. / Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". Aux termes de l'article L. 522-3 dudit code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. Dans le cas où une décision administrative ne peut, comme en l'espèce, être déférée au juge qu'après l'exercice d'un recours administratif préalable, une requête tendant à la suspension de cette décision peut être présentée au juge des référés dès que ce recours préalable obligatoire a été formé, la mesure ordonnée en ce sens valant, au plus tard, jusqu'à l'intervention de la décision administrative prise sur le recours présenté par l'intéressé. Le requérant doit toutefois démontrer l'urgence particulière qui justifie la saisine du juge des référés avant même que l'administration ait statué sur le recours introduit devant elle.

3. Les circonstances, invoquées par M. D et Mme B, qui demandent la suspension de l'exécution de la décision des autorités consulaires françaises à Casablanca du 27 août 2024 sans attendre que la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France (CRRV) ait statué sur le recours qui lui a été adressé le 30 septembre 2024, que cette situation risque de compromettre l'avenir éducatif et professionnel de leur fils A D consistant dans la reprise de l'entreprise familiale alors qu'il a déjà manqué le début de ses cours depuis le 18 septembre 2024 sont insuffisantes à caractériser une situation d'urgence particulière, telle qu'évoquée au point 2, justifiant la suspension des effets de la décision litigieuse avant l'intervention de la décision de la commission précitée, quand bien même celle-ci serait postérieure à la date de la rentrée . Il ne ressort, par ailleurs, d'aucune des pièces du dossier, alors que l'octroi d'un visa de long séjour pour études ne constitue pas un droit et qu'il n'est pas établi que le fils des requérants ne pourrait pas suivre dans son pays d'origine une formation équivalente au bachelor " gestion et développement commercial " qu'il souhaite engager en France ou bénéficier d'un report d'inscription à l'année académique suivante et se faire rembourser tout ou partie des frais engagés, que le refus de visa consulaire porte atteinte de manière grave et immédiate à la situation de M. D et Mme B.

4. Par suite, il y a lieu de rejeter la requête de M. D et Mme B en toutes ses conclusions, selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. D et Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. E D et à Mme C B.

Fait à Nantes, le 17 octobre 2024

Le juge des référés,

B. F

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,